Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Levice

Judgement was issued by JUDr. Dušan Špirek

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/138/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316010978
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4316010978.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

R. súd J., v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci proti obžalovanému S.

X., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení
neskorších predpisov, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 15.05.2017, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :
S. X. , narodený XX.XX.L. v K. I., trvale bytom J., S. ul. XXXX/XX ,

s a u z n á v a v i n n ý m , že

dňa 01.06.2016 v čase o 19.15 h z predajne OD Billa na ulici Nádražný rad 7 v Leviciach odcudzil bez
použitia násilia predajnej plochy 1 ks kávy značky Tchibo family v hodnote 1,19 € a to takým spôsobom,
že si uvedený tovar vložil do vrecak anohavíc, ktoré mal oblečené na sebe a následne prešiel bez
zaplatenia tovaru cez pokladničnú zónu, čím spôsobil spoločnosti BILLA, s. r. o. , Bajkalská č. 19/A
škodu vo výške 1,19 €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona,

2 T 138/2016

a o d s u d z u j e s a

podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 4, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/,
m/, § 42 ods. 1 a v zmysle zásad podľa § 41 ods. 2 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písmeno b/ Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody

zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona, súd zrušuje výroky o treste uložené obžalovanému trestným
rozkazom Okresného súdu Levice sp zn. 1T 25/2016 zo dňa 28.06.2016, právoplatného dňa 11.08.2016,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku

ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a
prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 138/2016.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.