Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 21, 2024

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 2T/31/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6424010209
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 05. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Toma

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2024:6424010209.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom samosudcom JUDr. Miroslavom Tomom na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 22.05.2024, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom C. – D. A., E. XXXX/X, nezamestnaný, t. č.
vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Bratislava,

je vinný, že

v bode 1a)

v období od 14,30 hod. dňa 26.03.2023 do 10,30 hod. dňa 07.04.2023 v Banskej Štiavnici, časť
Počúvadlianskejazero,savlámaldochatyč.2836vblízkostipríjazdovejceste,atotak,žešraubovákom,
ktorý si priniesol so sebou, poškodil páčením po celom obvode francúzske okno vedúce na terasu chaty,
cez ktoré sa dostal do vnútorných priestorov chaty, odkiaľ odcudzil 1 ks konvektor zn. Sencor a 1 ks
aku vŕtačku nezistenej značky, čím týmto svojím konaním spôsobil A. F., nar. XXXX, trvale bytom G.,
škodu vo výške 149,90 €,

v bode 1b)

v období od 26.03.2023 do 04.04.2023 v Banskej Štiavnici, časť Počúvadlianske jazero, sa vlámal
do chaty č. XX, a to tak, že okno o rozmere 40x40 cm v tom čase otvorené na vetranie poškodil
a vtlačil do vnútra a okenným otvorom vošiel do vnútorných priestorov chaty, pričom poškodil vodovodnú
batériu, ktorá sa nachádzala pod oknom na kuchynskej linke, a nakoľko v chate nenašiel žiadnu vec na
odcudzenie, terasovými dverami, ktoré poškodil, chatu opustil, čím týmto svojím konaním spôsobil A.
H., nar. XXXX, trvale bytom I., škodu vo výške 1 203,98 €,

v bodoch 2) - 5)
právoplatne uznaný vinným rozsudkom Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 22.11.2023 sp. zn.
2T 87/2023

v bode 2)
dňa 28.03.2023 o 18.00 h, v Banskej Štiavnici, Počúvadlianske jazero 81 vnikol do penziónu Turista
nachádzajúcom sa na pozemku CKN par. č. 6699, v k. ú. J. K., zapísanom na LV č. XXXX, cez okno

na izbe č. 3, ktoré vypáčil pomocou šroubováka Condor so žltosivou rúčkou, ktorý si priniesol so sebou,
pričom najprv sa pokúšal vniknúť vypáčením okna na izbe č. 5, následne z vnútorných priestorov izby č.3 zobral televízor zn. HYUNDAI HLP24T354 výrobné číslo 2021200106 a anténu zn. AMIKO AHD244
s napájacím káblom a predlžovacím káblom čiernej farby, čím majiteľovi uvedeného penziónu L. M.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom H. N.XXX spôsobil škodu odcudzením televízora a antény vo výške 110,- €. a

škodu poškodením dvoch okien páčením vo výške 340,40,-€,

v bode 3)
dňa 02.04.2023 približne o 13.00 h, na stavebnej bunke bez popisného čísla, umiestnenej v Banskej
Štiavnici, časť Počúvadlianske jazero, v bývalom areály Školy v prírode, vedľa areálu ForRest Glamping,

šroubovákom Condor so žltosivou rúčkou, ktorý si na miesto so sebou priniesol, vypáčil okno, cez ktoré
sa následne dostal do vnútra bunky, odkiaľ zo stola odcudzil notebook zn. Lenovo Think Pad. výrobné
číslo PF YXPX, č. 2018-000MCX, čím uvedeným konaním bola spol. L - Construction, s.r.o., so sídlom
Legionárska č. 10, Bratislava, IČO: 48179949 v zast. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. C. J., E. XXX
spôsobená škoda odcudzením vecí vo výške 150,-€,

v bode 4)
dňa 03.04.2023 v čase o 07.30 h v Banskej Štiavnici, Počúvadlianske jazero č. 3, na pohostinstve Srnec,
na ktorom bola zabezpečujúca kovová mreža z jednej strany zavesená na hákoch a z druhej strany
zabezpečená visiacim zámkom, s úmyslom odtiaľ zobrať cigarety, rukami vyvrátil túto mrežu z hákov
a následne šroubovákom Condor so žltosivou rúčkou, ktorý si na miesto so sebou priniesol, vypáčil okno

