Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, May 21, 2024

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: PN-4Cb/38/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120269452
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Krošlák Cmerová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2024:6120269452.4

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., IČO: 35 910 739, so sídlom
Plátennícka 19013/2, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: Hotel Eden, spol. s r.o., IČO: 17 642 876, so
sídlom Winterova 60, 921 01 Piešťany, právne zastúpený: JUDr. Jana Hreňová, advokátka, so sídlom
Pri Suchom mlyne 50, 811 04 Bratislava, o zaplatenie 27.371,36 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť' Žalobcovi sumu 16.422,82 € v splátkach takto:

1. splátka: 3.922,82 € splatná 25.júna 2024;
2. splátka: 2.500,- €, splatná 25.júla 2024;
3. splátka: 2.500,- €, splatná 26.augusta 2024;
4. splátka: 2.500,- €, splatná 25.septembra 2024;
5. splátka: 2.500,- €, splatná 25.0któbra 2024 a

6. splátka: 2.500,- €, splatná 25.novembra 2024
a to pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky v stanovenom čase a/alebo
výške.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.
Splátky bude žalovaný uhrádzať' na účet Žalobcu - T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom

pri platbách je Žalovaný povinný uvádzať' variabilný symbol: XXXXXXXXXX a špecifický symbol:
XXXXXXXX.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 01.04.2020 domáhal vydania
rozhodnutia v upomínacom konaní, ktorým by súd uložil povinnosť žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu
27.371,36 eur s príslušenstvom a trovy konania. Po podaní odporu žalovaným, žalobca v súlade s § 14
ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní navrhol, aby sa pokračovalo na súde príslušnom

na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.

2. V priebehu konania označeného sporu medzi žalobcom a žalovaným podaním doručeným súdu dňa
07.05.2024 požiadali strany o schválenie súdneho zmieru v znení:

„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť Žalobcovi sumu 16.422,82 € v splátkach takto:

1. splátka: 3.922,82 € splatná 25.júna 2024;
2. splátka: 2.500,- €, splatná 25.júla 2024;
3. splátka: 2.500,- €, splatná 26.augusta 2024;
4. splátka: 2.500,- €, splatná 25.septembra 2024;
5. splátka: 2.500,- €, splatná 25.0któbra 2024 a

6. splátka: 2.500,- €, splatná 25.novembra 2024a to pod stratou výhody splátok v prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky v stanovenom čase a/alebo
výške.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

Splátky bude žalovaný uhrádzať' na účet Žalobcu - T.: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom
pri platbách je Žalovaný povinný uvádzať' variabilný symbol: XXXXXXXXXX a špecifický symbol:
XXXXXXXX.“

3. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len

„CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho,
ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd predmetný zmier schválil, pretože sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu

predpisu, bol navrhnutý a schválený oboma stranami sporu.

6. O vrátení zaplatených súdnych poplatkov súd rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.