Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by Mgr. Zuzana Gašpírová
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 13Csp/56/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216215852
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Gašpirová
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2017:1216215852.3
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: C.. O. E., B..C.., nar. XX.X.XXXX, bytom I..Č. XX,
G., zastúpený Advokátska kancelária Provazník s.r.o., IČO: 47 246 685, Klincová 15, Bratislava, proti
žalovanému: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, Bajkalská 30, Bratislava, zastúpený
Advokátska kancelária JUDr. Marián Kurhajec, s.r.o., IČO: 36 860 662, Bajkalská 13, Bratislava, o
zaplatenie 2.454,12 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd s c h v a ľ u j e s ú d n y z m i e r nasledovného znenia:
" Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.350,-Eur v lehote 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti
uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo."
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 6.10.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy
2.454,12 Eur s príslušenstvom z titulu vzniku nároku na vyplatenie bonusu zo zmluvy o stavebnom
sporení.
2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, pričom namietal neexistenciu právneho titulu uplatňovaného plnenia.
3. Po otvorení pojednávania vo veci samej sporové strany zhodne žiadali, aby súd schválil zmier v znení,
ktorý je predmetom výroku tohto rozhodnutia.
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli
ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd skonštatuje, že zmier uzavretý medzi sporovými stranami nie je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi, preto ho schválil v znení navrhnutom stranami.
Poučenie:
Proti výroku o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.
[ § 357 Civilného sporového poriadku]
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.