Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 28, 2024

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 2T/9/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8724010121
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lukáš Hvizdoš
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2024:8724010121.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudcom Mgr. Lukášom Hvizdošom, na verejnom zasadnutí konanom dňa 28.
februára2024vKežmarku,vkonaníonávrhuprokurátoraOkresnejprokuratúryKežmaroknaschválenie
dohody o vine a treste, takto

r o z h o d o l :

Obvinený
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. – A. A., trvale bytom C., adresa na doručovanie písomností C.

D. XXXXXX-XXXX, E. XX, XXX XX C.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

ako samostatne zárobkovo činná osoba evidovaná pod obchodným menom A. B., s miestom podnikania
C., B. XXX/XX, IČO: XXXXXXXX, zodpovedný za riadne platenie poistného, ako platca poistného na
sociálne poistenie v dňoch splatnosti mesačného poistného a to za mesiace

- za mesiac máj 2018 v lehote splatnosti 08. 06. 2018 v sume 151,16 EUR,
- za mesiac jún 2018 v lehote splatnosti 09. 07. 2018 v sume 151,16 EUR,
- za mesiac júl 2018 v lehote splatnosti 08. 08. 2018 v sume 151,16 EUR,
- za mesiac august 2018 v lehote splatnosti 10. 09. 2018 v sume 151,16 EUR,
- za mesiac september 2018 v lehote splatnosti 08. 10. 2018 v sume 151,16 EUR,

- za mesiac október 2018 v lehote splatnosti 08. 11. 2018 v sume 151,16 EUR,
- za mesiac november 2018 v lehote splatnosti 10. 12. 2018 v sume 151,16 EUR,
- za mesiac december 2018 v lehote splatnosti 08. 01. 2019 v sume 151,16 EUR,

- za mesiac január 2019 v lehote splatnosti 08. 02. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac február 2019 v lehote splatnosti 08. 03. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac marec 2019 v lehote splatnosti 08. 04. 2019 v sume 158,11 EUR,

- za mesiac apríl 2019 v lehote splatnosti 09. 05. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac máj 2019 v lehote splatnosti 10. 06. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac jún 2019 v lehote splatnosti 08. 07. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac júl 2019 v lehote splatnosti 08. 08. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac august 2019 v lehote splatnosti 09. 09. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac september 2019 v lehote splatnosti 08. 10. 2019 v sume 158,11 EUR,

- za mesiac október 2019 v lehote splatnosti 08. 11. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac november 2019 v lehote splatnosti 09. 12. 2019 v sume 158,11 EUR,
- za mesiac december 2019 v lehote splatnosti 08. 01. 2020 v sume 158,11 EUR,

- za mesiac január 2020 v lehote splatnosti 10. 02. 2020 v sume 167,89 EUR,
- za mesiac február 2020 v lehote splatnosti 09. 03. 2020 v sume 167,89 EUR,
- za mesiac marec 2020 v lehote splatnosti 08. 04. 2020 v sume 167,89 EUR,

- za mesiac apríl 2020 v lehote splatnosti 11. 05. 2020 v sume 167,89 EUR,- za mesiac máj 2020 v lehote splatnosti 08. 06. 2020 v sume 167,89 EUR,
- za mesiac jún 2020 v lehote splatnosti 08. 07. 2020 v sume 167,89 EUR,
- za mesiac júl 2020 v lehote splatnosti 10. 08. 2020 v sume 167,89 EUR,

- za mesiac august 2020 v lehote splatnosti 08. 09. 2020 v sume 167,89 EUR,
- za mesiac september 2020 v lehote splatnosti 08. 10. 2020 v sume 167,89 EUR,
- za mesiac november 2020 v lehote splatnosti 08. 12. 2020 v sume 167,89 EUR,
- za mesiac december 2020 v lehote splatnosti 08. 01. 2021 v sume 167,89 EUR,

- za mesiac január 2021 v lehote splatnosti 08. 02. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac február 2021 v lehote splatnosti 08. 03. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac marec 2021 v lehote splatnosti 08. 04. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac apríl 2021 v lehote splatnosti 10. 05. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac máj 2021 v lehote splatnosti 08. 06. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac jún 2021 v lehote splatnosti 08. 07. 2021 v sume 180,99 EUR,

