Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, July 20, 2017

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/59/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7917010281
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 07. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7917010281.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa

20.07.2017

r o z h o d o l :

Obžalovaný ml. L. F., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom
U. I., W. XXX/XX, žiak L.
L., V. XX,

j e v i n n ý , ž e

dňa 08.02.2017 v čase okolo 07.30 h v L. na ulici L. na autobusovej stanici na nástupišti č. 2, po
predchádzajúcich písomných nezhodách cez sociálnu sieť Facebook na mieste verejne prístupnom
fyzicky napadol poškodeného mal. M. K., nar. 05.12.2000, ktorého raz udrel päsťou pravej ruky medzi
oči do vrchnej časti nosa, čím mu takto spôsobil zranenie, a to pomliaždenie koreňa nosa a čelovej
oblasti a zlomeninu čelovej kosti vľavo s dobou práceneschopnosti podľa znaleckého posudku v odbore
zdravotníctva a farmácie, odvetvie chirurgie číslo XX/XXXX, MUDr. Dušana Hrubala, CSc. zo dňa
24.03.2017, od 08.02.2017 do 24.02.2017, číže spolu 16 dní, pričom uvedený skutok spáchal na

chránenej osobe a v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví a spáchal tento čin na chránenej osobe - dieťati,
-dopustilsafyzicky,verejneanamiesteverejnostiprístupnomvýtržnostitým,ženapadolinéhoaspáchal
tento čin v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona.

Z a t o h o o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 2, § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 117 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zákona na ú h
r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119
ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku poškodenú Y. V. nar. XX.XX.XXXX M., trvale bytom L., I.
XXXX/X s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
mladistvý obžalovaný, obaja zákonní zástupcovia, prokurátor a dodatočne zástupca Úradu práce,
sociálnych vecí a rodiny Trebišov vyhlásili, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho
súdu na Krajský súd v Košiciach.