na pohostinstve Srnec, odhrnul záves a cez toto vypáčené okno sa pozeral dnu, pričom vo vnútorných
priestoroch pohostinstva nič nevidel, čo by mohol zobrať a následne odišiel, čím spoločnosti Ad&MS
s.r.o., Námestie Sv. Trojice 6/2, Banská Štiavnica, IČO 47 172 363 v zast. D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom
Námestie sv. Trojice č. 6/2, Banská Štiavnica, nespôsobil žiadnu škodu,

v bode 5)
vbližšienezistenomčaseoddňa27.03.2023do19.15hdodňa03.04.2023,priPočúvadlianskomjazere,
na H. E., na pozemku CKN par. č. 6713, v k. ú. J. K., zápisanom na LV č. XXXX, vstúpil cez otvorené
garážové dvere, vnikol do vnútorných priestorov H. E., prešiel na poschodie, kde boli uzamknuté dvere,
pričom v týchto dverách boli aj kľúče a následne z presne nezisteného miesta v kolibe Veronika zobral

wifi router zn. TP LINK MOD Archer, výr. č. 2195965001903, čím majiteľovi H. E. spoločnosti Silver Farm
s.r.o. so sídlom Striebornícka 437/30, Uhrovec v zast. D. A. 22.11.1973, trvale bytom O. X/X J. spôsobil
škodu na odcudzenej veci vo výške cca 16,50,- €,
teda

v bode 1a), b)
poškodil cudziu vec a spáchal tak na cudzom majetku väčšiu škodu a taký čin spáchal závažnejším
spôsobom konania – vlámaním,

neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,

v bodoch 2) – 5)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, avšak k dokonaniu trestného
činu nedošlo v bode 4),

protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného v bodoch 2), 4), 5),

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom
konania – vlámaním v bode 2),

tým spáchal

v bode 1a), b), 2)
pokračovací zločin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. c) Tr.
zákona č. 300/2005 Z.z. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona,v bode 1a), b)
prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona č. 300/2005 Z.z.,

v bodoch 2) – 5)
pokračovací prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č.
214/2019 Z.z. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona v bode 4),

pokračovací prečin neoprávnený zásah do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa §

218 ods. 2 Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. v bodoch 2), 4), 5).

Za to sa odsudzuje

Podľa § 245 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), m), § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1,
2, 3 Tr. zákona k úhrnnému a spoločnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky a 2 (dva) mesiace.

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona zrušuje sa v rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 22.11.2023

sp. zn. 2T 87/2023, ktorým bol obžalovaný A. B. uznaný vinným v bode 1) z prečinu neoprávnený zásah
do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2, ods. 3 písm. a) Tr. zákona
s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona, v bodoch 2) – 5) z pokračovacieho prečinu krádež podľa §
212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona, v bode 4) z pokračovacieho
prečinu neoprávnený zásah do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Tr.

zákona, v bodoch 2), 4), 5) zo zločinu poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr.
zákona s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona v bode 2) a bol odsúdený k úhrnnému trestu odňatia
slobody v trvaní 3 rokov, pre jeho výkon bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom
stráženia, výrok o vine zločine poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona
s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zákona a pokračovacom prečine krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a)

Tr. zákona z časti v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona a pokračovacom prečin neoprávnený
zásah do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Tr. zákona spáchaných
s ním v jednočinnom súbehu, celý výrok o treste ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku
o vine svoj podklad.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona súd zaraďuje obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do
ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej L. M., nar. XX.XX.XXXX
v Banskej Bystrici, trvale bytom H. XXX, O. I., škodu vo výške 340, 40 €, poškodenému Premium

poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu Bratislava – mestská časť Staré mesto, Námestie
Mateja Korvína 1, IČO: 50659669, škodu vo výške 2 000 €, poškodenému Allianz Slovenská poisťovňa,
a.s. Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00151700, škodu vo výške 1 203,98 €.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú L. M., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom

H. XXX, O. I. so zvyškom jej nároku odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil sa zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje

odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia na tunajšom súde.