Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. František Zelený
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 12C/29/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8714201453
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 05. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Zelený
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8714201453.5
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom Františkom Zeleným, v právnej veci navrhovateľa K. N. N., M..N..,
N. N. G., G. XX, F.: XX XXX XXX, proti odporcom X) F.. O. O., G. J. X. XXXX/XX, K., štátne občianstvo
Slovenská republika, práv. zast. N. Q. N. (N..Q..N.), K., N. N. G. XXXX/X, F.:XX XXX XXX 2) M. N., G.
Š. XXX/XX, K., Š. Q. N.Á. V., K.. L.. S.. K. X., M. N. N. K., S. XX, v konaní o zaplatenie 9.198,69 eur
s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Odporcovia v 1. v 2./rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 6.702,65 eur spolu
s 5 % úrokom z omeškania z uvedenej sumy od 1.2.2014 do zaplatenia a uhradiť mu trovy konania vo
výške 253,69 eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného z odporcov
zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.
V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 10.2.2014 domáhal, aby zaviazal odporcov zaplatiť
mu istinu 9.198,69 eur so 7,39 % ročným úrokom zo sumy 8.832,89 eur od 1.2.2014 do zaplatenia
a 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 8.832,89 eur od 1.2.2014 do zaplatenia. Zároveň si
uplatnil náhradu trov konania. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že na základe zmluvy o
stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX bola s odporcami v 1. a v 2./rade uzavretá zmluva o mimoriadnom
medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.8.2007, na základe
ktorej poskytol odporcovi v 1.rade mimoriadny medziúver vo výške 9.958,18 eur. Odporca sa zaviazal
do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 7,39 % ročne pravidelnými
mesačnými splátkami vo výške 61,34 eur a do nasporenia 40 % cieľovej sumy vkladať na účet
stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 49,79 eur.
Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa odporca v 1. rade zaviazal splácať stavebný
úver vrátane úrokov vo výške 4,7 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 87,13 eur.
Odporca v 2./rade prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí odporca
v 1.rade. Z dôvodu neplnenia zmluvných povinností odporcom v prvom rade listom zo dňa 9.9.2013
odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval odporcu v 1./rade na vrátenie poskytnutých prostriedkov v lehote 7
dní.Odporcav1./radepeňažnéprostriedkynevrátil.Oodstúpeníodzmluvybolupovedomenýajodporca
v 2./rade. Podľa článku 7 odsek 5 úverovej zmluvy odstúpením od zmluvy nezaniká záväzok dlžníka a
ručiteľa splatiť pohľadávku veriteľa vrátane príslušenstva. Podľa článku 7 bod 8 má navrhovateľ právo
účtovať si pri medziúvere 5 % ročne úrok z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu z celého zostatku
dlhu. Na základe uvedeného navrhovateľ úročí zostatok dlhu dohodnutým úrokom za úver a zároveň odo
dňa nasledujúceho po účinnosti odstúpenia od zmluvy aj úrokom z omeškania. Účinnosťou odstúpenia
od zmluvy sa rozumie deň, kedy bol podľa úverovej zmluvy a zmluvných podmienok doručený list oodstúpení od zmluvy všetkým odporcom. Uplatnenú istinu predstavuje istina 8.832,89 eur, nezaplatený
dohodnutý úrok a úrok z omeškania od 2.10.2013 do 31.1.2014 vo výške 365,80 eur.
Súd dňa 27.5.2014 pod č. k. XXRo XXX/XXXX - XX vydal platobný rozkaz, ktorým odporcom uložil
povinnosť uhradiť istinu s príslušenstvom v stanovenej lehote.
Odporkyňa v 2./rade podala proti platobnému rozkazu odpor, čím došlo k jeho zrušeniu zo zákona.
Podanýodporodôvodnilatým,ženavrhovateľoviniejedlžnážiadnefinančnéprostriedky.Bolaručiteľkou
úveru o stavebnom sporení. Odporkyňa v 1./rade sa zaviazala, že po krátkej dobe si ručiteľa vymení. Od
roku 2009 mal ručiť za záväzok odporkyne v 1./rade iný ručiteľ, no odporkyňa svoj záväzok nedodržala.
