Uznesenie ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on

Decision was made at the court Krajský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Zoltán Szalay

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Potvrdzujúce

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 6Tos/82/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7117011229
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 10. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zoltán Szalay
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2017:7117011229.1

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Zoltána Szalaya a členov JUDr.
Mareka Dudíka a JUDr. Zuzany Homzovej, v trestnej veci odsúdeného H. Y. v konaní o podmienečné
prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 30. októbra 2017, o
sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Košice I zo dňa 22. 8. 2017, sp.zn. 6Pp/56/2017
takto

r o z h o d o l :

Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por. z a m i e t a sťažnosť odsúdeného H. Y..

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením okresný súd podľa § 66 ods. 1 písm. a) Tr. zák. zamietol žiadosť odsúdeného
H. Y. o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

Po vyhlásení uznesenia a poučení o opravnom prostriedku proti nemu zahlásil sťažnosť odsúdený, ktorú

do dňa konania neverejného zasadnutia krajského súdu bližšie neodôvodnil.

Krajský súd, ako súd sťažnostný (§ 190 ods. 2 písm. b) Tr.por.) najprv skúmal, či sťažnosť je prípustná
alebo či nebola podaná oneskorene, neoprávnenou osobou, osobou, ktorá sa jej výslovne vzdala, alebo
ktorá znovu podala sťažnosť, ktorú už predtým vzala späť a zistil, že sťažnosť - opravný prostriedok je
prípustný (§ 185 ods. 2 Tr.por.), bol podaný oprávnenou osobou (§ 186 ods. 1 Tr.por.), včas - v zákonom

stanovenej lehote a na mieste, kde možno tento opravný prostriedok podať (§ 187 ods. 1 Tr.por.).

Krajský súd (ďalej len „sťažnostný súd“) postupoval v zmysle ustanovenia § 192 ods. 1 písm. a), písm. b)
Tr.por. a pri rozhodovaní o sťažnosti sťažovateľa preskúmal ako nadriadený orgán tak správnosť výrokov
napadnutého uznesenia, proti ktorému podal sťažovateľ sťažnosť, ako i konanie, ktoré predchádzalo
výroku napadnutého uznesenia.

Sťažnostnýsúdpriprávnychúvaháchprejednávanejvecivychádzalzobsahunapadnutéhorozhodnutia,
ako i z obsahu spisového materiálu a dospel k záveru, že rozhodnutie prvostupňového súdu, ktorým
vyslovil, že sťažovateľ sa podmienečne neprepúšťa z výkonu trestu odňatia slobody (zamieta sa jeho
žiadosť), vychádza z riadne zisteného skutkového stavu - v súlade s ustanovením § 2 ods. 10 Tr. por. -
a nakoľko sa plne stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom uznesení, v podrobnostiach na neho

odkazuje.

Odsúdený v priebehu rozhodovania na verejnom zasadnutí okresného súdu ako dôvod prepustenia
uviedol vážny zdravotný stav svojej družky, ako aj prísľub, že po prípadnom prepustení na slobodu chce
viesť plnohodnotný život a pomáhať svojej rodine.

Zástupca ÚVTOS Košice ani prokurátor neodporučili prepustenie odsúdeného z výkonu trestu.Krajský súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého prvostupňového uznesenia,
v ktorom okresný súd vecne správnym a výstižným spôsobom odôvodnil svoj záver o nesplnení
podmienok na podmienečné prepustenie u odsúdeného H. Y..

S týmto záverom sa v plnom rozsahu stotožnil aj krajský súd a preto sťažnosť odsúdeného ako
nedôvodnú v zmysle § 193 ods. 1 písm. c) Tr por. zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.