Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Viera Škultétyová
Judgement form – Rozhodnutie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 20C/170/2006
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3106227072
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 11. 2007
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Viera Škultétyová
ECLI:
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľky M. P., bytom R. B. XXX,. zastúpenej JUDr. Š. M.,
advokátom so sídlom R., A.. H. XX. proti odporcovi J. T., bytom M. - L. XXX. o zaplatenie 30.000,-Sk takto
r o z h o d o l :
S c h v a ľ u j e s a súdny zmier tohto znenia :
"Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke 30.000,-Sk v splátkach po 15.000,-Sk tak, že prvú
splátku vo výške 15.000,-Sk odporca zaplatí navrhovateľke najneskôr do 29.02.2008 a druhú splátku vo
výške 15.000,-Sk odporca zaplatí navrhovateľke najneskôr do 31.05.2008.
Týmto súdnym zmierom sú všetky nároky navrhovateľky a odporcu z titulu vyporiadania bezpodielového
spoluvlastníctva manželov vysporiadané."
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
Navrhovateľka sa návrhom, po pripustení zmeny návrhu na pojednávaní dňa 20.11.2007, domáhala
proti odporcovi zaplatenia sumy 30.000,-Sk a náhrady trov konania. Žalovanú sumu žiadala ako náhradu
za dlhy, ktoré vznikli za trvania manželstva účastníkov a ktoré uhradila navrhovateľka.
Predzačatímpojednávaniavovecisamej navrhovateľkaaodporcauzavrelisúdnyzmiertak,žeodporca
je povinný zaplatiť navrhovateľovi 30.000,-Sk v splátkach po 15.000,-Sk tak, že prvú splátku
vo výške 15.000,-Sk odporca zaplatí navrhovateľke najneskôr do 29.02.2008 a druhú splátku vo výške
15.000,-Sk odporca zaplatí navrhovateľke najneskôr do 31.05.2008, s tým, že týmto súdnym zmierom sú
všetky nároky navrhovateľky a odporcu z titulu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov
vysporiadané. Žiadali, aby súd navrhovaný súdny zmier schválil.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi
predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. prvá veta schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.Zmier navrhnutý účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi, a preto ho súd v zmysle hore
uvedených zákonných ustanovení schválil.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., keď žiaden z účastníkov nemá právo
na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo zmierom.
Poučenie:
Proti výroku o schválení súdneho zmieru odvolanie n i e j e prípustné.
Proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie do 15 dní od
jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín písomne.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.