Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Michal Tagaj
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 19C/77/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6722204998
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 11. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Tagaj
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2023:6722204998.9
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v spore žalobcu: A. B. C., D., E. C., nar. XX.XX.XXXX, rodné číslo: XXXXXX/
XXXX, bytom F. XXX/XX, XXX XX D., občianka SR, právne zast.: JUDr. Ľubomír Ivan, advokát so
sídlom Námesenie SNP 41, 960 01 Zvolen, proti žalovanému: A. B. C., E. C., nar. XX.XX.XXXX, rodné
číslo: XXXXXX/XXXX, bytom F. XXX/XX, XXX XX D., občan SR, právne zast.: Mgr. Matej Makovník,
advokát so sídlom Kláry Jarunkovej 4, 974 01 Banská Bystrica, o zrušenie a vyporiadanie podielového
spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd o p r a v u j e I. výrok uznesenia č. k. 19C/77/2022-211 zo dňa 24.10.2023 tak, že tento
správne znie:
„Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:
Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k nehnuteľnostiam vedeným katastrálnym odborom
Okresného úradu Zvolen, nachádzajúcim sa v katastrálnom území D., obci D., okrese Zvolen, a to:
· pozemku – parcele registra „C“ parc. č. 466/1 o výmere 93 m2, zastavaná plocha a nádvorie,
zapísanému na liste vlastníctva č. XXX;
· pozemku – parcele registra „C“ parc. č. 466/3 o výmere 261 m2, záhrada, zapísanému na liste
vlastníctva č. XXX;
· pozemku – parcele registra „C“ parc. č. 12031/3 o výmere 97 m2, ostatná plocha, zapísanému na liste
vlastníctva č. XXX;
· pozemku – parcele registra „C“ parc. G. XXX/X o výmere 271 m2, zastavaná plocha a nádvorie,
zapísanému na liste vlastníctva č. XXX;
· pozemku – parcele registra „C“ parc. č. 466/2 o výmere 94 m2, zastavaná plocha a nádvorie,
zapísanému na liste vlastníctva č. XXX;
· pozemku – parcele registra „C“ parc. č. 466/4 o výmere 256 m2, záhrada, zapísanému na liste
vlastníctva č. XXX;
· pozemku – parcele registra „C“ parc. č. 466/5 o výmere 122 m2, zastavaná plocha a nádvorie,
zapísanému na liste vlastníctva č. XXX;
· stavbe – rodinnému domu so súpisným č. XXX, postavenému na pozemkoch – parcelách registra „C“
parc. č. 466/5 a 466/6, zapísanému súbežne na listoch vlastníctva číslo XXX H. XXXX;
· pozemku – parcele registra „C“ parc. č. 466/6 o výmere 107 m2, zastavaná plocha a nádvorie,
zapísanému na liste vlastníctva č. XXXX s a z r u š u j e.
Nehnuteľnosti vedené katastrálnym odborom Okresného úradu Zvolen, nachádzajúce sa v katastrálnom
území D., obci D., okrese Zvolen, a to:
· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 466/1 o výmere 93 m2, zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný
na liste vlastníctva č. XXX;
· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 466/3 o výmere 261 m2, záhrada, zapísaný na liste vlastníctva
č. XXX;
· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 12031/3 o výmere 97 m2, ostatná plocha, zapísaný na liste
vlastníctva č. XXX;· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 466/7 o výmere 271 m2, zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný
na liste vlastníctva č. XXX;
· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 466/2 o výmere 94 m2, zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný
na liste vlastníctva č. XXX;
· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 466/4 o výmere 256 m2, záhrada, zapísaný na liste vlastníctva
č. XXX;
· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 466/5 o výmere 122 m2, zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný
na liste vlastníctva č. XXX;
· stavba – rodinný dom so súpisným č. XXX, postavený na pozemkoch – parcelách registra „C“ parc. č.
466/5 a 466/6, zapísaný súbežne na listoch vlastníctva číslo XXX H. XXXX;
· pozemok – parcela registra „C“ parc. č. 466/6 o výmere 107 m2, zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný
na liste vlastníctva č. XXXX, s a p r i k a z u j ú do výlučného vlastníctva žalobcu (podiel 1/1).
Žalobca s a z a v ä z u j e zaplatiť sumu 97 700 Eur žalovanému v lehote najneskôr do
31.01.2024 titulom vyrovnania majetkovej hodnoty, ktorú žalobca pri zrušení a vyporiadaní podielového
spoluvlastníctva k pozemkom CKN parc. č. 466/1, 466/3, 12031/3, 466/7, 466/2, 466/4, 466/5, 466/6
a stavbe – rodinnému domu so súpisným číslom XXX postavenému na pozemku CKN parc. č. 466/5
nachádzajúcim sa katastrálnom území D., obdržal.“
II. V ostatných častiach zostáva uznesenie č. k. 19C/77/2022-211 zo dňa 24.10.2023 n
e d o t k n u t é .
o d ô v o d n e n i e :
1. Uznesením č. k. 19C/77/2022-211 zo dňa 24.10.2023 súd rozhodol o schválení súdneho zmieru
v znení v akom ho navrhli schváliť sporové strany. Po vydaní uznesenia žalobkyňa doručila súdu
podanie v ktorom súd žiadala o opravu uznesenia, nakoľko došlo k chybe v písaní pri uzatváraní
dohody o schválení súdneho zmieru. V podaní uviedla, že predmetná stavba v uzatvorenej dohode je
identifikovanánesprávne,keďžetátojepomerneneštandardnepostavenánadvochrôznychpozemkoch
a naviac tento zápis je evidovaný na dvoch rôznych listoch vlastníctva.
2. Podľa § 224 zák. č. 160/2015 Z. z., Civilného sporového poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej
len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Podľa § 234 ods. 2 CSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.
4. Okresný súd Zvolen uznesením č. k. 19C/77/2022-211 zo dňa 24.10.2023 schválil súdny zmier
v navrhovanom znení. Keďže žalobkyňa v podaní zo dňa 09.11.2023 (č. l. 216) a žalovaný v podaní zo
dňa 14.11.2023 (č. l. 229) navrhli vykonať opravu, ktorá zodpovedá úmyslu sporových strán, súd zrejmú
chybu v písaní opravil, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia v zmysle § 224 v spojení s §
234 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti
ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti
odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie,protiktorému rozhodnutiusmeruje,vakomrozsahusanapáda,zakýchdôvodovsarozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym
procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere,
že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie
vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred
súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b)
sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní
došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez
svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.