Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, January 19, 2024

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 11T/33/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8223010481
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 01. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2024:8223010481.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou, v trestnej veci vedenej proti

obžalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/
Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 19.01.2024 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B. C. D. E. F., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom H. XXX/XX, XXX XX G.

sa uznáva v i n n ý m , že

1/ dňa 11.04.2023 v čase o 16.50 hod. z predajnej plochy Obchodného domu Kaufland, nachádzajúceho
sa v Bardejove na ulici Ľ. Štúra 1339, odcudzil 1 ks fľaše alkoholu zn. I. G. J. o objeme 0,7 l v hodnote
18,99 €, 1 ks fľaše alkoholu zn. I. K.´s o objeme 0,7 l v hodnote 22,99 €, 1 ks fľaše alkoholu zn. Absolut

100 o objeme 0,7 l v hodnote 21,99 €, 7 ks vodky zn. Finlandia o objeme 0,7 l v celkovej hodnote
83,93 € a 7 ks vodky zn. AbsolutRespbery o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 118,93 €, kde tento tovar
v nákupnom vozíku pretlačil cez vstup na predajnú plochu, čím takto obišiel pokladne bez zaplatenia
uvedeného tovaru a spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A ,
831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil celkovú škodu vo výške 266,83 €

2/ dňa 12.04.2023 v čase približne o 20:42 h. v Bardejove v obchodnom dome Kaufland na ulici L. A.
M. XXXX, odcudzil 12 ks fliaš alkoholu značky Finlandia Vodka o objeme 0,7 litra tým spôsobom, že

z predajnej plochy z regálu na alkohol mu iná maloletá osoba s jeho vedomím naložila do nákupného
košíka uvedený tovar, s ktorým následne prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia uvedeného
tovaru, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta
41/a, Bratislava, IČO: 35770164 celkovú škodu v sume 143,88 € a skutok spáchal napriek tomu, že
bol dňa 01.12.2022 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola Obvodným oddelením OR PZ v Bardejove
uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste č. A2200002438 právoplatná dňa 01.12.2022 v sume

30,- €

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutýčím spáchal

- pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, g/ Trestného zákona

Za to mu súd u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona
a § 41 ods. 3 Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší sa trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov sp.zn. 0T/12/2023
zo dňa 14.04.2023 a to vo výroku o vine a treste.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje uhradiť poškodenému spol. Kaufland

SR, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO: 35790164 spôsobenú škodu vo výške 266,83
€.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Bardejov podal na obvineného A. B. obžalobu pre prečin krádeže podľa
§ 212 ods.1 písm. a/ ods. 2 písm. b/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že dňa 11.04.2023

v čase o 16.50 hod. z predajnej plochy Obchodného domu Kaufland, nachádzajúceho sa v Bardejove
na ulici Ľ. Štúra 1339, odcudzil 1 ks fľaše alkoholu zn. I. G. J. o objeme 0,7 l v hodnote 18,99 €, 1 ks
fľaše alkoholu zn. I. K.´s o objeme 0,7 l v hodnote 22,99 €, 1 ks fľaše alkoholu zn. Absolut 100 o objeme
0,7 l v hodnote 21,99 €, 7 ks vodky zn. Finlandia o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 83,93 € a 7 ks vodky
zn. AbsolutRespbery o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 118,93 €, kde tento tovar v nákupnom vozíku

pretlačil cez vstup na predajnú plochu, čím takto obišiel pokladne bez zaplatenia uvedeného tovaru a
spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A , 831 04 Bratislava,
IČO: 35 790 164, spôsobil celkovú škodu vo výške 266,83 €, pričom trestným rozkazom Okresného
súdu Bardejov sp. zn. 0T/12/2023 zo dňa 14.04.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.04.2023,
bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona.

Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného A. B., ktorý sa na hlavné pojednávanie
bez ospravedlnenia nedostavil a ani nepožiadal o jeho odročenie, o možnosti vykonať hlavné
pojednávanie bol riadne poučený.

