Uznesenie – Obchodné záväzkové vzťahy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 29, 2023

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: B5-23Cb/137/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1518205407
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 11. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivica Blecharžová
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2023:1518205407.6

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom:
Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: I. C., nar. XX.XX.XXXX,
bytom P. XXXX/XX, XXX XX J., o zaplatenie 1.910,59 Eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v tomto znení:

I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.920,29,- EUR a to v pravidelných 19-
tich mesačných splátkach vo výške 100,- EUR ( slovom sto eur) s vyrovnaním pri poslednej splátke,
mesačne so splatnosťou k 25 - temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Splátka sa považuje
za uhradenú včas, ak je k 25-temu dňu príslušného kalendárneho mesiaca pripísaná na účet žalobcu
vedený v Tatrabanke, a.s., IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXX. V prípade porušenia
pravidelnosti, včasnosti alebo porušenia výšky uhradenej splátky má uvedená skutočnosť za následok

splatnosť celého záväzku.

II. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania spočívajúce v uhradenom súdnom poplatku
a to vo výške 10% zaplateného súdneho poplatku vo výške 9,70,- EUR.

III. Žalobca sa zaväzuje, že uhradené splátky prednostne použije na započítanie záväzku v časti istina
a po splatení istiny na trovy konania.

o d ô v o d n e n i e :

1) Žalobca žalobou zo dňa 04.09.2018 v znení zmeny žaloby zo dňa 11.06.2020 žiadal, aby súd uložil
žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 1.910,59 Eur a nahradiť trovy konania titulom nároku
na stornoprovíziu za mesiace december 2017 až október 2018 v súlade s ustanoveniami Provízneho
poriadku tvoriaceho neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia

osôb zo dňa 23.03.2016.

2) Pred otvorením pojednávania strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier zhodný s
enunciátom tohto rozhodnutia.

3) Podľa § 148 ods. 1 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť

zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4) Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecnými záväznými právnymi predpismi.

5) Vzhľadom ku skutočnosti, že súd nezistil pri návrhu zmieru rozpor so všeobecnými právnymi

predpismi, navrhovaný zmier strán sporu schválil.Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.