- za mesiac júl 2021 v lehote splatnosti 09. 08. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac august 2021 v lehote splatnosti 08. 09. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac september 2021 v lehote splatnosti 08. 10. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac október 2021 v lehote splatnosti 08. 11. 2021 v sume 180,99 EUR,
- za mesiac november 2021 v lehote splatnosti 08. 12. 2021 v sume 180,99 EUR,

- za mesiac december 2021 v lehote splatnosti 10. 01. 2022 v sume 180,99 EUR,

za seba ako samostatne zárobkovo činnú osobu nezaplatil mesačné poistné v celkovej výške 7.125,27
€, v prospech A. C., pobočky C., hoci v dňoch splatnosti mal finančné prostriedky na úhradu poistného
na sociálne poistenie, čím si takto nesplnil odvodové povinnosti voči A. C., ktoré mu vyplývajú zo zákona

č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení,

ako platca poistného na zdravotné poistenie, v dňoch splatnosti mesačného poistného a to za mesiace

- za mesiac júl 2016 v lehote splatnosti 08. 08. 2016 v sume 213,48 EUR,

- za mesiac august 2016 v lehote splatnosti 08. 09. 2016 v sume 213,48 EUR,
- za mesiac september 2016 v lehote splatnosti 08. 10. 2016 v sume 213,48 EUR
- za mesiac október 2016 v lehote splatnosti 08. 11. 2016 v sume 213,48 EUR,

- za mesiac január 2017 v lehote splatnosti 08. 02. 2017 v sume 61,81 EUR,

- za mesiac február 2017 v lehote splatnosti 08. 03. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac marec 2017 v lehote splatnosti 08. 04. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac apríl 2017 v lehote splatnosti 08. 05. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac máj 2017 v lehote splatnosti 08. 06. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac jún 2017 v lehote splatnosti 08. 07. 2017 v sume 61,81 EUR,

- za mesiac júl 2017 v lehote splatnosti 08. 08. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac august 2017 v lehote splatnosti 08. 09. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac september 2017 v lehote splatnosti 08. 10. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac október 2017 v lehote splatnosti 08. 11. 2017 v sume 61,81 EUR,
- za mesiac november 2017 v lehote splatnosti 08. 12. 2017 v sume 61,81 EUR,

- za mesiac december 2017 v lehote splatnosti 08. 01. 2018 v sume 61,81 EUR,

- za mesiac január 2018 v lehote splatnosti 08. 02. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac február 2018 v lehote splatnosti 08. 03. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac marec 2018 v lehote splatnosti 08. 04. 2018 v sume 63,84 EUR,

- za mesiac apríl 2018 v lehote splatnosti 08. 05. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac máj 2018 v lehote splatnosti 08. 06. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac jún 2018 v lehote splatnosti 08. 07. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac júl 2018 v lehote splatnosti 08. 08. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac august 2018 v lehote splatnosti 08. 09. 2018 v sume 63,84 EUR,

- za mesiac september 2018 v lehote splatnosti 08. 10. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac október 2018 v lehote splatnosti 08. 11. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac november 2018 v lehote splatnosti 08. 12. 2018 v sume 63,84 EUR,
- za mesiac december 2018 v lehote splatnosti 08. 01. 2019 v sume 63,84 EUR,- za mesiac január 2019 v lehote splatnosti 08. 02. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac február 2019 v lehote splatnosti 08. 03. 2019 v sume 66,78 EUR,

- za mesiac marec 2019 v lehote splatnosti 08. 04. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac apríl 2019 v lehote splatnosti 08. 05. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac máj 2019 v lehote splatnosti 08. 06. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac jún 2019 v lehote splatnosti 08. 07. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac júl 2019 v lehote splatnosti 08. 08. 2019 v sume 66,78 EUR,

- za mesiac august 2019 v lehote splatnosti 08. 09. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac september 2019 v lehote splatnosti 08. 10. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac október 2019 v lehote splatnosti 08. 11. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac november 2019 v lehote splatnosti 08. 12. 2019 v sume 66,78 EUR,
- za mesiac december 2019 v lehote splatnosti 08. 01. 2020 v sume 66,78 EUR,

