Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by Mgr. Lukáš Hvizdoš
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 2T/53/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8723010397
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 12. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lukáš Hvizdoš
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2023:8723010397.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom Mgr. Lukášom Hvizdošom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku,
dňa 07. decembra 2023 v Kežmarku, vydáva tento
r o z h o d o l :
Obvinení
1./ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX/XX, F. G., okres C.,
2./ H. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XX/XX, F. G., okres C.,
3./ I. J., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. F. XXX, K. C.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
spoločne po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 13.3.2023 asi o 20.55 hod. šli približne 2 km za
obec L., v smere na mesto C., na miesto nachádzajúce sa vpravo vedľa štátnej cesty č. M., kde sa
na parcele registra C. číslo 7813, nachádzajúcej sa v katastrálnom území I., okr. C., ktorý je vedený
ako orná pôda, nachádzala v tom čase voľne položená nezabezpečená sejačka na siatie obilia značky
AgrostrojBrno,SEX5,rokvýroby1980,vhodnotenajmenej600,-€,ktorúsasnažilispoločnýmkonaním
za pomoci prineseného kladiva, sekery, pílky na železo a kľúča na matice a skrutky rozobrať na menšie
kusy a časti, ktoré chceli odniesť do zberu železa a takto získať finančné prostriedky, čo sa im za pomoci
prinesených nástrojov podarilo a sejačku rozobrali na 3 kusy, pričom však boli prichytení hliadkou polície
a k dokonaniu skutku nedošlo, čím takto spôsobili pre vlastníka N. A. škodu v sume najmenej 600,- €,
t e d a
spoločným konaním dopustili sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,
ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a spôsobiť tak na cudzom
majetku škodu malú, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1
Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1./ obvinenému A. B.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 14
(štrnásť) mesiacov.
2./ obvinenému H. B.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 14
(štrnásť) mesiacov.
3./ obvinenému I. J.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona,§ 38 ods. 2,
ods. 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 12
(dvanásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd ukladá obvineným v 1. až 3. rade trest prepadnutia
vecí, a to:
- 1 ks kladiva na kameň (perlik), zn. Festa, s rukoväťou o dĺžke 85 cm a kovovou časťou o dĺžke 18
cm, značne opotrebovaného,
- 1 ks sekery s rukoväťou o dĺžke 70 cm a oceľovou časťou 15 cm, značne opotrebovanej,
- 1 ks pílky na železo, zn. Newtex s platovou oranžovou rukoväťou a pílovým listom o dĺžke 30 cm,
- 1 ks kľúča na matice a skrutky o veľkosti 35 cm s veľkosťami 17, 19, 21, 23, značne opotrebovaného.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným v 1. až 3. rade povinnosť nahradiť
spoločne a nerozdielne poškodenému N. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. H. I. XXX/X, I. H., K. C.,
spôsobenú škodu vo výške 600,- (šesťsto) Eur.
spoločným konaním dopustili sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,
ktorého sa dopustili v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a spôsobiť tak na cudzom
majetku škodu malú, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
protitrestnémurozkazuodpornaOkresnomsúdePoprad,atodo8(ôsmich)dníododňajehodoručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor
poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca
uznesenímodkážepoškodenéhonacivilnýproces,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.
Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.