Platobný rozkaz ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Thursday, November 9, 2016

Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 8Csp/36/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5716211146
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr., Ing. Katarína Muráriková
ECLI: ECLI:SK:OSMT:2016:5716211146.1

Platobný rozkaz

Okresný súd Martin v právnej veci

žalobcu: AXA životní pojišťovna a.s., IČO: 618 59 524

Lazarská 13/8
120 00 Praha
Česká republika

vo veci podniku zahraničnej osoby:
AXA životní pojišťovna a.s.,

pobočka poisťovne z iného členského štátu
IČO: 36 857 521
Kolárska 6
811 06 Bratislava

zastúpeného: Havel, Holásek & Partners, s.r.o., IČO: 36 856 584
Mlynské nivy 49
821 09 Bratislava

proti žalovanej: Ľ. I., A.. XX.XX.XXXX

E. XX
XXX XX P.

o zaplatenie 50,98 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je povinná do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 50,98
eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne zo sumy 29,99 eur od 22.10.2013 do zaplatenia,
s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 20,99 eur od 22.11.2013 do zaplatenia, alebo v
tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde.

II. Žalovaná je povinná do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy

právneho zastúpenia vo výške 60,43 eur a ostatné trovy konania vo výške 16,50 eur, a to na účet
právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:Súd týmto platobným rozkazom rozhodol iba na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých
súd nemá pochybnosti. Ak nesúhlasíte s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy uloženej Vám
týmto platobným rozkazom (výrok I.), máte možnosť v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného

rozkazu podať na Okresnom súde Martin odpor proti platobnému rozkazu. Podaný odpor musí
byť vecne odôvodnený. Vyjadrite sa v ňom, či uznávate aspoň časť uplatneného nároku alebo ho
považujete za neopodstatnený v celom rozsahu, pripojte k nemu listiny, na ktoré sa odvolávate, prípadne
označte dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd odmietne odpor, ktorý bude podaný oneskorene,
neoprávnenou osobou alebo bez vecného odôvodnenia (t.j. bez odôvodnenia vo veci samej). Ak

nepodáte včas odpor s vecným odôvodnením, nadobudne tento platobný rozkaz právoplatnosť a na
jeho základe bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na Váš majetok. Ak podáte včas odpor
s vecným odôvodnením, súd platobný rozkaz zruší v celom rozsahu a nariadi na prejednanie veci
pojednávanie.

Ak v platobnom rozkaze nesúhlasíte len s výrokom o náhrade trov konania (výrok II.), môžete v lehote

15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania. V
odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odpor a odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie
urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v
listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne
nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania

nevyzýva.

Každé podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak,
aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania

na trovy toho, kto podanie urobil.