Podľa jej vedomostí odporkyňa v 1./rade mala svoj záväzok splácať. O jeho neuhrádzaní ju informoval
navrhovateľ. Za obdobie 7 rokov od čerpania úveru nemôže predstavovať neuhradenú čiastku suma
9.198,69 eur. To by znamenalo, že za obdobie 7 rokov bolo zaplatených iba 759,49 eur. Navrhovateľ
nešpecifikoval, čo a koľko bolo zaplatené, ako boli rozdelené splátky na istinu, úrok. Je presvedčená,
že navrhovateľ žiada zaplatiť aj úrok z úroku. O poukazovaní splátok svedčí skutočnosť, že navrhovateľ
odstúpil od úverovej zmluvy až 9.9.2013.
Navrhovateľ po podaní odporu k tomuto uviedol, že predmetný vzťah je potrebné posudzovať ako
absolútny obchod , teda podľa ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Účinky odstúpenia od zmluvy
nastávajú dôjdením prejavu druhej strane v súlade s ust.§ 349 ods. 1 Ob. z. a nedochádza k zrušeniu
zmluvy od počiatku. V prípade odstúpenia od zmluvy môže veriteľ požadovať úhradu dlžnej sumy
spolu s úrokmi. Zmluva o stavebnom sporení bola uzatvorená za podmienok § 7 odsek 1 písm. e)
zák. č. 310/1992 Zb. o stavebnom sporení a § 12 uvedeného zákona. Základné princípy poskytovania
medziúveru, medzi ktoré patrí i to, že dlžník po dobu jeho splácania spláca iba úroky z medziúveru a
súčasne sporí na účte stavebného sporenia, pričom toto sporenie je dotované za podmienok uvedených
v Zákone o stavebnom sporení. Navrhovateľ postupoval spôsobom stanoveným zákonom podľa zásad
schválených Národnou bankou Slovenska, preto nie je možné konštatovať, že musel vedieť, že používa
neprijateľné podmienky. V zásadách stavebného sporenia zo dňa 30.5.2001 platných v čase uzatvorenia
zmluvy je medziúver definovaný ako komerčný stavebný úver slúžiaci na preklenutie časového obdobia
do pridelenia cieľovej sumy na základe zmluvy o stavebnom sporení. Nárok bol uplatnený na súde v
premlčacej lehote. Rovnako ručiteľský záväzok odporkyne v 2./rade pokladá za platný.
Odporkyňa v 1./rade na pojednávaní uviedla, že úver poskytnutý jej dňa 14.8.2007 použila na
rekonštrukciu bytu. Splátky uhrádzala do roku 2009, kedy sa dostala do finančných problémov v
dôsledku dvoch dopravných nehôd majúcich za následok jej práceneschopnosť. V roku 2010 úver
prestala úplne splácať a na jeho úhradu nepoukázala žiadnu čiastku. Navrhovateľ jej doručil odstúpenie
od zmluvy. Zmluvu pokladá podľa svojho obsahu za spotrebiteľskú a pretože bola uzavretá podľa
ustanovení Obchodného zákonníka, je neplatnou. Spolu so zmluvou uzatvárala dohodu o vydaní a
vyplnení blanko zmenky, v ktorej nebola uvedená suma, preto dohodu rovnako pokladá za neplatnú,
rovnako ako aj niektoré ustanovenia zmluvy o úvere, ktoré vyznačila zelenou farbou. Najmä za
neplatné pokladá ustanovenie riešiace poradie záväzkov, kde splátkou úveru majú byť v prvom rade
pokryté sankcie, ako aj predĺženie plynutia premlčacej doby na 10 rokov. Sama nevedela konkretizovať
sumu poukázanú na úhradu medziúveru. Uznala, že voči stavebnej sporiteľni má určitý záväzok, no
spochybnila jeho výšku.
