Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 6, 2023

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 6C/43/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8223209566
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 12. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Majerník, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2023:8223209566.3

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XX, XXX XX D., právne zastúpený
JUDr. Ivom Babjakom, advokátom, so sídlom Sov. E. XXX/XX, XXX XX F., IČO: 42 227 534 proti
žalovaným: 1/ G. H., nar. XX.XX.XXXX, D. XX, XXX XX E., 2/ I. B., nar. XX.XX.XXXX, D. XXX, XXX
XX E., obaja žalovaní právne zastúpení JUDr. Mgr. Drahoslavom Magdziakom, advokátom, so sídlom
Dlhý rad č. 16, 085 01 Bardejov, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva za

náhradu, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami sporu v znení:

„Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až 2. rade k pozemku , parcely registra „E“ KN
evidované na mape určeného operátu katastrálnej mape parc. č. XXXX/X – orná pôda vo výmere XXXX
m2 – v k.ú. D., obec D. okr. D. zapísanej na LV č. XXXX, Okresného úradu D., katastrálny odbor sa

zrušuje.

Do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazuje pozemok parcela registra „E“ KN evidovaná na mape
určeného operátu katastrálnej mape parc. č. XXXX/X – orná pôda vo výmere XXXX m2 – v k.ú. D., obec
D. okr. D. zapísanej na LV č. XXXX, Okresného úradu D., katastrálny odbor.

Žalobca sa zaväzuje zaplatiť žalovanej v 1.rade peňažnú náhradu za spoluvlastnícky podiel vo výške
2.421,33 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Žalobca sa zaväzuje zaplatiť žalovanému v 2.rade peňažnú náhradu za spoluvlastnícky podiel vo výške
1.210,68 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Každá zo strán znáša svoje trovy konania.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Bardejov (ďalej aj „súd“) dňa 3.8.2023 domáhal
zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva so žalovaným k parcele registra „E“, parc.
č.:XXXX/X – orná pôda vo výmere XXXX m2, k.ú. D., okres D. zapísanej na LV č. XXXX.

2. Pred otvorením prvého pojednávania, dňa 7.12.2023 strany sporu uzavreli zmier v nasledovnom
znení: Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až 2. rade k pozemku , parcely registra „E“
KN evidované na mape určeného operátu katastrálnej mape parc. č. XXXX/X – orná pôda vo výmere
XXXX m2 – v k.ú. D., obec D. okr. D. zapísanej na LV č. XXXX, Okresného úradu D., katastrálny odbor
sa zrušuje.
Do výlučného vlastníctva žalobcu sa prikazuje pozemok parcela registra „E“ KN evidovaná na mape

určeného operátu katastrálnej mape parc. č. XXXX/X – orná pôda vo výmere XXXX m2 – v k.ú. D., obec
D. okr. D. zapísanej na LV č. XXXX, Okresného úradu D., katastrálny odbor.Žalobca sa zaväzuje zaplatiť žalovanej v 1.rade peňažnú náhradu za spoluvlastnícky podiel vo výške
2.421,33 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobca sa zaväzuje zaplatiť žalovanému v 2.rade peňažnú náhradu za spoluvlastnícky podiel vo výške

1.210,68 eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Každá zo strán znáša svoje trovy konania.“

3. Podľa ustanovenia § 148 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok vznp. (ďalej len
„C.s.p.“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ustanovenia § 148 odsek 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli
ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Uzavretý zmier medzi stranami sporu vyčerpáva celý predmet konania, ktorý vyplýva z obsahu žaloby.
Súd schválil tento zmier uzavretý medzi stranami sporu, pretože ho nepovažoval za rozporný s právnymi

normami obsiahnutými vo všeobecne záväzných právnych predpisoch.

6. O nároku na náhradu trov konania nebolo potrebné samostatne rozhodovať, pretože súčasťou zmieru
je aj dohoda o náhrade trov konania.

7. O vrátení krátenej časti súdneho poplatku zaplateného za podanú žalobu bude rozhodnuté
samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto uznesenia v súlade
s ustanovením § 11 odsek 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis
z registra trestov vznp.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 odsek 2 v spojení s § 357 C.s.p.).