Súd vykonal dokazovanie predčítaním výpovede obžalovaného A. B. z prípravného konania, výsluchom
svedka N. O., prečítaním svedeckých výpovedí svedkov P. N., Q. G., I. G. a N. H. , prečítaním listinných
dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaný A. B. vo svojej výpovedí z prípravného priznal spáchanie skutku kladeného mu za vinu, keď

uviedol, že je pravda to, čo sa mu kladie za vinu v uznesení o jeho stíhaní a tiež uviedol, že v mesiaci
apríl, ale presnejšie si to už nepamätá, prišiel s nejakým chlapcami z Poštárky do OD Kaufland a keďže
mu pred pár dňami prišla podpora, chlapcom povedal, že si môžu vybrať alkohol a že on ho zaplatí.
Po tom, čo alkohol naložili do nákupného vozíka, vedel, že nebude mať dosť peňazí na jeho zaplatenie
a tak sa rozhodol, že tovar ukradne. Nákupný košík pretlačil cez vstup na predajnú plochu a takto obišiel

pokladne. Uviedol, že nevie, čo sa s alkoholom stalo, pretože bol opitý, ale vie, že niečo vypili a niečo
rozdal na Poštárke. Uviedol, že vždy, keď si vypije kradne. Svoje konanie oľutoval.

Svedok Q. G., ktorého výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná uviedol, že dňa 11.04.2023
v poobedňajších hodinách, presnejšie to uviesť nevedel, pretože ako povedal, bol opitý, spoločne s I. G.

a obžalovaným A. B. boli v OD Kaufland v Bardejove. Do OD ich zavolal obžalovaný, aby s ním išli kúpiťalkohol, že si môžu vybrať čo chcú, že on to zaplatí a tak spoločne s I. G. začali do nákupného vozíka
nakladať rôzny alkohol a keď bolo treba ísť zaplatiť, obžalovaný A. B. nešiel k pokladniam, ale smerom
k vstupu na predajnú plochu a z predajne vyšiel bez zaplatenia za tovar. Svedok uviedol, že on nevedel

o tom, že obžalovaný chce kradnúť. Časť alkoholu vypili spoločne, časť si obžalovaný vzal domov.

Svedok I. G., ktorého výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná uviedol, že na presný dátum si
nepamätá, ale bolo to v mesiaci apríl 2023, kedy spoločne s obžalovaným A. B. a Q. G. popíjali počas
dňa alkohol a keď im alkohol došiel, obžalovaný A. B. im povedal, že pôjdu do OD Kaufland kúpiť alkohol.

Obžalovaný im hovoril, že mu prišla podpora, že peniaze má a tak si môžu zobrať, čo chcú a tak spoločne
s Q. G. do nákupného vozíka nakladali rôzny alkohol. Keď bolo treba ísť platiť, obžalovaný A. B. nešiel
k pokladniam, ale prešiel cez vstup do predajne a vyšiel von z obchodu, odkiaľ tovar ukradol. Časť
alkoholu vypili, čo sa stalo so zvyšným alkoholom, svedok povedať nevedel.

Svedok N. H. uviedol, že pracuje v R. F. G. ako pracovník SBS a vykonáva ochranu OD Kaufland.

Počas služby si prezeral kamerové záznamy, z ktorých zistil, že niekedy v polovici mesiaca apríl 2023
v čase asi o 17,00 hodine do predajne vošli traja Rómovia, ktorí do nákupného vozíka nakladali rôzny
alkohol. Nákupný vozík tlačil starší z Rómov, ktorý bol vo veku asi 50 rokov a mladí Rómovia alkohol
nakladali do vozíka. Následne starší z Rómov išiel vozíkom s tovarom cez vstup na predajnú plochu
a predajňu bez zaplatenia za tovar opustil. K jeho záchytu nedošlo, pretože kamerový záznam si prezrel

až odstupom času.

Svedok P. N. uviedol, že pracuje ako riaditeľ OD Kaufland Bardejov a dňa 11.04.2023 ho telefonicky
kontaktovalpracovníkSBS,ktorýmuoznámil,žetohoistéhodňavčaseasio16,50hod.došlokukrádeži
tovaru, kde muž vo veku asi 50 rokov mal odcudziť alkohol v hodnote 266, 83 €, konkrétne 1 ks J. Beam

Honey o objeme 0,7 l v hodnote 18,99 €, 1 ks I. K.´s o objeme 0,7L v hodnote 22,99 €, 1 ks Absolut 100
o objeme 0,7 l v hodnote 21,99 €, 7 ks vodky zn. Finlandia o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 83,93 € a
7 ks vodky Absolut Respbery o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 118,93 €, s tým, že škoda trvá, pretože
páchateľa sa na mieste nepodarilo zadržať, keďže krádež bola zistená až z kamerového záznamu.

