Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 4, 2024

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 8T/7/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8524010037
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 03. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vladimír Gurka

ECLI: ECLI:SK:OSSL:2024:8524010037.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudcom Mgr. Vladimírom Gurkom na verejnom zasadnutí dňa

4.3.2024 v Starej Ľubovni, takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 19.2.2024
pod sp. zn. Pv 388/23/7710 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa a

p o t v r d z u j e, ž e

Obvinená A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXXX/XX, C. D., t.č. v ÚVV Prešov,

j e v i n n á , ž e

dňa 23. 12. 2023 v čase okolo 14.20 hod. v obchodnom dome Kaufland, nachádzajúcom sa na ulici
Popradskej č. 1777/71 v Starej Ľubovni, dopustila krádeže tovaru, a to konkrétne: 3 ks K. Toa. chlieb
masl. 500g v hodnote 4,47 eur; 2 ks K. Rol. s citr. 400g v hodnote 4,98 eur; 2 ks osie hniezda 260g v
hodnote 7,68 eur; 3,654 kg KPur Br. karé bk vc v hodnote 17,50 eur; 2 ks Zolly klobása 600g v hodnote

6,7 eur; 11,06 kg VAK Br. pliecko b. k. v hodnote 36,39 eur; 4,134 kg Br. bôčik s k. vc. v hodnote 24,35
eur; 2 ks Punčový rez 500g v hodnote 9,98 eur; 2 ks KLCmaslmand štó750g v hodnote 13,98 eur; 0,596
kg Školáčik šunka v hodnote 7,09 eur; 1 ks Gusparo Tiram. 500g v hodnote 3,69 eur; 4 ks Trubičky pl.
kr 200g v hodnote 13,96 eur; 2 ks Parad. miniroma 500g v hodnote 7,78 eur; 0,227 kg Poctivá šunka v
hodnote 1,46 eur; 0,183 kg Pražská šunka v hodnote 1,13 eur; 2 ks Závin orech. 350 g v hodnote 5,38
eur; 2 ks Závin s mak. n. 400 g v hodnote 3,78 eur; 2 ks KBio. Mandle 200 v hodnote 8,58 eur; 2 ks
Makový závin 350g v hodnote 5,38 eur; 3 ks K.Lieskovce celé v hodnote 7,47 eur; 4 ks Jahody 250g v
hodnote 13,96 eur; 1 ks K. štud. zmes exot 200g v hodnote 1,99 eur; 2 ks Pomaranče 1 kg v hodnote 4,38

eur, a tohto skutku sa obvinená dopustila tým spôsobom, že vstúpila do uvedeného obchodného domu s
nákupným košíkom, kde sa odobrala k regálom s potravinami, mäsom a pečivu, odkiaľ si brala uvedený
tovar, ktorý vkladala do nákupného košíka, pričom následne s nákupným košíkom obišla pokladničnú
zónu a samoobslužné pokladne priestorom určeným pre vstup do obchodného domu, odkiaľ odišla
von, čím takto obvinená svojím konaním krádežou spôsobila spoločnosti Kaufland Slovenská republika,
v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 35 790 164, prevádzke
na ul. Popradskej 1777/71, 064 01 Stará Ľubovňa škodu v celkovej výške 212,05 eur a tento skutok

obvinená spáchala napriek tomu, že bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch
postihnutá, a to za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch
v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustila dňa 16.03.2023 v čase o 15:00 hod. na ul. E. XX
v Starej Ľubovni krádežou dvoch vriec zemiakov, za čo jej bola uložená bloková pokuta nezaplatená
na mieste vo výške 30,- eur, číslo bloku A 22 00054402 a tiež napriek tomu, že bola za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená trestným rozkazom Okresného súdu Stará
Ľubovňa sp. zn. 8T/44/2023 zo dňa 09.10.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.10.2023, ktorým

bola uznaná vinnou zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona, zaktorý jej bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov, ktorého výkon bol podmienečne odložený
a bola jej uložená skúšobná doba v trvaní 18 mesiacov, do 28.04.2025,

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a tento čin spáchala hoci bola za taký čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a zároveň v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdená,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcej
okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a zistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/
Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody na 6 /šesť/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obvinená pre výkon tohto trestu zaradzuje do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinená zaväzuje k náhrade škody pre poškodenú
spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava -

mestská časť Nová Mesto, IČO: 35 790 164 v sume 111,90 eur (jednosto jedenásť eur, 90 centov).

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 19.2.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody
o vine a treste uzavretej v predmetnej trestnej veci dňa 19.2.2024 za účasti prokurátora, obvinenej a
obhajcu obvinenej na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 388/23/7710.

Na verejnom zasadnutí po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry
StaráĽubovňaodpovedalaobvinenápopoučeníojejprávachnavšetkyotázky,kladenéjejsamosudcom
podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Okolnosti skutku a ich priebeh majú podklad vo
vykonanom dokazovaní v prípravnom konaní, právnu kvalifikáciu skutku považuje súd za správnu,

dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju postupom podľa § 334 ods.
4 Trestného poriadku schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1

písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.