Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 14, 2024

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: SK-5C/30/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8620201826
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 05. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivo Parada
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2024:8620201826.4

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX C. D., právne
zastúpeného JUDr. Ing. Adriánom Cupákom, advokátom, Dr. Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník, proti
žalovanému A. E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, XXX XX D. - G., právne zastúpeného
advokátskou kanceláriou POLÁČEK & PARTNERS s. r. o., Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava –
mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 568 124, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto

r o z h o d o l :

I. Schvaľuje zmier v tomto znení:
Určuje, že žalobca A. B., H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX, XXX XX C. D., je výlučným
vlastníkom nehnuteľností parcely C KN č. 11 o výmere 298 m2, druh pozemku zastavaná plocha
a nádvorie a parcely C KN č. 14 o výmere 1 528 m2, druh pozemku záhrada, zapísané na liste vlastníctva
č. XXX, k. ú. C. D., obec C. D., I. G..
Žalobcasazaväzujezaplatiťžalovanémusumu7500euratosumu4500eurdo15dníodprávoplatnosti

uznesenia a sumu 3 000 eur do 90 dní od právoplatnosti uznesenia.
Každá zo strán si znáša trovy konania sama.
II.Vraciažalobcovičasťsúdnehopoplatkuvsume89,50euraprostredníctvomprevádzkovateľasystému
Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica do 30 dní od doručenia písomného
upovedomenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.10.2020 domáhal proti žalovanému
určenia, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností parcely C KN č. 11 o výmere 298 m2, druh pozemku
zastavaná plocha a nádvorie a parcely C KN č. 14 o výmere
1 528 m2, druh pozemku záhrada, zapísané na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. C. D., obec C. D., okres
Svidník.

2. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

3. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Na pojednávaní dňa 14.05.2024 strany uzavreli vyššie uvedený zmier vrátane náhrady trov konania,
ktorého obsah nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto ho súd schválil.

5. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych
poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, pretože strany skončili
konanie schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, a preto sa im vracia 90 % zo všetkých

zaplatených poplatkov. Preto súd vrátil žalobcovi 90 % zo zaplateného poplatku za žalobu v sume 99,50
eura, teda v sume 89,50 eura (90 % zo sumy 99,50 eura).Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.

Proti výroku II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na
tunajšom súde, po jeho vyhlásení sa však žalobca tohto práva výslovne vzdal.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona
č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v

znení neskorších predpisov.