Svedok N. O., splnomocnenec poškodeného na hlavnom pojednávaní uviedol, že od mesiaca december
2023 je splnomocnencom poškodeného, k veci sa bližšie vyjadriť nevie, ale ako uviedol, zo strany
obžalovaného doposiaľ spôsobená škody uhradená nebola a súčasne si uplatnil nárok na jej náhradu
vo výške 266,83 €.

Podľa zápisnice o prevzatí zaistenej veci dňa 14.09.2023 bolo prevzaté DVD s kamerovým záznamom
zo dňa 11.04.2023.

Podľa záznamu z analýzy DVD nosiča s videozáznamom z kamerového systému zabezpečeného
z prevádzky OD Kaufland Bardejov, ktorý zachytáva vstup na predajnú plochu, regál s alkoholom zo

dňa 11.04.2023 v čase od 16,53 do 16,53 hod. bolo zistené, že dňa 11.04.2023 v čase o 16.50 hod.
vchádza na predajnú plochu osoba mužského pohlavia oblečená v zelenej bunde, čiernych nohaviciach
a čiernymi topánkami s nákupným vozíkom neskôr stotožnená ako A. B., kde ide k regálu s alkoholom.
V čase o 16.51 hod. A. B. a muž v červenej bunde a tmavých nohaviciach neskôr stotožnený ako I.
G. a muž oblečený v hnedej bunde a svetlých nohaviciach neskôr stotožnený ako Q. G. dávajú do

nákupného vozíka rôzny alkohol. V čase o 16.52 hod. A. B. tlačí vozík cez vstup na predajnú plochu
s tovarom v nákupnom vozíku.

Z nahrávky kamerového systému monitorujúceho predajnú plochu OD Kaufland Bardejov bola
zhotovená fotodokumentácia zachytávajúca protiprávne konanie obžalovaného A. B., kde z pripojenej

fotodokumentácie je na obrázku č.1 zachytený pohľad na osobu obžalovaného A. B. ako vstupuje
na predajnú plochu OD Kaufland Bardejov; obrázok č. 2 zachytáva osoby obžalovaného A. B., Q. G.
a I. G. nakladajúce alkohol do nákupného vozíka; obrázok č.3 zachytáva osobu obžalovaného A. B.
vychádzajúceho z predajnej plochy cez vstup do predajne OD Kaufland a obrázok č. 4 zachytáva osobu
obžalovaného A. B. ako odchádza z predajne s nákupným vozíkom a tovarom.

Podľa záznamu o riešení priestupku v blokovom konaní, dňa 01.12.2023 v čase o 17,13 hod. bola
policajná hliadka vyslaná do OD Tesco Bardejov, kde pracovník SBS oznámil drobnú krádež a záchyt
páchateľa. Po príchode na miesto bolo zistené, že uvedeného dňa obžalovaný A. B. z predajnej plochyzobral alkohol v hodnote 26,95 €, s ktorým prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia. Keďže bol
priestupok spoľahlivo zistený, páchateľ si vinu priznal, bola mu uložená bloková pokuta vo výške 30,-
€, ktorá nebola zaplatená na mieste.

Na základe takto vykonaného dokazovania mal teda súd za preukázané tieto skutočnosti.

Obžalovaný A. B. priznal spáchanie skutku kladeného mu za vinu obžalobou, na svoju obranu uviedol,
že v čase spáchania skutku bol pod vplyvom alkoholu a tak ani nevie čo sa s alkoholom stalo.

Vina obžalovaného je preukázaná hlavne výpoveďami svedkov Q. G. a I. G., ktorí svedkovia zhodne
uviedli, že spoločne s obžalovaným počas dňa popíjali alkohol a keď im alkohol došiel, obžalovaný A.
B. navrhol, že pôjdu do OD Kaufland kúpiť ďalší alkohol s tým, že im povedal, že si môžu vybrať čo
chcú, že on to zaplatí, pretože mu prišla pred pár dňami podpora a tak do nákupného vozíka nakladali
alkohol, ale keď bolo treba ísť zaplatiť, obžalovaný A. B. s nákupným košíkom vyšiel z predajne cez

vstup do predajne bez zaplatenia za tovar. Uviedli, že časť alkoholu spolu vypili a časť si vzal obžalovaný
A. B. domov.