- za mesiac január 2020 v lehote splatnosti 08. 02. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac február 2020 v lehote splatnosti 08. 03. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac marec 2020 v lehote splatnosti 08. 04. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac apríl 2020 v lehote splatnosti 08. 05. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac máj 2020 v lehote splatnosti 08. 06. 2020 v sume 70,91 EUR,

- za mesiac jún 2020 v lehote splatnosti 08. 07. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac júl 2020 v lehote splatnosti 08. 08. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac august 2020 v lehote splatnosti 08. 09. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac september 2020 v lehote splatnosti 08. 10. 2020 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac október 2020 v lehote splatnosti 08. 11. 2020 v sume 51,62 EUR /len alikvotne do výšky

disponibilných zdrojov/,
- za mesiac november 2020 v lehote splatnosti 08. 12. 2020 v sume 70,91 EUR,

- za mesiac december 2020 v lehote splatnosti 08. 01. 2021 v sume 70,91 EUR,
- za mesiac január 2021 v lehote splatnosti 08. 02. 2021 v sume 76,44 EUR,

- za mesiac február 2021 v lehote splatnosti 08. 03. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac marec 2021 v lehote splatnosti 08. 04. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac apríl 2021 v lehote splatnosti 08. 05. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac máj 2021 v lehote splatnosti 08. 06. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac jún 2021 v lehote splatnosti 08. 07. 2021 v sume 76,44 EUR,

- za mesiac júl 2021 v lehote splatnosti 08. 08. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac august 2021 v lehote splatnosti 08. 09. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac september 2021 v lehote splatnosti 08. 10. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac október 2021 v lehote splatnosti 08. 11. 2021 v sume 76,44 EUR,
- za mesiac november 2021 v lehote splatnosti 08. 12. 2021 v sume 76,44 EUR,

- za mesiac december 2021 v lehote splatnosti 08. 01. 2022 v sume 76,44 EUR,

za seba ako samostatne zárobkovo činnú osobu nezaplatil mesačné poistné v celkovej výške 4.911,99
€ v prospech F. B. C., G., hoci v dňoch splatnosti mal finančné prostriedky na úhradu poistného na
zdravotné poistenie, čím si takto nesplnil odvodové povinnosti voči F. B. C., G., ktoré mu vyplývajú

zo zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o
poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

a zároveň ako daňový subjekt H. I. C., J. X, C., daň z príjmov fyzickej osoby

- za zdaňovacie obdobie roku 2018, v ktorom si priznal vlastnú daňovú povinnosť na tejto dani vo výške
413,02 EUR, s lehotou splatnosti 01.07.2019,
- za zdaňovacie obdobie roku 2019, v ktorom priznal vlastnú daňovú povinnosť na tejto dani vo výške
548,38 EUR, s lehotou splatnosti 02.11.2020,

túto daňovú povinnosť priznanú v daňovom priznaní, v lehote splatnosti v prospech H. I. C., pobočka C.
neuhradil v zmysle zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov
v znení neskorších predpisov a to napriek tomu, že ku dňu splatnosti vlastnej daňovej povinnosti malmať dostatok finančných prostriedkov na jej zaplatenie, čím takto došlo k nezaplateniu dane z príjmov
fyzickej osoby v celkovej výške 961,40 EUR pre štátny rozpočet A. K. v zastúpení H. I. C., pobočka C.,

čím si takto svojím konaním na úkor odvodových inštitúcií zadovážil neoprávnený finančný prospech v
celkovej sume 12.998,66 eur,

t e d a

vo väčšom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,

č í m s p á c h a l

prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2,
ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 12
(dvanástich) mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 30.01.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad na Okresný súd Poprad návrh na
schválenie dohody o vine a treste na vyššie uvedenom skutkovom základe.

Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku formou otázok obvinenému

zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec
prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí
podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o
práve na obhajobu, a či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohol sa s obhajcom
radiť o spôsobe obhajoby, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumie

právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon
ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok,
ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, či súhlasí s navrhovaným
trestom, tento trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu
a nahradí škodu v rozsahu dohody a či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste

a vynesie rozsudok, tento nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku
podať odvolanie. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený kladne.

Nakoľko obvinený A. B. odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku „áno“,
a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie za

zrejme neprimeraný, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods.
4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste v navrhnutom znení.
vo väčšom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako

mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c)
Trestného poriadku.