Odporkyňa v 2./rade na pojednávaní ďalej uviedla, že ručiteľský záväzok platne nevznikol, pretože
navrhovateľ nešpecifikoval pohľadávku, ručenie ktorej mala odporkyňa zabezpečiť. V danom prípade
sa jedná o spotrebiteľský úver. Nie je zrejmé ,na základe čoho navrhovateľ odstúpil od úveru, či
odporkyňa v 1./rade bola v omeškaní, ako dlho, aby to zakladalo právo od zmluvy odstúpiť. Nevedela
sa jednoznačne vyjadriť, či bola osobne pri jednaní o úvere, či si prečítala úverovú zmluvu. Jej podpis
na úverovej zmluve však bol overený v rámci celého elaborátu zmluvy o mimoriadnom medziúvere.
Po doručení upomienok navrhovateľku opakovane navštívila s cieľom presvedčiť sa o splácaní úveru.
Danou vecou sa dostala na čiernu listinu bánk. Nemôže byť ručiteľkou úveru, ani vlastného rodinného
príslušníka. V písomnom podaní zo dňa 31.3.2016 ďalej uviedla, že prejednávaný prípad je potrebné
posúdiť podľa právnej úpravy regulujúcej ochranu spotrebiteľa. Odstúpením od zmluvy táto zanikla od
začiatku so zánikom vzájomných práv a povinností. Medzi účastníkmi po odstúpení vznikajú práva a
povinností z porušenia práva ako bezdôvodné obohatenie, náhrada škody. Úprava vzájomných práv
a povinností v zmluvných podmienkach je v posudzovanom prípade nevýhodnejšia oproti úprave v §48 a nasl. OZ. Zmluvná podmienka o odstúpení nie je vyvážená a spôsobuje hrubú nerovnováhu v
právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, naviac je nejasná a nezrozumiteľná v kontexte s
ostatnými zmluvnými podmienkami a objektívne zhoršuje postavenie žalovaných spotrebiteľov. Klauzula
o odstúpení je poistením zachovania všetkých práv veriteľa vrátane úrokov a poplatkov len s ďalším
zvýhodnením a to o úroky aj za úverové obdobie, ktoré ešte nenastalo. Odstúpením od zmluvy veriteľovi
zostávajú zachované všetky jeho práva, kým spotrebiteľovi žiadne. Znenie klauzuly o odstúpení je
navyše rozporné, pretože následne v článku 8 zmluvných dojednaní uvádza ako dôsledok odstúpenia
od zmluvy aj bezdôvodné obohatenie. Bezdôvodné obohatenie indikuje protiprávny stav a je plnením
odlišným od plnenia zo zmluvy. Na daný prípad je preto potrebné aplikovať ust. § 54 ods. 1 OZ a vec
posúdiť podľa ustanovení občianskeho zákonníka. V dôsledku odstúpenia od zmluvy navrhovateľovi
mohlo vzniknúť iba právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Odporkyňa v 1./rade realizovala do
31.1.2014 spolu vklady vo výške 3.255,53 eur. Navrhovateľ poskytol odporkyni medziúver 9.958,18
eur. Rozdiel medzi poskytnutým úverom a vkladmi je 6.702,65 eur. Odstúpením od zmluvy došlo k
zrušeniu úverovej zmluvy a tým aj k zániku vzájomných práv a povinností. Podľa platnej právnej úpravy
zánikom záväzku zaniklo aj zabezpečenie záväzku. Vzťahy ohľadne zabezpečenia splnenia dlhu majú
k hlavnému záväzku subsidiárnu povahu a sú od hlavného záväzku závislé. So zánikom dlhu zaniká aj
jeho zabezpečenie. Odstúpením od zmluvy zanikol ručiteľský záväzok odporkyne v 2./rade. K tomuto
stanovisku poukázal na judikatúru Krajského súdu v Prešove napríklad rozhodnutím 6Co 2/2013.
