Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 5, 2016

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 3T/16/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8615010250
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 01. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Matúš Tarcala

ECLI: ECLI:SK:OSSK:2016:8615010250.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudcom JUDr. Matúšom Tarcalom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v

spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 05. januára 2016, takto

rozhodol :

Obvinený:

C. Q., R.. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvalé bydlisko
J. XX, okres Stropkov,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

dňa 18.08.2015 asi o 22.30 hod. v kotolni rodinného domu v obci Hunkovce č. XX, okres Svidník pod
vplyvom alkoholu po predchádzajúcej hádke fyzicky napadol svojho otca Q. Q. tak, že ho minimálne
jedenkrát udrel päsťou do oblasti tváre, čím mu spôsobil zlomeninu nosových kostí a otras mozgu
ľahkého stupňa, ktoré zranenie si vyžiadalo práceneschopnosť v trvaní 21 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods.
1 písm. c/ Tr. zákona.

r o z h o d o l :

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona, s použitím § 36 písm. j/ a l/ a § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona trest odňatia
slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd u obvineného výkon uloženého trestu odňatia slobody
podmienečneodkladáasúčasnepodľa§50ods.1Tr.zákonaurčujeskúšobnúdobuna24(dvadsaťštyri)
mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť, aby nahradil poškodenej Všeobecnej
zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu v

sume 36,73 € a to na jej účet vedený v Štátnej pokladnici, č. ú. SK67818 000 000 07000221 737, VS:
1551007301, KS: 0058.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.