Opravné uznesenie Judgement was issued on Tuesday, May 14, 2024

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 34Csp/97/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8123202359
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 05. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Uhrinovský, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2024:8123202359.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D., zast.
RIEDL advokátska kancelária s. r. o., IČO: 54 359 490, so sídlom Slovenská 46, 080 01 Prešov, proti
žalovanému EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava –
mestská časť Ružinov, zast. Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, advokátska kancelária, so sídlom
sosídlomPrievozská2,82109Bratislava-mestskáčasťRužinov,oprimeranéfinančnézadosťučinenie,

takto

r o z h o d o l :

Opravuje záhlavie rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 34Csp/97/2023-43 zo dňa 15.1.2024 v časti
označenia strán a ich právnych zástupcov tak, že označenie má správne znieť:

„A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D., zast. RIEDL advokátska kancelária s. r. o., IČO:
54 359 490, so sídlom Slovenská 46, 080 01 Prešov, proti žalovanému EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO:

35 724 803, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, zast. Remedium Legal,
s.r.o., IČO: 53 255 739, advokátska kancelária, so sídlom so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava -
mestská časť Ružinov.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Tunajší súd rozhodol v predmetnej veci rozsudkom č.k. 34Csp/97/2023-43 zo dňa 15.1.2024.

2. Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. 13CoCsp/12/2024-69 zo dňa 2.5.2024 vrátil vec súdu prvej
inštancie na postup podľa § 224 CSP. Uviedol, že v záhlaví rozsudku je potrebné opraviť adresu trvalého
pobytu žalobcu, uviesť identifikačné číslo právneho zástupcu žalobcu a právneho zástupcu žalovaného
a opraviť adresu právneho zástupcu žalovaného.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako ,,CSP“), súd

kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4.Vdanomprípadedošlopripísomnomvyhotovovanírozsudkuzodňa15.1.2024kzrejmejnesprávnosti
spočívajúcej v nesprávnom označení strán a ich právnych zástupcov tak, že označenie má správne znieť
A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX D., zast. RIEDL advokátska kancelária s. r. o., IČO:

54 359 490, so sídlom Slovenská 46, 080 01 Prešov, proti žalovanému EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO:
35 724 803, so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava – mestská časť Ružinov, zast. Remedium Legal,
s.r.o., IČO: 53 255 739, advokátska kancelária, so sídlom so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava -
mestská časť Ružinov.

5. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako

je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde
Prešov.

V odvolaní sa v zmysle § 363 CSP popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje
za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa
rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie
treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami

mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie
urobil.