Súd na základe vykonaného dokazovania, vypočutím odporkýň v 1. a 2./rade, oboznámením listinných
dôkazov a to zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavenom úvere, odstúpenia od úverovej zmluvy,
oznámeniaoodstúpení,všeobecnýchpodmienok,prehľaduúverovéhoúčtu,dohodyovydaníavyplnení
bianko zmenky zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 20.8.2007 uzavrel navrhovateľ s odporcom v 1./rade ako dlžníkom, a s odporkyňou v 2./rade
ako ručiteľkou zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, na základe ktorej sa zaviazal
poskytnúť odporkyni v 1./rade mimoriadny medziúver pod číslom 2XXXXXXXXX vo výške 300.000,-
Sk, pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a súčasne pri dodržaní všetkých
zmluvných podmienok a všeobecných zmluvných podmienok sa mimoriadny medziúver zmení na
stavebný úver pod č. XXXXXXXXXX vo výške 180.000,- Sk. Odporca sa zaviazal splatiť poskytnutý
medziúver vrátane úroku 7,39 % ročne.
Do pridelenia cieľovej sumy sa dlžník zaviazal vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné
mesačné vklady vo výške 1.500,- Sk, splácať úroky z mimoriadneho medziúveru pravidelnými
mesačnými splátkami vo výške 120,- Sk, tzn. dlžník sa zaväzuje uhrádzať pravidelné mesačné splátky
úrokov a úhradu poplatku za poistenie jednou platbou v celkovej výške 1.968,- Sk. Súčasťou zmluvy
je prehlásenie odporkyne v 2./rade ako ručiteľa, že na seba berie voči veriteľovi povinnosť uspokojiť
pohľadávku, ak ju neuspokojí dlžník. Ručiteľ podpísal zmluvu po podpísaní zmluvy dlžníkom. Dňa
14.8.2007sanavrhovateľsodporkyňouv1./radedohodolovydaníavyplneníbiankozmenkyvprospech
banky ako remitenta s tým, že banka je oprávnená vyplniť zmenku, ak nebude riadne a včas splnený
zmluvný záväzok zmluvného dlžníka vyplývajúci zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom
úvere na sumu medziúveru vo výške 300.000,- Sk. Listom zo dňa 9.9.2013 adresovaným odporkyni v 1./
rade navrhovateľ odstúpil od zmluvy s odôvodnením, že neuhradila zročné splátky a to ani v poskytnutej
dodatočnej lehote vyplývajúce zo zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Zároveň
navrhovateľ požiadal odporkyňu o okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov v lehote do
7 dní od doručenia listu. Pohľadávka bola vyčíslená k 9.9.2013 vo výške 8.795,37 eur. Listom zo dňa
9.9.2013 doručeným odporcovi v 2./rade dňa 26.9.2013 navrhovateľ odporkyni oznámil odstúpenie
od zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Zároveň ju oboznámil s tým, že ak
odporca dlžnú sumu v stanovenej lehote neuhradí, navrhovateľ pristúpi k vymáhaniu svojej pohľadávky
súdnou cestou aj voči nej ako ručiteľke, ak nesplatí pohľadávku v primeranej lehote po uplynutí doby
poskytnutej na plnenie dlžníkovi. Podľa výpisu z účtu odstúpeného medziúveru výška poskytnutého
úveru predstavovala 9.825,40 eur. Úverový prípad je evidovaný od 14.9.2007. Ku dňu 31.1.2014 bola
vyčíslená výška neuhradenej istiny 8.832,89 eur, nezaplatené úroky 365,80 eur a celková dlžná suma
9.198,69 eur. Vklady odporkyne za obdobie od 29.10.2007 do 29.6.2012 predstavovali celkom sumu
3.255,53 eur.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka
poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné
prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo
jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby
dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu
nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 304 Ob. z.
(1) Ručením možno zabezpečiť len platný záväzok dlžníka alebo jeho časť. Vzniku ručenia však nebráni,
ak záväzok dlžníka je neplatný len pre nedostatok spôsobilosti dlžníka brať na seba záväzky, o ktorom
ručiteľ v čase svojho vyhlásenia o ručení vedel.
(2) Ručením možno zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti alebo ktorého vznik závisí od
splnenia podmienky.
Podľa § 306 ods. 1 Obchodného zákonníka, veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od
ručiteľalenvprípade,žedlžníknesplnilsvojsplatnýzáväzokvprimeranejdobepotom,čohonatoveriteľ
písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uskutočniť alebo ak je nepochybné,
že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.
