Uznesenie ,
Zrušujúce Judgement was issued on

Decision was made at the court Krajský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Janka Kočišová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Zrušujúce

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 3Co/150/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7814203816
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Kočišová
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2016:7814203816.1

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľa: CD X., s.r.o., C. vězňů XXXX/XX, T. I., XXX XX C. 1,
Q. republika, IČO: XXX XX XXX, zast. Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom v Bratislave 811 09, Grösslingova
4, IČO: 36 864 421, proti odporcovi: Jane U., nar. XX.X.XXXX, XXX XX M. XXX, o zaplatenie 77,- eur s
príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Rožňava zo dňa 12.12.2014,
č.k. 5C/62/2014-28 takto

r o z h o d o l :

Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom žalobu zamietol a o trovách konania rozhodol tak, že
žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu. Uviedol, že navrhovateľ sa návrhom podľa Nariadenia
Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 domáhal zaplatenia zmenkovej sumy 77,- eur,
zmenkového úroku 0,25% denne zo sumy 137,- eur od 15.4.2011 a sumy 77,- eur od 5.8.2011 do

zaplatenia, 6% ročný úrok zo zmenkovej sumy 137,- eur od 29.6.2011 a zo sumy 77,- eur od 5.8.2011
do zaplatenia, zmenkovú odmenu 1/3% zmenkovej sumy, teda 0,46 eur a trov konania. Poukázal
na to, že ako indosatár je nadobúdateľ všetkých práv zo zmenky, ktorá bola vystavená 2.3.2010
na zmenkovú sumu 137,- eur, zmenkový úrok 0,25% denne od 15.4.2011. Indosovaná zmenka je
vistazmenkou opatrená doložkou „na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“. Indosant
predložil zmenku k zaplateniu, vystaviteľ nič nezaplatil. Žalobca predložil originál zmenky, na výzvu

súdu, aby predložil zmluvu o úvere medzi jeho právnym predchodcom a odporcom uviedol, že poskytol
dostatočné informácie o uplatnenej pohľadávke.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením so zmenkou z 2.3.2010, zmluvou o úvere uzavretou medzi
predchodcom navrhovateľa a odporcom, spisom Okresného súdu Rožňava 12Er/1084/2012.

Z predloženej zmenky vyplýva, že je vystavená v Rožňave 2.3.2010 na zmenkovú sumu 137,- eur a
zmenkový úrok 0,25% denne od 15.4.2011, splatné C. s.r.o., H., „bez protestu“, na platenie predložiť v
lehote štyroch rokov od vystavenia, na rube je uvedené: namiesto nás na rad CD X. s.r.o..

Zo zmluvy o úvere uzatvorenej 12.3.2010 vyplýva, že žalovanej bol poskytnutý úver 300,- eur, ktorý mal
byť zaplatený zvýšený o poplatok 264,- eur. V zmluve nie sú uvedené úroky z úveru ani RPMN. V čl.

17 všeobecných podmienok je uvedené, že tretina poplatku predstavuje dohodnutý úrok a dve tretiny
zahŕňajú náklady na vypracovanie a uzatvorenie zmluvy. V čl. 17 je uvedená dohoda o vyplnení zmenky,
podľa ktorej na zabezpečenie peňažného záväzku dlžníka ako vystaviteľa zmenky, vyplývajúceho z
úverovej zmluvy voči veriteľovi, vystavil vystaviteľ zmenku, v ktorej nie sú vyplnené zmenková suma a
dátum začiatku úročenia. Podľa dohody zmenkovú sumu vyplní remitent, najskôr v deň, keď sa podľa
bodu 4 stane celý dlh splatný. Zmenková suma bude pozostávať zo sumy všetkých peňažných nárokov

veriteľa, ku dňu vyplnenia zmenky, dátum začatia úročenia je deň, kedy sa stane splatný celý dlh.Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná a preto ju zamietol.
Zistil, že žaloba spĺňa podmienky na konanie v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č.
861/2007. Predmetom konania je spor zo zmenky, v prvom rade posúdil platnosť zmenky z hľadiska

formálnych náležitosti vyžadovaných zák. č. 191/1950 Zb..

Citoval príslušné ust. § 191/1950 Zb. a konštatoval, že predložená zmenka je vlastná zmenka, ktorá
má uvedené dve možnosti zaplatenia, čo spôsobuje jej absolútnu neplatnosť. V zmenke sú dva údaje
zročnosti, čo spôsobuje neurčitosť dohody o zročnosti v súlade s § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka.

