Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Jana Krnáčová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 15Csp/65/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6723202786
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 04. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Krnáčová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2024:6723202786.3
Uznesenie
15Csp/65/2023
– 2 –
Okresný súd Zvolen, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, so sídlom Prievozská
2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou Remedium
Legal, s.r.o., IČO: 53255739, so sídlom Advokátskej kancelárie Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava -
Petržalka, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX C., o zaplatenie
10.000,-- Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
15Csp/65/2023
– 2 –
Súd s ch v a ľ u j etento súdny zmier:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť dlh žalobcu vo výške 10.000,-- Eur v pravidelných mesačných
splátkach vo výške 150,-- Eur mesačne spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 24.06.2022 do
zaplatenia, splatných vždy k 29-mu dňu v mesiaci počnúc dňom 29.05.2024 na účet IBAN: D. XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: 5165888047, SWIFT kód: E., pod stratou výhody splátok
pri nezaplatení čo i len jednej splátky.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktoré je žalovaný p o v i n
n ý uhradiť žalobcovi v troch splátkach splatných k 29-mu dňu v mesiaci počnúc dňom 29.06.2024,
o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
15Csp/65/2023
– 2 –1. Podanou žalobou žiadal žalobca zaviazať žalovaného na zaplatenie dlžnej istiny
spolu s príslušenstvom a náhradou trov konania. Po nariadení pojednávania dňa 04.04.2024 žalovaný
uviedol, že je ochotný zaplatiť dlžnú sumu maximálne v splátkach vo výške 150,-- Eur. Uviedol, že
je zamestnaný, avšak jeho príjem je nepravidelný a očakáva narodenie potomka. V dôsledku toho
bude mať zvýšené finančné výdavky. Na pojednávaní strany sporu uzatvorili súdny zmier, ktorým sa
zaviazal žalovaný zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške 150,-- Eur mesačne spolu
s príslušenstvom a to zákonným úrokom z omeškania od 24.06.2022 do zaplatenia. Súčasne sa dohodli
na náhrade trov v rozsahu 100%.
2. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok
(ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
3. Podľa ods. 2 vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd rozhodne o tom, či
uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd navrhovaný súdny zmier schválil, nakoľko je v súlade s právnymi predpismi.
Schváleným zmierom si strany sporu upravili vzájomné práva a povinnosti a dohodli sa na splatení dlžnej
sumy spolu s príslušenstvom a náhradou trov konania. O výške trov konania bude rozhodované vyššou
súdnou úradníčkou v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Poučenie:
15Csp/65/2023
– 2 –
Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP per analogiam).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.