Podľa § 311 ods. 1 Ob. z., ručenie zaniká zánikom záväzku, ktorý ručenie zabezpečuje.
Podľa § 48 O.z.
(1) Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo
účastníkmi dohodnuté.
(2) Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené
alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Podľa § 52 O.z.
(1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ
so spotrebiteľom.
(2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne
vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany,
ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom
je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je
spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali
použiť normy obchodného práva.
Podľa § 54 O.z.
(1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v
neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento
zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné
postavenie.
(2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
(3) V pochybnostiach o význame zmluvnej podmienky sa výklad priaznivejší pre spotrebiteľa neuplatní,
ak právo na príslušnom orgáne uplatňuje právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu
spotrebiteľa.
Podľa § 100 O.z.
(1)Právosapremlčí,aksanevykonalovdobevtomtozákoneustanovenej(§101až110).Napremlčanie
súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo
veriteľovi priznať.
(2) Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté
ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
(3) Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a
bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.
Podľa § 101 O.z., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a
plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 107 O.z.(1) Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa
oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.
(2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o
úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.
(3) Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej
dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie
Podľa § 457 O.z., ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť
druhému všetko, čo podľa nej dostal.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané,
že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Medzi účastníkmi nie je sporným, že navrhovateľ a
odporkyňa v prvom rade uzavreli zmluvu o poskytnutí úveru vo výške 300.000,- Sk (9.958,17
eur) za dohodnutých zmluvných podmienok. Z uvedenej sumy ku dňu rozhodnutia súdu odporkyňa
zaplatila 3.255,53 eur. Vychádzajúc z ustálenej súdnej praxe zmluvný vzťah strán je potrebné posúdiť
ako zmluvu spotrebiteľskú, aj keď vzťah z úverovej zmluvy je definovaný ako absolútny obchod.
Navrhovateľzdôvoduneplneniazmluvnýchpodmienokodstúpilodzmluvy.Zastavudualistickejprávnej
úpravy rovnakých inštitútov súkromného práva, odstúpenia od zmluvy, je plošné vylúčenie občiansko
- právnej úpravy inštitútov súkromného práva a naopak paušalizovanie obchodného práva typického
predovšetkým pre podnikateľskú sféru, nenáležité. Obchodný zákonník má vlastnú úpravu odstúpenia
od zmluvy. Predmetný právny vzťah je však potrebné posúdiť iba podľa ustanovení Občianskeho
zákonníka s prihliadnutím k ust. § 54 OZ a § 48 ods.2 OZ a vzájomné práva a povinností strán po
odstúpení s odkazom na ustanovenia o bezdôvodnom obohatení./ Rozsudok KS Prešov č. 6Co/2/2013 /.
Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ktoré na rozdiel od ustanovení Občianskeho zákonníka zaväzujú
spotrebiteľa nad rámec povinností vzniknutých podľa Občianskeho zákonníka, evidentne zhoršuje jeho
postavenie. Akékoľvek rozšírenie záväzkov spotrebiteľa vrátane platenia úrokov napriek ich zrušeniu
popri vzájomnej reštitučnej povinnosti po zániku zmluvy s účinkami ex tunc postavenie spotrebiteľa
zhoršuje. Dôsledky odstúpenia od zmluvy podľa zmluvy dohodnutej medzi účastníkmi konania sú
nevýhodnejšie ako dôsledky odstúpenia podľa úpravy v Občianskom zákonníku. Ustanovenie článku 7
zmluvných podmienok je úpravou pre odporcov nevýhodnejšou oproti úprave v § 48 v spojení s § 54
a § 457 OZ.
