Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 4, 2023

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 11C/1/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8820200116
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Barbora Kovaliková
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2023:8820200116.17

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: A. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXX/XXX,
XXX XX C. D. E. - B., adresa na doručovanie: F. XXX/X, XXX XX C. D. E. – B., zastúpený A. A. C., G.
A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. XXXX/XXX, XXX XX C. D. E. , právne zast. JUDr. Miroslavom
Gogom, advokátom, Štúrova 129, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 500 38 150, proti žalovanej: H.
A., G. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. XXX/XXX, XXX XX C. D. E. - B., zastúpená JUDr.

Tomášom Jakubom, advokátom, M. R. Štefánika 2738/165, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 42 341
051, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami v znení:

„V y p o r i a d a v a sa bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu tak, že do výlučného vlastníctva
žalovanej p r i p a d á :

- nehnuteľnosť – byt č. 2, nachádzajúci sa na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXX, postavenom
na parc. CKN č. 1199/5, druh – zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 1245 m2, vchod č. 0,
spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu súp. č. XXX, na
príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku CKN č. 1199/5 o veľkosti podielu 6154/51606 –ín,

ktoré nehnuteľnosti sú zapísané na LV č. XXXX pre okres Vranov nad Topľou, obec C. D. E., k . ú. B..
- hnuteľnosť – osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia 1,2 HTP, EČV: C. XXX I..

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť Tatra banke, a. s. so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava
1, IČO: 00686930, zvyšok dlhu zo zmluvy o bezúčelovom splátkovom úvere č. 9908004069 zo dňa 28.
07. 2008.

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie podielov sumu 15.524,- eur do 30 dní od
právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania. “

o d ô v o d n e n i e :

1. V predmetnej právnej veci sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd prikázal do

výlučného vlastníctva žalovanej - nehnuteľnosť - dvojizbový byt č.2 na prvom poschodí v pomere
1/1, nachádzajúci sa v obytnom dome súpisné číslo XXX, postavenom na parcele číslo 1199/5, podiel
priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, príslušenstve a spoluvlastnícky
podiel k pozemku, parcelné číslo 1199/5 zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 1245 m2 v pomere
6154/51606, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX katastrálneho územia B., obce Vranov nad Topľou
a hnuteľnosť -osobné motorové vozidlo továrenskej značky ŠKODA FABIA 1,2 HTP, evidenčné číslo:

C. XXX I. s tým, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na vyrovnanie jeho nárokov zo zaniknutéhobezpodielového spoluvlastníctva manželov finančnú sumu 20.000,- eur v lehote 30 dní od právoplatnosti
rozsudku.
2. Na pojednávaní konanom dňa 05.09.2023 žalobca a žalovaná uviedli, že sú ochotní uzavrieť v

uvedenomsporezmier,tak,akobolopredbežnedohodnutéajnapojednávaníkonanomdňa02.05.2023,
odročenom za účelom získania úveru žalovanou na vyplatenie žalobcu. Strany sporu následne uzavreli
zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa § 179 ods. 2 CSP, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom, prípadne
stranám odporučí, aby sa o zmier pokúsili mediáciou.

4. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Súd podľa § 148 ods. 1,2 CSP uzavretý zmier medzi stranami schválil, keďže tento zmier je v súlade s
právnymi predpismi, a to s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, pričom súčasťou zmieru

strán sporu bola aj dohoda o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.