Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 24, 2017

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 13Csp/42/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916212956
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 03. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Franková
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2017:7916212956.2

Uznesenie

Okresný súd Trebišov, v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s. r. o., so sídlom Košická 56, 821 08
Bratislava, IČO: 45 684 618, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Michalská 14,
811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: T. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX/XXX,XXX XX
Q. o zaplatenie 163,83 Eur s prísl. t a k t o

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier strán sporu v tomto znení:

I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 163,83 Eur,
5% p. a. úrok z omeškania zo sumy 22,20 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
5% p. a. úrok z omeškania zo sumy 42,- Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
5% p. a. úrok z omeškania zo sumy 22,20 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
5% p. a. úrok z omeškania zo sumy 22,20 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,

5% p. a. úrok z omeškania zo sumy 22,20 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
5% p. a. úrok z omeškania zo sumy 22,20 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia,
5% p. a. úrok z omeškania zo sumy 10,83 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a trovy konania z
titulu súdneho poplatku 1,65 Eur na účet žalobcu vedený v U. Q., J.. P.., I.: P. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX, F.: XXXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 60,43 Eur, na účet právneho

zástupcu žalobcu vedený v Č., J.. P.., Č.. Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, I.: P. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX, F.: XXXXXXXXXX s tým, že sa jej dlh povoľuje splácať v mesačných splátkach po 20,- Eur,
počnúc právoplatnosťou rozhodnutia do budúcna, vždy k 20-tému dňu v kalendárnom mesiaci, počnúc
právoplatnosťou tohto rozhodnutia do budúcna až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.

II. Vracia sa žalobcovi 90% zaplateného súdneho poplatku vo výške 14,85 Eur prevádzkovateľom

systému, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podanou žalobou sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia istiny 163,83 Eur s prísl. a náhrady
trov konania z titulu dlžných telekomunikačných poplatkov.

2. Žalovaná bola ochotná dlh zaplatiť, žiadala o povolenie splátok s čím žalobca súhlasil a obe strany
sporu navrhli súdu schválenie zmieru, v zmysle ktorého by istinu s príslušenstvom a trovami konania

žalovaná splácala mesačne po 20,- Eur.

3. Podľa §148 ods. 1, 2 z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými

právnymi predpismi.4. Súd konštatuje, že zmier navrhnutý stranami sporu hmotnému právu neodporuje, je v záujme oboch
strán sporu, a preto ho súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením schválil.

5. Strany sporu sa dohodli aj na tom, že žalovaná nahradí žalobcovi aj trovy konania.

6. Žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 16,50 €. Podľa §10 ods. 7 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych
poplatkoch v platnom znení sa mu 90% zaplateného súdneho poplatku vo výške 14,85 Eur vráti, preto

z titulu súdneho poplatku sa žalovaná zaviazala nahradiť žalovanému 1,65 Eur a z titulu trov právneho
zastúpenia 60,43 Eur. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za dva úkony právnej služby
á16,60 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby), 2x rež. paušál 8,58 Eur, 20% DPH 10,07
Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.