Vina obžalovaného je nepriamo preukázaná aj výpoveďou svedka N. H., pracovníka SBS OD Kaufland
Bardejov, ktorý uviedol, že krádež tovaru zistil pri prezeraní kamerového záznamu zo dňa 11.04.2023,

k záchytu páchateľa však nedošlo, pretože videozáznam si prezeral odstupom času . Z kamerového
záznamu zistil, že do predajne vošli 3 Rómovia, jeden vo veku asi 50 rokov, ktorý tlačil nákupný
vozík, dvaja mladší do vozíka nakladali alkohol a následne starší z Rómov vyšiel s vozíkom a tovarom
z predajne OD Kaufland bez zaplatenia cez vstup do predajne a odišiel s tovarom z OD Kaufland. Zistené
skutočnosti oznámil svojmu nadriadenému. Videl ako neznámy muž vo veku asi 50 rokov, Róm, vošiel

nákupným vozíkom do OD Kaufland, išiel vozíkom s tovarom cez vstup na predajnú plochu a predajňu
bez zaplatenia za tovar opustil

Vina obžalovaného je ďalej nepriamo preukázaná aj výpoveďou svedka P. N., ktorý ako splnomocnenec
spoločnosti Kaufland na základe kamerového záznamu vyčíslil výšku spôsobenej škody.

Vina obžalovaného je tiež preukázaná listinnými dôkazmi spisu, a to hlavne kamerovým záznamom a
pripojenou fotodokumentáciou, ako aj záznamom o riešení priestupku v blokovom konaní, na základe
ktorých dôkazov bola stotožnená osoba obžalovaného A. B. ako osoba, ktorá opustila OD Kaufland
s tovarom bez toho, aby za tovar riadne zaplatila a tohto skutku sa mala dopustiť napriek tomu, že za

obdobný skutok bola riešená v priestupkovom konaní dňa 01.12.2023.

Výška škody je preukázaná pripojeným vyčíslením.

Takto vykonaným dokazovaním, a to aj výpoveďou samotného obžalovaného A. B., ktorý sa k spáchaniu

skutku priznal, ale aj usviedčajúcimi výpoveďami vyššie uvedených svedkov, ako aj vyššie uvedenými
listinnými dôkazmi spisu mal súd za preukázané, že obžalovaný A. B. tým, že dňa 11.04.2023 v čase
o 16.50 hod. z predajnej plochy Obchodného domu Kaufland, nachádzajúceho sa v Bardejove na ulici
Ľ. Štúra 1339, odcudzil 1 ks fľaše alkoholu zn. I. G. J. o objeme 0,7 l v hodnote 18,99 €, 1 ks fľaše
alkoholu zn. I. K.´s o objeme 0,7 l v hodnote 22,99 €, 1 ks fľaše alkoholu zn. Absolut 100 o objeme 0,7

l v hodnote 21,99 €, 7 ks vodky zn. Finlandia o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 83,93 € a 7 ks vodky
zn. AbsolutRespbery o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 118,93 €, kde tento tovar v nákupnom vozíku
pretlačil cez vstup na predajnú plochu, čím takto obišiel pokladne bez zaplatenia uvedeného tovaru a
spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A , 831 04 Bratislava,
IČO: 35 790 164, spôsobil celkovú škodu vo výške 266,83 €, pričom trestným rozkazom Okresného súdu

Bardejov sp. zn. 0T/12/2023 zo dňa 14.04.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.04.2023, bol
odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona, čím takto svojím konaním
naplnil znaky prečinu krádeže podľa § 212 ods.1 písm. a/, g/ Trestného zákona, zo spáchania ktorého
ho súd uznal vinným.

Obžalovaný A. B. je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne, má 9 záznamov o spáchaní
priestupku v evidencii priestupkov MV SR a podľa odpisu z registra trestov doposiaľ bol 22x súdne
trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 0T/12/2023 zo dňa
14.04.2023 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/ Trestného zákona, za ktorý mu bol uloženýtrest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený a bola mu
určená skúšobná doba v trvaní 18 mesiacov. Trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 14.04.2023.

Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal u okolnosti uvedených v § 34 ods.4 Trestného
zákona, pričom prihliadol najmä na spôsob spáchania skutku a jeho následok, zavinenie, pohnútku,
poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ale aj na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti jeho
nápravy.

V danom prípade obžalovaný A. B. úmyselným konaním narušil záujem spoločnosti spočívajúci
v ochrane cudzieho majetku pred neoprávneným zásahom zo strany jeho nevlastníka, čím takto svojím
konaním spôsobil škodu na cudzom majetku.

