Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 8, 2015

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 14C/28/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8113229534
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eduard Valenčin
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2015:8113229534.3

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne: O.. E. Q., F.. XX.X.XXXX, bytom F. P.Ž. XXXXX/XX,
XXX XX T., právne zastúpenej JUDr. Milošom Barbušom, advokátom so sídlom Štúrova 13, 0810 00
Bratislava, proti žalovanému: E. C., F.. XX.X.XXXX, bytom Š. XX, XXX XX H., v konaní o zaplatenie
6.150 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

o p r a v u j e III. výrok rozsudku č.k. 14C/28/2014-25 vydaného Okresným súdom Prešov dňa 17.9.2014

tak, že ten správne znie:

„žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania v sume 1.156,30 EUR, z čoho trovy právneho
zastúpenia predstavujú sumu 787,30 EUR a iné trovy (zaplatený súdny poplatok) sumu 369 EUR, a to
na účet právneho zástupcu žalobkyne, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.“

o p r a v u j e odôvodnenie rozsudku č.k. 14C/28/2014-25 zo dňa 17.9.2014, v časti o trovách konania
tak, že dopĺňa úkony právnej služby, za ktoré priznal žalobkyni náhradu trov právneho zastúpenia, o
tento právny úkon: „vyjadrenie vo veci samej zo dňa 22.1.2014“.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Prešov III. výrokom rozsudku č.k. 14C/28/2014-25 zo dňa 17.9.2014, uložil žalovanému
povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania v sume 1.156,30 EUR, z čoho trovy právneho zastúpenia

predstavujú sumu 787,30 EUR a iné trovy (zaplatený súdny poplatok) sumu 396 EUR, a to na účet
právneho zástupcu žalobkyne, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v
rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne
do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže

odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 167 ods. 1 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

Vzhľadom na to, že v rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 14C/28/2014-25 zo dňa 17.9.2014, došlo k

zrejmej nesprávnosti, kde vo výrokovej časti tohto rozsudku bola nesprávne uvedená výška sumy iných
trov konania (súdny poplatok) 396 EUR, namiesto správnej sumy 369 EUR, súd opravným uznesením
rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Rozsudkom č.k. Okresného súdu Prešov č.k. 14C/28/2014-25 zo dňa 17.9.2014 súd priznal žalobkyni
náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 787,30 EUR za tri úkony právnej služby, pričom v

odôvodnení rozsudku uviedol iba dva úkony, a to prevzatie a príprava zastúpenia a podanie žaloby.
Keďže chybou v písaní neboli v odôvodnení predmetného rozsudku vymenované všetky priznané úkonyprávnej služby, za ktoré súd priznal žalobkyni náhradu trov právneho zastúpenia, súd týmto opravným
uznesením doplnil zároveň aj chýbajúci úkon právnej služby tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresný súd Prešov v lehote 15
dní odo dňa jeho doručenia.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.