Neurčitý údaj zročnosti je spôsobený zápismi údajov na zmenke a to „zaplatím za túto zmenku pri
predložení“ a „na platenie predložiť v lehote štyroch rokov od vystavenia.“ Jedná sa o neurčitý údaj
zročnosti, resp. o zročnosť postúpenú, ako je uvedené v § 33 ods. 2 zák. č. 191/1950 Zb. Takáto zmenka
sa považuje za neplatnú (rozsudok NS SR 1Obdo/59/2010). Predložená zmenka nemá náležitosti podľa
§ 33 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb., a preto je v zmysle ods. 2 citovaného ustanovenia neplatná.

Súd posúdil uplatnený nárok aj v súvislosti s právnou úpravou viažucou sa na ochranu spotrebiteľa,
keďže zmenka bola vystavená ako súčasť zmluvy o úvere. V konaniach o právach z indosovanej
zmenky súd v zásade neskúma kauzu pôvodného právneho vzťahu, nie je ale možné prehliadať možné
zneužitie zmenkového inštitútu v neprospech jednej zmluvnej strany, nakoľko zmenka bola vystavená v
súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou o úvere, súd preto ex offo preskúmal zmluvné podmienky v časti

vyplňovacieho práva zmenky.

V danom prípade postupoval podľa O.s.p., Občianskeho zákonníka, zák. č. 258/2001 Z.z. o
spotrebiteľských úveroch v súlade so smernicou Rady 93/2013, smernicou 2008/48/EHS a 2005/29/ES.

Dohoda o vyplnení zmenky je obsiahnutá vo všeobecných podmienkach poskytnutia úveru a konkrétne
znenie je v čl. 17, ktoré súd citoval. Takéto dojednanie dohody o vyplnení zmenky súd považuje za
podmienku, ktorá je v zmysle čl. 2 písm. a) v spojení s ust. prílohy ods. 1 písm. c) smernice 93/2013 EHS
výslovne nekalá, nakoľko ide o podmienku, ktorej účinkom a dôsledkom by bolo priznanie za neplnenie
záväzku zo strany spotrebiteľa neprimerane vysokého príslušenstva pohľadávky - zmenkový úrok 0,25%

denne.

Dohodu o vyplnení zmenky súd považuje za také, ktoré umožňuje v rozpore s § 53 ods. 4 písm. h)
Občianskeho zákonníka požadovať od spotrebiteľa neprimerane vysokú sankciu. Takéto dojednanie
predstavuje neprijateľnú podmienku uvedenú v spotrebiteľskej zmluve a podľa § 54 ods. 5 Občianskeho

zákonníka neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Sadzba zmenkového úroku 0,25% denne, t.j. 91,25% ročne je v rozpore s dobrými mravmi a je
obchádzaním ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka so zámerom získať sankčné plnenie v
neprimeranej výške.

Súd dospel k záveru, že dohoda o vyplnení zmenky je v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka neplatná,
sankčný úrok vpísaný na zmenke 0,25% denne spôsobuje neplatnosť zmenky. Oboznamovaná úverová
zmluva neobsahuje zákonné náležitosti v zmysle § 4 ods. 2 písm. h), i), j) zák. č. 258/2001 Z.z., preto sa
úver považuje za bezúročný, preto mal veriteľ nárok na vrátenie 200,- eur a nie 414,- eur. Z uvedených

dôvodov žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., úspešný odporca si
trovy konania neuplatňoval.

Proti rozsudku podal odvolanie navrhovateľ z dôvodov podľa § 205 ods. 2 písm. b), a), f) O.s.p..
Prvostupňový súd dospel k rozhodnutiu na základe aplikácie nesprávnych právnych predpisov,

nesprávnej interpretácie právnych predpisov a práva EÚ. Uspokojil sa s konštatovaním, že je oprávnený
v každom štádiu konania a každom druhu konania skúmať z úradnej povinnosti, či sa nejedná o
spotrebiteľský vzťah. Zásadne s tým nesúhlasí, rozhodnutie považuje za arbitrárne a nepreskúmateľné
pre nedostatok dôvodov. Právom na spravodlivý proces je aj odôvodnenie rozhodnutia spôsobom
zakotveným v ust. § 157 O.s.p.. V sporovom konaní môže súd svoje rozhodnutie zakladať len na takých

tvrdeniach, ktoré sú produkované účastníkmi konania.

