Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 8, 2016

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 0T/51/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7916890434
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 04. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2016:7916890434.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Sudca pre prípravné konanie Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 8.4.2016

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
1/ X. Ukrajina,

2/ R., Ukrajina, trvale bytom ul. J., Ukrajina,

sú vinní, že

dňa 7.4.2016 v čase o 19.00 hod. na cestnej komunikácii v meste Slovenské Nové Mesto pred bývalým
priechodom v smere do Maďarska, okr.Trebišov, spoločným konaním prepravovali a prechovávali v
dodávkovom motorovom vozidle továrenskej značky Mercedes Benz - Sprinter e.v.č. Z. modrej farby,
imatrikulované na Ukrajine, ktoré ako vodič viedol X. a na mieste spolujazdca R., v rozpore s

ustanovením § 9 a § 10 zákona NR SR č.106/2004 Z.z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov,
v znení neskorších predpisov, celkovo 607 spotrebiteľských balení cigariet zn.Winston, zn.Winston
Superslims a zn.Marlboro GOLD v balení po 20 ks cigariet, všetky dĺžky tabakového povrazca do 80
mm vrátane, čo predstavuje celkom 12 140 ks cigariet, ktorých spotrebiteľské balenia neboli označené
platnou kontrolnou známkou slovenskej republiky a boli ukryté v konštrukčných dutinách v sedadle
a v palivovej nádrži, kde boli nájdené pri dôkladnej kontrole vozidla colníkmi Stanice colného úradu
Michalovce-centrála za pomoci služobného psa, pričom únik na spotrebnej dani z nájdených cigariet
predstavuje sumu 1.152,55 eur

t e d a

spoločným konaním v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prepravovali a prechovávali
tovar bez kontrolných známok na jeho označenie na daňové účely a spôsobili tým väčšiu škodu,

t ý m s p á c h a l i

spolupáchateľstvo prečinu porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru
podľa § 20 Tr.zákona k § 279 ods.1 Tr.zákona

Z a t o i ch o d s u d z u j e :Podľa § 279 ods.1, § 36 písm.j/,l/,§38 ods.3, § 65 ods.4 Tr.zákona ukladá obom obžalovaným trest

vyhostenia v trvaní 30 /tridsať/ mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr.por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení obaja
obžalovaní a prokurátor sa výslovne vzdali práva podať voči nemu odvolanie a obžalovaní zároveň
prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie niektorá z iných oprávnených osôb.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od
jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd
v Košiciach.