Ako vyplýva zo znenia zmluvnej podmienky o odstúpení, táto nie je vyvážená a spôsobuje hrubú
nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Naviac je nejasná a nezrozumiteľná
v kontexte s ostatnými zmluvnými podmienkami. Veriteľ pritom nielenže zmluvu vytvoril, ale aj právny
úkon odstúpenia naplnil, aj keď mal na výber iné inštitúty súkromného práva. Rovnako sám veriteľ
naformuloval predlženie premlčacej doby vo svoj prospech, čo už iné súdy posúdili ako neprijateľnosť
tejto klauzuly (napr. rozsudok KS Prešov 6Co/2/2013, rozsudok OS B. Bystrica 61Cb 221/09). Za
daného konštatovania odporkyňa v 1./rade po odstúpení od zmluvy má povinnosť navrhovateľovi vrátiť
bezdôvodné obohatenie rovnajúce sa rozdielu medzi poskytnutou výškou úveru a ňou poskytnutým
plnením, čo predstavuje sumu 6.702,65 eur. V konaní nebolo preukázané, aby odporkyňa plnila nad
tento rámec, preto sa súd osobitne nezaoberal platbami obsiahnutými vo výpise z účtu odstúpeného
medziúveru, ktoré sú uvedené dňa 17.1.2011 a 17.1.2013 ako započítanie pohľadávky. Nebolo
preukázané, aby existovala pohľadávka odporkyne voči navrhovateľovi a strany vykonali prejav k
započítaniu.
Vzťah medzi navrhovateľom a odporcom v druhom rade ako ručiteľom je vzťahom akcesorickým. Na
ručiteľský vzťah, ktorý zabezpečuje pohľadávku z úverovej zmluvy je potrebné aplikovať ustanovenia
Obchodného zákonníka v zmysle ust. § 303 a nasl. V súlade s ust. § 306 ods. 1 Ob. z. navrhovateľ v
rámci subsidiárneho záväzku ručiteľa splnil všetky podmienky na uplatnenie splnenia záväzku ručiteľa,
pretože odporkyňa v prvom rade nesplnila svoj záväzok, odstúpením od predmetnej úverovej zmluvy
sa dlh stal splatným a navrhovateľ vyzval ručiteľa na splnenie svojho záväzku. Pretože v zmysle § 304
ods. 2 Ob. zákoníka ručením je možné zabezpečiť aj záväzok, ktorý vznikne v budúcnosti, neobstojí
námietka odporcu v druhom rade o nešpecifikovaní pohľadávky. Odporkyňa v 2./rade prehlásila, že
pohľadávku veriteľa uspokojí ak túto neuspokojí dlžník. Aj keď odstúpením od zmluvy formálne splnenie
dlhu z úveru bolo nahradené aplikujúc ustanovenia O.z. vrátením bezdôvodného obohatenia, súd je toho
názoru,žepohľadávkaveriteľanavráteniepeňažnýchprostriedkovnezaniklaadojejzaplateniaodporca
v 2./rade ako ručiteľ je pasívne legitimovaný. Ako nedôvodnú súd vyhodnotil námietku premlčania
vznesenú odporcom v prvom rade. Navrhovateľ odstúpil od zmluvy o úvere podaním zo dňa 9.9.
2013. Nasledujúci deň v súlade s ust. § 563 O.z. vzniklo navrhovateľovi právo domáhať sa vydania
bezdôvodného obohatenia. Žaloba bola doručená súdu dňa 10.2. 2014, teda v subjektívnej premlčacej
dobe. Ďalšie námietky vznesené odporkyňou poukazujúce na nevyváženosť zmluvy a neprijateľnézmluvné podmienky súd osobitne nevyhodnocoval, pretože odstúpenie od zmluvy posudzoval podľa
ustanovení Občianskeho zákonníka , kde odstúpením dochádza k zrušeniu zmluvy od počiatku a preto
uvedené námietky boli pre posúdenie veci právne bezvýznamné.
O plnení súd rozhodol vzhľadom na rozdielne postavenia dlžníka a ručiteľa.
V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa zamieta.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ust. § 142 ods.2 O.s.p.. Navrhovateľ pri plnom úspechu
vo veci by mal právo na náhradu trov vo výške zaplateného súdneho poplatku 551,50 eur. V konaní bol
úspešný v rozsahu 73 %, neúspešný v rozsahu 27 % a preto mu prislúcha náhrada trov vo výške 46 %.
Túto sumu predstavuje časť zaplateného poplatku vo výške 253,69 eur.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.