Prvostupňový súd ignoroval ust. § 17 Zákona zmenkového a šekového, ktorý cituje a uvádza, že je
prípustné za určitých okolnosti uplatňovať tzv. kauzálne námietky voči navrhovateľovi, avšak námietkamusí byť vznesená zo strany odporcu a odporca má dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení.
Iniciatívu nemôže prevziať súd. Súd porušil poučovaciu povinnosť súdu prekročením ust. § 5 ods. 1
O.s.p., porušil ustanovenia o vykonávaní dôkazov, prihliadol na skutočnosti a dôkazy, na ktoré nebolo

možné prihliadnuť, pretože nemali byť vykonané bez návrhu. Predpokladom vydania rozhodnutia bolo
predloženie zmenky. Odporca mohol na základe čl. 5 ods. 3 a 6 Nariadenia vzniesť námietky voči
zmenke, ale tak neurobil, iné námietky musia byť odmietnuté.

Prvostupňový súd dospel k záveru, že na zmenke napísaný úrok sa prieči dobrým mravom. Zmenku

vystavil odporca a dobrovoľne podpísal. Sadzba zmenkového úroku bola známa v čase vystavenia
zmenky, odporca mal o nej vedomosť. Poukazuje na rozhodnutia súdov, že zmenka je nesporný a
abstraktný záväzok. Záväzok odporcu zo zmenky je platný a má byť v súdnom konaní priznaný. Súd
nepriznal žiadny zmenkový úrok, pričom z odôvodnenia je nepochybné, že v rozpore s dobrými mravmi
nie je každý zmenkový úrok, ale len neprimerane vysoký. Teda neplatnosťou by mohla byť postihnutá
len časť presahujúca úrok, ktorý sa dobrým mravom neprieči.

Prvostupňový súd dospel k záveru, že zmenka je neplatná pre neurčitý údaj splatnosti. Neurčitosť má
vyplývať z údajného rozporu medzi údajom „zaplatím za túto zmenku pri predložení“ a údajom, „na
platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia.“ Tieto údaje si navzájom nekonkurujú, pretože ide o
dva rozličné údaje s dvomi významami z pohľadu zmenkového, t.j. nejde o rozpor. Prvý údaj určuje údaj

zročnosti zmenky a druhý určuje obdobie, v rámci ktorého môže byť zmenka predložená na platenie. V
tejto súvislosti poukázal na viaceré súdne rozhodnutia.

S poukazom na uvedené navrhuje, aby odvolací súd zmenil napadnutý rozsudok tak, že návrhu v celom
rozsahu vyhovie a prizná mu náhradu trov odvolacieho konania.

Odvolací súd prejednal odvolanie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. a § 214 ods. 2 O.s.p. a po preskúmaní
napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa
podľa § 221 ods. 1 písm. f), h) O.s.p. zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Odvolací súd považuje v tomto konaní za nesporné, že na prejednávanú vec je potrebné aplikovať
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.7.2007, ktorým sa ustanovuje
Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotu sporu. Neznamená to však, že ak navrhovateľ predložil
v tomto konaní ako jediný listinný dôkaz prvopis zmenky, že súd podľa čl. 4/4. Nariadenia, ak sa
domnieva, že informácie, ktoré poskytol navrhovateľ nie sú dostatočne jasné alebo primerané a pokiaľ

sa pohľadávka nezdá byť zjavne neopodstatnená alebo návrh neprípustný, že nemôže navrhovateľovi
uložiť doplniť informácie alebo dokumenty v lehote určenej súdom. Na tento účel vnútroštátny súd
použije vzorové tlačivo B, ktoré je uvedené v prílohe II Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES č.
861/2007. Podľa čl. 5/1. Nariadenia je Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu písomné,
avšak súd môže nariadiť ústne pojednávanie, ak to považuje za potrebné, alebo ak o to požiada niektorá

zo strán. Preto súd prvého stupňa v tomto konaní o vydanie rozsudku, môže od žalobcu požadovať
okrem predloženej zmenky aj iné listinné dôkazy.

Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že súd prvého stupňa vo veci nepostupoval podľa Nariadenia
Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.7.2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie

vo veciach s nízkou hodnotou sporu, pretože nedoručoval navrhovateľovi podľa prílohy 2 Nariadenia
„tlačivo B“ a to žiadosť súdu o doplnenie na opravu tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky, aj keď
navrhovateľ k návrhu na uplatnenie pohľadávky podľa Nariadenia predložil ako jediný listinný dôkaz iba
predmetnú zmenku vystavenú dňa 2.3.2010 na sumu 137,00 eur.

Z obsahu predloženého spisu vyplýva, že súd prvého stupňa nedoručoval navrhovateľovi „tlačivo B“
ani žiadnu inú výzvu a navrhovateľ nezaslal súdu uvádzanú odpoveď, ako je uvedené v odôvodnení
napadnutého rozsudku. Toto konštatovanie súdu nie je podložené žiadnymi listinnými dôkazmi.

