Decision was made at the court Okresný súd Vranov nad Topľou
Judgement was issued by JUDr. Milan Vaľuš
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 3C/192/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8815204373
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Vaľuš
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2017:8815204373.3
Opravné uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Milanom Vaľušom v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná
sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004,
p r o t i žalovaným: 1. U. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. Č.. XXX, XXX XX F., 2. L. M., nar. XX.XX.XXXX,
bytom Č. Č.. XXX, XXX XX F. o zaplatenie 7.817,56 eur s prísl. t a k t o
r o z h o d o l :
I. Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu vo Vranove n.T. sp.zn. 3C/192/2015-43 zo dňa
10.08.2015 a to pokiaľ sa týka časti rozsudku 6,59% ročného úroku za úver zo sumy 7.817,56 eur s tým,
že v tejto časti má byť správne uvedené:
„Žalovaní 1,2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.817,56 eur
spolu s 6,59% ročným úrokom za úver zo sumy 7.467,67 eur od 15.11.2014 do zaplatenia. V ostatnom
ponecháva vyššie uvedený rozsudok nezmenený.“
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť
sumuvovýške7.817,56eur,spolus6,59%ročnýmúrokomzaúverzosumy7.467,67eurod15.11.2014
do zaplatenia a 8,05% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 7.817,56 eur od 15.11.2014 do zaplatenia,
ako aj trovy konania.
2. Okresný súd vo Vranove n.T. rozsudkom zo dňa 10.08.2015 do výroku rozsudku omylom uviedol,
resp. nesprávne označil 6,59% ročný úrok z omeškania za úver zo sumy 7.467,67 eur od 15.11.2014 s
tým, že správne malo byť uvedené, že ide o 6,59% úrok za úver zo sumy 7.467,67 eur od 15.11.2014
do zaplatenia.
3. Podľa ust. § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu, opraví v rozsudku
chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré
doručí subjektom konania.
4. Vzhľadom na vyššie uvedené, bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je to vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.