Z obsahu trestného spisu Okresného súdu Bardejov sp. zn. 0T/12/2023 mal súd za preukázané, že
obžalovaný A. B. bol v tomto konaní uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods.1 písm. g/

Trestného zákona za skutok, ktorého sa mal dopustiť dňa 12.04.2023 v čase o 20,42 hod. v OD Kaufland
v Bardejov, kde do nákupného vozíka mu maloletá osoba naložila 12 ks fliaš alkoholu, s ktorým tovarom
bez zaplatenia odišiel z predajne, čím svojím konaním spôsobil škodu vo výške 143,88 €.

V prejednávanom prípade sa obžalovaný obdobného skutku dopustil aj dňa 11.04.2023, teda o jeden

deň skôr, na tom istom mieste a obdobným spôsobom. Súd tak dospel k záveru, že toto konanie
obžalovaného je ďalším čiastkovým útokom pokračujúceho prečinu krádeže, za ktorý už bol právoplatne
odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bardejov sp. zn. 0T/12/2023 zo dňa 14.04.2023 a tak
do úvahy prichádza ukladanie spoločného trestu.

Súd u obžalovaného prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona, t.j. že sa
k spáchaniu skutku priznal, ale aj na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, t.j.
že v minulosti bol opakovane súdne trestaný a to aj za obdobnú trestnú činnosť.

Vzhľadom tak na uvedené skutočnosti, súd v zmysle ustanovenia § 41 ods.3 Trestného zákona zrušil

trestný rozkaz Okresného súdu Bardejov sp. zn. 0T/12/2023 zo dňa 14.04.2023, a to vo výroku o vine
a treste a obžalovaného A. B. uznal vinným z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods.1 písm.
a/, g/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, že 1/ dňa 11.04.2023 v čase o 16.50 hod. z predajnej
plochy Obchodného domu Kaufland, nachádzajúceho sa v Bardejove na ulici Ľ. Štúra 1339, odcudzil 1
ks fľaše alkoholu zn. I. G. J. o objeme 0,7 l v hodnote 18,99 €, 1 ks fľaše alkoholu zn. I. K.´s o objeme

0,7 l v hodnote 22,99 €, 1 ks fľaše alkoholu zn. Absolut 100 o objeme 0,7 l v hodnote 21,99 €, 7 ks vodky
zn. Finlandia o objeme 0,7 l v celkovej hodnote 83,93 € a 7 ks vodky zn. AbsolutRespbery o objeme
0,7 l v celkovej hodnote 118,93 €, kde tento tovar v nákupnom vozíku pretlačil cez vstup na predajnú
plochu, čím takto obišiel pokladne bez zaplatenia uvedeného tovaru a spoločnosti Kaufland Slovenská
republika, v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A , 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164, spôsobil celkovú

škodu vo výške 266,83 €, 2/ dňa 12.04.2023 v čase približne o 20:42 h. v Bardejove v obchodnom dome
Kaufland na ulici L. A. M. XXXX, odcudzil 12 ks fliaš alkoholu značky Finlandia Vodka o objeme 0,7
litra tým spôsobom, že z predajnej plochy z regálu na alkohol mu iná maloletá osoba s jeho vedomím
naložila do nákupného košíka uvedený tovar, s ktorým následne prešiel cez pokladničnú zónu bez
zaplatenia uvedeného tovaru, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti Kaufland Slovenská republika

v.o.s., Trnavská cesta 41/a, Bratislava, IČO: 35770164 celkovú škodu v sume 143,88 € a skutok spáchal
napriek tomu, že bol dňa 01.12.2022 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola Obvodným oddelením
OR PZ v Bardejove uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste č. A2200002438 právoplatná dňa
01.12.2022 v sume 30,- € a zato mu uložil spoločný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov, ktorého

výkon mu podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov.

Súd má zato, že uložený trest postačí pre nápravu a prevýchovu obžalovaného a že aj uložením tohto
druhu trestu sa u obžalovaného dosiahne účel trestu vyjadrený v § 34 ods.1 Trestného zákona.

Poškodený – spoločnosť Kaufland SR, v.o.s si riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody vo výške
266,83€.Splnomocnenecpoškodenéhonataktouplatnenomnárokunanáhraduškodyvplnomrozsahu
zotrval aj na hlavnom pojednávaní. Výška škody bola preukázaná aj pripojeným vyčíslením a tak súd
zaviazal obžalovaného k náhrade škody vo výške tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok

doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech
obžalovaného.

Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.

Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v
priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti
vôli obžalovaného.

Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a
jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť
na právne úkony obmedzená.

Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa

týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli.

Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže
podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak

toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.