Odvolaciemu súdu aj súdu prvého stupňa z ich rozhodovacej činnosti je známe, že obchodná spoločnosť

C. s.r.o., C. XX, H. ako remitent (osoba, ktorej sa malo platiť zo zmenky) uvedená na predmetnej
vlastnej zmenke, poskytovala a poskytuje spotrebiteľské úvery a vedie množstvo súdnych a exekučných
sporov na súdoch v Slovenskej republike o vymáhanie peňažných pohľadávok zo
spotrebiteľských úverov a na zabezpečenie týchto pohľadávok zo spotrebiteľských úverov vystavovalaa prijímala zmenky, ktoré mali zabezpečovaciu funkciu k jeho pohľadávkam zo spotrebiteľských úverov
voči spotrebiteľom podľa § 4 ods. 6 Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného
v období od 1.8.2008, kedy tento Zákon o spotrebiteľských úveroch umožňoval zmenkou zabezpečiť

nároky zo spotrebiteľských úverov. Predmetná zmenka mohla byť vystavená iba na zabezpečenie dlhu
zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nie na platenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. S účinnosťou
od 1.1.2011 bola prijatá novela zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch
a pôžičkách pre spotrebiteľov (účinný od 11.6.2010), ktorá okrem iného doplnila § 17 o odsek 3,
podľa ktorého v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť

jeho splnenie zmenkou alebo šekom. Od 1.5.2014 bolo toto ustanovenie zrušené, ale nový zákon č.
250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa podľa § 5a ods. 1 písm. b/ s účinnosťou od 1.5.2014 označuje
za neprípustné, aby zmenka mala vo vzťahu k spotrebiteľským úverom platobnú, či zabezpečovaciu
funkciu.

Súd prvého stupňa preto nemohol vo veci rozhodnúť len na základe jedného dôkazu predloženého

navrhovateľom - zmenky.

Súd prvého stupňa v napadnutom rozsudku zdôraznil, že iba podporne, mimo posúdenia nároku
navrhovateľa podľa spotrebiteľských predpisov, posudzoval podľa Zákona č. 191/1950 Zb. zmenkového
a šekového navrhovateľom predloženú zmenku. Odvolací súd sa stotožňuje v tomto smere s odvolacími

námietkami navrhovateľa, že zmenka neobsahuje dva rozdielne údaje splatnosti zmenky. Údaj „zaplatím
za túto zmenku pri predložení“ charakterizuje zmenku ako vistazmenku, teda zmenku, ktorej zročnosť
nastáva predložením na platenie. Zákonnou lehotou na predloženie zmenky so zročnosťou na videnie je
lehota do jedného roka od dátumu vystavenia zmenky. Uplynutím tejto lehoty zročnosti zmenky začínajú
plynúť lehoty podľa § 70 čl. I zákona č. 191/1950 Zb., uplynutím ktorých sa zmenkové nároky premlčujú.

Zmenkanavideniemusíbyťpredloženánaplateniedojednéhorokaoddátumujejvystavenia,vzhľadom
na to, že ide o pomerne krátku lehotu, vystaviteľ zmenky môže podľa čl. I § 34 ods. 1 vety druhej
určiť dlhšiu lehotu, aby sa priamo v zmenke táto jednoročná zákonná lehota na predloženie zmenky na
platenie predĺžila. V predloženej zmenke tak vystaviteľ urobil zápisom „na platenie predložiť v lehote 4
rokov od vystavenia“, teda kedykoľvek počas štyroch rokov od vystavenia zmenky môže majiteľ zmenky

predložiťvystaviteľovivlastnejzmenky-odporcovizmenkunaplatenie.Zuvedenéhovyplýva,žezmenka
neobsahuje dva údaje zročnosti, a preto z tohto dôvodu nemôže byť neplatná.

Navrhovateľ v tomto konaní uplatnil predmetnú peňažnú pohľadávku podľa Nariadenia Európskeho
parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.7.2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach s

nízkou hodnotou sporu, preto súd prvého stupňa mal vec prejednávať podľa tohto nariadenia a nie podľa
§ 175 Občianskeho súdneho poriadku, ktorým sa upravuje konanie o vydanie zmenkového platobného
rozkazu iba na návrh navrhovateľa. Nemal preto prejednávanú vec právne posudzovať podľa Zákona č.
191/1950 Zb. - Zákon zmenkový a šekový, lebo navrhovateľ vo veci nenavrhol vydať zmenkový platobný
rozkaz. Predložená zmenka je v tomto konaní podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č.

