Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Michal Calko

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 10T/2/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8224010022
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 02. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Calko

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2024:8224010022.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku dňa 1. februára 2024 vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinený:

A. B., narodený XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., C. XXXX/XXX,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

1./ dňa 04.03.2023 v čase o 19:20 hodine z regálu s alkoholom na predajnej ploche Obchodného domu
Kaufland na ulici Ľ. Štúra 1339 v Bardejove odcudzil dve fľaše vodky značky Czechoslovakia o objeme
0,7L a jednu fľašu vodky značky Absolut o objeme 0,7L, tým spôsobom, že si ich vložil pod bundu
a prešiel cez vstup na predajnú plochu a obišiel tak pokladne bez zaplatenia uvedeného tovaru, čím
spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A , 831 04 Bratislava,
IČO: 35 790 164, spôsobil škodu vo výške 45,- Eur, a tohto skutku sa dopustil napriek tomu, že bol

dňa XX.XX.XXXX rozhodnutím Okresného úradu Bardejov, odbor všeobecnej vnútornej správy, spisová
značka D./XXXXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, uložením pokuty vo výške 40,- Eur postihnutý
za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona číslo 372/90 Zbierky o priestupkoch v znení
neskorších zmien a doplnkov, spáchaný formou krádeže,

2./ dňa 05.03.2023 v čase o 11:17 hodine z regálu s alkoholom na predajnej ploche Obchodného domu
Kaufland na ulici Ľ. Štúra 1339 v Bardejove odcudzil dve fľaše vodky značky Absolut o objeme 0,7L,
ktoré si vložil pod bundu a prešiel cez vstup na predajnú plochu a obišiel tak pokladne bez zaplatenia

uvedeného tovaru, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A,
831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil škodu vo výške 30,- Eur, a tohto skutku sa dopustil napriek
tomu, že bol dňa XX.XX.XXXX rozhodnutím Okresného úradu Bardejov, odbor všeobecnej vnútornej
správy,spisováznačkaD./XXXXXX,právoplatnýmdňaXX.XX.XXXX,uloženímpokutyvovýške40,-Eur
postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona číslo 372/90 Zbierky o priestupkoch
v znení neskorších zmien a doplnkov, spáchaný formou krádeže,

3./ dňa 05.03.2023 v čase o 15:50 hodine z regálu s alkoholom na predajnej ploche Obchodného domu
Kaufland na ulici Ľ. Štúra 1339 v Bardejove odcudzil päť fliaš vodky značky Absolut 100 o objeme 0,7L,
dve fľaše vodky značky Absolut citrus 40% o objeme 0,7L, ktoré mu vložil do ruksaku E. C., a následne s
týmto ruksakom prešiel cez vstup na predajnú plochu a obišiel tak pokladne bez zaplatenia uvedeného
tovaru, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04
Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil škodu vo výške 129,93 Eur, a tohto skutku sa dopustil napriek
tomu, že bol dňa XX.XX.XXXX rozhodnutím Okresného úradu Bardejov, odbor všeobecnej vnútornej

správy,spisováznačkaD./XXXXXX,právoplatnýmdňaXX.XX.XXXX,uloženímpokutyvovýške40,-Eurpostihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona číslo 372/90 Zbierky o priestupkoch
v znení neskorších zmien a doplnkov, spáchaný formou krádeže,

4./ dňa 05.03.2023 v čase o 17:02 hodine z regálu s alkoholom na predajnej ploche Obchodného
domu Billa na ulici Slovenskej 12 v Bardejove odcudzil dve fľaše vodky značky Absolut o objeme
0,7L a jednu fľašu vodky značky Czechoslovakia 40% o objeme 0,7L, ktoré si vložil do nohavíc a
následne prešiel okolo pokladní bez zaplatenia uvedeného tovaru, čím spoločnosti BILLA, s.r.o., so
sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO 31 347 037, spôsobil škodu vo výške 49,95 Eur, a tohto

skutkusadopustilnapriektomu,žeboldňaXX.XX.XXXXrozhodnutímOkresnéhoúraduBardejov,odbor
všeobecnej vnútornej správy, sp. zn. D./XXXXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX, uložením pokuty vo
výške 40,- Eur postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona číslo 372/90 Zbierky
o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, spáchaný formou krádeže,

5./ dňa 05.03.2023 v čase o 19:29 hodine z regálu s alkoholom na predajnej ploche Obchodného domu

Billa na ulici Slovenskej 12 v Bardejove odcudzil dve fľaše vodky značky Absolut o objeme 0,7L, ktoré si
vložil do nohavíc a následne prešiel okolo pokladní bez zaplatenia uvedeného tovaru, čím spoločnosti
BILLA, s. r. o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO 31 347 037, spôsobil škodu vo výške
34,- Eur, a tohto skutku sa dopustil napriek tomu, že bol dňa XX.XX.XXXX rozhodnutím Okresného
úradu Bardejov, odbor všeobecnej vnútornej správy, spisová značka D./XXXXXX, právoplatným dňa

XX.XX.XXXX, uložením pokuty vo výške 40,- Eur postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50
odsek 1 Zákona číslo 372/90 Zbierky o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, spáchaný
formou krádeže,

t e d a

v bode 1/ až 5/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

v bode 1/ až 5/
pokračovací prečin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno g/ Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri zistení
poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmeno d/, písmeno l/ Trestného zákona a pri nezistení žiadnej
priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne

odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní
1 (jeden) rok.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému A. B., narodenému XX.XX.XXXX v B.,
trvale bytom B., C. XXXX/XXX, povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti - Kaufland Slovenská
republika v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, škodu vo výške
75 Eur.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému A. B., narodenému XX.XX.XXXX v B.,
trvale bytom B., C. XXXX/XXX, povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti - BILLA, s. r. o., so sídlom
Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO 31 347 037, škodu vo výške 83,95 Eur.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.