Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 21, 2023

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 2T/70/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7823010241
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 09. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Baláž
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2023:7823010241.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Ján Baláž, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v trestnej
veci obvineného A. B., dňa 21. septembra 2023 v Rožňave,

r o z h o d o l :

Obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v Rožňave,
trvale bytom C., C. D. XXX, E. C.,
adresa na doručovanie písomností: C., F. XX, E. C.

j e v i n n ý,

že dňa 04.04.2023 v čase okolo 20:20 hod., vošiel spoločne s obvineným ml. G. A.
(voči ktorému bolo trestné stíhanie podmienečne zastavené) do predajne potravín v OD
Kaufland na Šafárikovej ulici č. 114 v Rožňave, odkiaľ po predchádzajúcej vzájomnej dohode postupne
odcudzili potraviny rôzneho druhu, drogériu ako aj iný tovar,

ato18ks0,5lfliašpivaBudvar12%vcelkovejhodnote15,12eur,12ks0,5lplechovieknealkoholického
piva Birell Citrón v celkovej hodnote 14,40 eur, 2 ks 0,7 l fliaš alkoholu Nicolaus vodka v celkovej hodnote
17,98 eur, 2 ks rolády s kakaovou náplňou v celkovej hodnote 11,98 eur, 3 ks kokosovej kocky v celkovej
hodnote 14,07 eur , 2 ks závinu B. H. v celkovej hodnote 7,96 eur, 1 ks makový závin v hodnote 1,99
eur, 1 ks medových krémešov v hodnote 5,99 eur, 1 ks prací prášok Persil v hodnote 6,49 eur , 1 ks

prací prášok Ariel v hodnote 8,90 eur , 3 ks mletej kávy v celkovej hodnote 5,97 eur , 2 ks kávy Aroma
v celkovej hodnote 6,58 eur, 1 ks kávy Nescafe Crema v hodnote 13,99 eur, 4 ks instantnej kávy 3v1
v celkovej hodnote 3,56 eur, 1 ks Granko Original v hodnote 3,59 eur , 1 sadu žiletiek v hodnote 4,69
eur, 1 ks sprchový gél Palmolive v hodnote 3,99 eur, 2 ks šampónu Fructis v celkovej hodnote 9,78 eur,
1 ks šampón Schauma v hodnote 3,89 eur, 2 ks sprchového gélu v celkovej
hodnote 4,98 EUR, 1 ks šampón Schauma v hodnote 3,89 eur , 2 ks sprchového gélu Fa v celkovej
hodnote 5,78 eur , 1 ks deodorant Axe v hodnote 3,40 eur, 1 ks sprchového gélu Axe

v hodnote 4,49 eur, 2 ks deodorantu Bevola v celkovej hodnote 2,38 eur , 1 ks sprchového gélu Palmolive
v hodnote 2,39 eur , 1 ks sprchový gél Spirit v hodnote 2,49 eur, 3 ks sady čerstvých vajec v celkovej
hodnote 17,97 eur, 1,03 kg údenej bravčovej krkovičky v hodnote 5,67 eur, 0,60 kg slaniny na opekanie
v hodnote 7,21 eur, 1,14 kg údenej bravčovej krkovičky v hodnote 6,28 eur, 1,25 kg údeného
stehna v hodnote 7,54 eur , 0,74 kg gazdovskej slaniny v hodnote 5,97 eur , 0,44 kg oravskej slaniny
v hodnote 5,24 eur, 0,65 kg slaniny na opekanie v hodnote 7,83 eur, 0,62 kg údených mäsových rebier

v hodnote 2,81 eur , 0,45 kg oravskej slaniny v hodnote 5,45 eur , 0,45 kg oravskej slaniny v hodnote
5,36 eur , 5,05 kg bravčového karé v hodnote 24,69 eur, 3 ks klobásy Knieža v celkovej hodnote 14,67
eur, 3 ks salámy Vysočina v celkovej hodnote 13,17 eur, 3 ks salámy Čingov v celkovej hodnote 17,97
eur , 1 ks LED svietidla v hodnote 4,99 eur , 5 ks zapaľovačov v celkovej hodnote 5,95 eur, 1 ks HyCell
LED svietidlo v hodnote 2,99 eur , 1 ks USB kábel v hodnote 5,99 eur, 1 sadu račňových kľúčov
v hodnote 10,39 eur, 48 ks 0,5 l nápoja Tiger classic v celkovej hodnote 49,92 eur , 20 ks 0,2 l nápoja
Capri Sun v celkovej hodnote 11 eur , 1 kg mandariniek v hodnote 2,49 eur , 3 ks tyčinky Bounty 4 pack

v celkovej hodnote 7,47 eur , 6 ks tyčinky Mars 4pack v celkovej hodnote 14,94 eur , 4 ks tyčinky Twix4pack v celkovej hodnote 9,96 eur, 2 ks bonbónov M&M's v celkovej hodnote 7,98 eur , 3 ks čokolády
Kinder v celkovej hodnote 13,17 eur, 2 ks cukríkov Skittles v hodnote 3,98 eur, 21 ks sladkostí v celkovej
hodnote 5,25 eur, 3 ks oblátok v celkovej hodnote 6,57 eur, 1 ks štartovacích káblov v hodnote 13,99 eur,

1 ks maziva WD40 v hodnote 8,99 eur, 4 ks 2 l oleja Viviol v celkovej hodnote 23,96 eur, 9 ks instantných
polievok v celkovej hodnote 6,15 eur, 1 ks ochucovadlo Podravka v hodnote 4,29 eur, 10 ks paštéty
Pionier v celkovej hodnote 14,90 eur, 2 ks bujónu v celkovej hodnote 1,98 eur, 1
ks čokoládového krému v hodnote 3,29 eur,

pričom uvedený tovar si postupne naložili do nákupného vozíka a s takto naloženým tovarom následne
vyšli z predajne bez zaplatenia cez priestor určený na vstup do predajne, kde však boli zastavení
pracovníkom SBS, tovar ponechali na mieste a ušli preč, čím poškodenej spoločnosti Kaufland
Slovenská republika v.o.s., IČO: 35 790 164, so sídlom: Trnavská cesta 41/A, 35 790 164, 831 04
Bratislava, spôsobili škodu v celkovej výške 579,14 eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č.
111/2022 Z.z. a súd ho

o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od
jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa

lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,
plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Podľa § 308 ods. 2 Trestného poriadku v prospech obvineného môžu podať odpor okrem obvineného a
prokurátora i príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh.
Odpor je potrebné podať v 4 vyhotoveniach.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená
osoba.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie; inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený
vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb
oprávnených podať odpor. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz zruší a samosudca trestné stíhanie

zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená

podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia
slobody neplynie počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a počas výkonu väzby a podľa
§ 61 ods. 8 Trestného zákona do doby výkonu trestu zákazu činnosti sa nezapočítava doba výkonu

nepodmienečného trestu odňatia slobody a doba výkonu väzby.