861/2007 iba jedným z dôkazov na vydanie navrhovaného rozsudku. Nie je však jediným dôkazom, ako
je to v konaní podľa § 175 O.s.p. pre vydanie zmenkového platobného rozkazu.

Odvolací súd navyše poukazuje na to, že súd prvého stupňa nie je zmenkovým súdom podľa § 10
Zákona č. 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov, preto ani nemohol vo veci rozhodovať na základe

predloženej zmenky ako jediného dôkazu v tomto konaní.

V tomto konaní si navrhovateľ uplatnil nárok zo zmenky podľa Nariadenia, nie z úverovej
zmluvy, ktorú si súd prvého stupňa sám zabezpečil z exekučného spisu. Aj pre toto konanie platí zásada
kontradiktórnosti konania, podľa ktorej súd rozhoduje na základe dôkazov predložených a označených

účastníkmi konania a sám nemá pátrať po dôkazoch, ak ich účastníci nepredložia. Iba v prípadoch,
ak ide o konanie, ktoré môže súd začať bez návrhu a v ďalších konaniach uvedených v § 120 ods. 2
O.s.p., je súd povinný vykonať ďalšie dôkazy potrebné na zistenie skutkového stavu, aj keď ich účastníci
nenavrhli. O také konanie však v prejednávanej veci nejde. Navrhovateľ si ani neuplatnil v tomto konaní
predmetnú pohľadávku zo zmluvy o úvere, ale zo zmenky. Len navrhovateľ je oprávnený v návrhu uviesť

rozhodujúce skutočnosti, na základe ktorých si uplatňuje svoje právo v súdnom konaní. Navrhovateľ si
v tomto konaní uplatnil právo zo zmenky s návrhom na vydanie rozsudku. Súd nemôže vydať rozsudok
len na základe zmenky, preto musí vyzvať navrhovateľa na predloženie doplňujúcich dokumentov podľa
čl. 4/4. Nariadenia. O to viac, že predmetná zmenka sa týkala spotrebiteľských úverov, preto takýmtopostupom - výzvou pre navrhovateľa na predloženie doplňujúcich dôkazov, súd chráni spotrebiteľa,
pretože ak navrhovateľ odmieta predložiť doplňujúce dôkazy, súd návrh pre neunesenie dôkazného
bremena zamietne. Ak však súd sám vyhľadáva dôkazy z exekučného spisu, nechráni odporcu -

spotrebiteľa,alenahrádzadôkaznúpovinnosťnavrhovateľavsúdnomkonanívneprospechspotrebiteľa.

Odvolací súd preto podľa § 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. zrušil rozsudok súdu prvého stupňa, lebo
takýmto postupom súdu prvého stupňa bola odňatá možnosť žalobcovi konať pred súdom a predkladať
doplňujúce doklady a podľa § 221 ods. 1 písm. h/ O. s. p. zrušil rozsudok súdu prvého stupňa, pretože

súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil a nedostatočne zistil skutkový stav veci.

Podľa § 221 ods. 2 O.s.p. vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude vo veci konať podľa Nariadenia Európskeho
parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.7.2007, ktorým sa ustanovuje Európske konanie vo veciach

s nízkou hodnotou sporu tak, ako to navrhol navrhovateľ v návrhu. Súd prvého stupňa preto vyzve
navrhovateľa“tlačivomB“-žiadosťsúduodoplnenienávrhu,pretožepodľačl.4/4.Nariadeniainformácie
a dokumenty, ktoré predložil navrhovateľ spolu s návrhom nie sú dostatočné. Vyzve navrhovateľa, aby
predložil listinné dôkazy alebo iné dôkazy svedčiace o oprávnenosti uplatnenej peňažnej pohľadávky,
pretože predmetná zmenka nie je podľa Nariadenia v tomto konaní postačujúcim listinným dôkazom. Ak

navrhovateľ na túto výzvu súdu prvého stupňa na základe tlačiva „B“ podľa Nariadenia nebude reagovať
aleboodmietnepredložiťsúduinédôkazy,súdprvéhostupňanávrhpreneuneseniedôkaznéhobremena
zamietne, pretože samotná zmenka nie je postačujúcim dôkazom v súdnom konaní podľa
Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007 z 11.7.2007 pre vydanie rozsudku.

Súdprvéhostupňajepodľa§226ods.1O.s.p. viazanýprávnymnázoromodvolaciehosúduvysloveným
v tomto zrušujúcom uznesení.

V novom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne podľa § 224 ods. 3 O.s.p. aj o trovách tohto
odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.