Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 22, 2017

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 8C/510/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2115227524
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Šulek
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2115227524.2

Uznesenie

Okresný súd Trnava, sudcom JUDr. Jozefom Šulekom, v právnej veci žalobcu: ALEKTUM INKASSO,
s.r.o., IČO: 44 721 587, so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, právne zastúpený: Hudec, s.r.o.,
IČO: 36 855 260, so sídlom Lazaretská 23, 811 09 Bratislava, proti žalovanému J. H., X.. XX.XX.XXXX,
L. V. XXX/XX, XXX XX M., o zaplatenie 1.689,54 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č.k. 8C 510/2015-19 zo dňa 15.02.2016 v celom rozsahu

zrušuje.

II. Schvaľuje sa zmier nasledovného znenia:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť sumu vo výške 1.689,54 eur a úrok z omeškania:

8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.11.2012 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.12.2012 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.01.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.02.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.03.2013 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.04.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.05.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.06.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.07.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.08.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.09.2013 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.10.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.11.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.12.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.01.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 01.03.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.03.2014 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.04.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.05.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.06.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.07.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.08.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.09.2014 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.10.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.11.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.12.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.01.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 01.03.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.03.2015 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.04.2015 do zaplatenia,8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.05.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.06.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.07.2015 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.08.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.09.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.10.2015 do zaplatenia,
a inkasné náklady 21 eur a nahradil trovy právneho zastúpenia vo výške 340 eur a trovy konania vo
výške 10,25 eur, a to všetko v splátkach, pričom prvá splátka vo výške 1000 eur bude splatná dňa

22.06.2017 a zvyšok dlžnej sumy v mesačných splátkach po 200 eur vždy do 15. dňa v mesiaci, až
do úplného splatenia dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s plnením čo i
len jednej splátky. Prvá splátka vo výške 200 eur bude splatná dňa 15.07.2017.

III. Vracia žalobcovi 90 % zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu vo výške 92,25 eur
prostredníctvom subjektu: Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ platobného systému E-KOLOK, so

sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto
uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 12.11.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia 1.689,54
eura s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 8C 510/2015-19 zo dňa 15.02.2016, ktorý sa žalovanému
nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd podľa § 266 ods. 3 Zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej
len „CSP“) zrušil výrokom 1. tohto uznesenia.

3. V priebehu konania označeného sporu medzi žalobcom a žalovaným pred otvorením pojednávania
vo veci samej, požiadali účastníci o schválenie súdneho zmieru nasledovného znenia:
Žalovaný je povinný zaplatiť istinu vo výške 1.689,54 eur a úrok z omeškania:
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.11.2012 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.12.2012 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.01.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.02.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.03.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 50,29 eur od 29.04.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.05.2013 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.06.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.07.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.08.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.09.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.10.2013 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.11.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.12.2013 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.01.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 01.03.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.03.2014 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.04.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.05.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.06.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.07.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.08.2014 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.09.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.10.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.11.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.13.2014 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.01.2015 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 01.03.2015 do zaplatenia,8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.03.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.04.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.05.2015 do zaplatenia,

8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.06.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.07.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.08.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.09.2015 do zaplatenia,
8 % ročne zo sumy 46,26 eur od 29.10.2015 do zaplatenia,

a inkasné náklady 21 eur a nahradil trovy právneho zastúpenia vo výške 340 eur a trovy konania vo
výške 10,20 eur, a to všetko v splátkach, pričom prvá splátka vo výške 1000 eur bude splatná .. a
zvyšok dlžnej sumy v mesačných splátkach po 200 eur vždy do 15. dňa v mesiaci, až do úplného
splatenia dlhu, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania s plnením čo i len jednej
splátky. Prvá splátka vo výške 200 eur bude splatná dňa 15.07.2017.

4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť

5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu
predpisu, je v súlade s obsahom žaloby a zisteným stavom.

7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

8. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

9. Podľa ČL. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného
ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré
upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.

10. Podľa ČL. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa

normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej
spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie
procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax
najvyšších súdnych autorít.

11. Podľa ČL. 17 CSP, Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a
rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného
zaťažovania strán sporu a iných osôb.

12. Nakoľko si strany vysporiadali v rámci zmieru aj trovy konania súd osobitne o trovách

nerozhodoval na základe vyššie citovaných ustanovení, nakoľko by to bolo neúčelné a nehospodárne.

13. Podľa § 11 ods. 7 prvá a posledná veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku
za výpis z registra trestov (ďalej len „ZSP“), ak konanie skončia účastníci schválením súdneho
zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.

Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej
povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

14. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené
do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného

rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo
preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o
vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal
rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákonaa prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného
upovedomenia.

15. Žalobca zaplatil súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 102,50 eur, pričom strany skončili
konanie schválením zmieru ( pred otvorením prvého pojednávania), preto rozhodol o vrátení 90% zo
zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 92,25 eur v súlade s § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992
Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.

Poučenie:

Proti výrokom tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa odvolania všetci po vyhlásení a

odôvodnení rozhodnutia účastníci výslovne vzdali.