Decision was made at the court Okresný súd Prievidza
Judgement was issued by Mgr. Radoslav Smatana, PhD.
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zmenené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 25T/43/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3823010985
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Radoslav Smatana, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2024:3823010985.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD v trestnej veci proti
obžalovanému A. B., pre pokračovací zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok,
jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 3 Trestného zákona, na
hlavnom pojednávaní konanom v Partizánskom dňa 28.02.2024, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný
A. B., nar.XX.XX.XXXX v Považskej Bystrici, trvale bytom Mesto Považská Bystrica, slobodný, t.č. v ÚVV
Ilava,
j e v i n n ý, ž e :
od presne nezistenej večernej hodiny dňa 18.07.2023 najneskôr do 13:50 hod. dňa 20.07.2023 v C. D. C.
D. E. F. XXX/XX v budove G. H. A. C. D. C. a všade tam, kde sa počas tejto doby zdržiaval neoprávnene
pri sebe a pre vlastnú potrebu prechovával v 2 ks zatavených injekčných plastových striekačkách a v
zloženom papieriku metamfetamín (pervitín) s celkovou hmotnosťou 991 mg s obsahom absolútneho
metamfetamínu 716 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky najmenej 69,5 % hmotnostných,
ktorý po predchádzajúcom zákonnom poučení dobrovoľne vydal príslušníkovi PZ, čo zodpovedá 10
obvykle jednorazovým dávkam drogy, spôsobilých nepriaznivo ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom v
zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v
znení neskorších predpisov je pervitín (metamfetamín) zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a :
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu inú psychotropnú látku ako z rastliny rodu konopa vo
väčšom rozsahu,
č í m s p á c h a l :
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie
a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 4 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 171 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm.
h/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia vecí – a to:
mobilný telefón zn. iPhone 7 32GB, ružový s IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX v priesvitnom silikónovom
obale a so SIM kartou operátora 4ka, použitý digitálny teplomer Digital thermometer a kovová fľaška
„ťapka“ striebornej farby.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bánovce nad Bebravou podal dňa 20.12.2023 na tunajšom súde pod
sp. zn. Pv 228/23/3301-66 obžalobu na A. B. pre pokračovací zločin nedovolenej výroby omamných
a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172
ods. 3 Trestného zákona na tom skutkovom základe, že od presne nezistenej večernej hodiny dňa
18.07.2023 najneskôr do 13:50 hod. dňa 20.07.2023 v C. D. C. D. E. F. XXX/XX v budove Okresného
riaditeľstva PZ Bánovce nad Bebravou a všade tam, kde sa počas tejto doby zdržiaval neoprávnene
pri sebe a pre vlastnú potrebu prechovával v 2 ks zatavených injekčných plastových striekačkách a v
zloženom papieriku metamfetamín (pervitín), ktorý po predchádzajúcom zákonnom poučení dobrovoľne
vydal príslušníkovi PZ, pričom znaleckým skúmaním bolo zistené, že z predložených 2 ks zatavených
injekčných plastových striekačkách a v zloženom papieriku obsahujúcich metamfetamín (pervitín)
bolo zaistených najmenej 18 bežných jednotlivých dávok drogy spôsobilých nepriaznivo ovplyvniť
psychiku užívateľa s celkovou hmotnosťou 991 mg s obsahom absolútneho metamfetamínu 716 mg a
s priemernou koncentráciou účinnej látky najmenej 69,5 % hmotnostných, pričom v zmysle zákona NR
SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších
predpisov je pervitín (metamfetamín) zaradený do II. skupiny psychotropných látok.
Súd na hlavnom pojednávaní dňa 28.02.2024 vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, za
splnenia podmienok podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku prečítaním podstatnej časti znaleckého
posudku KEÚ PZ Bratislava, ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2023/9175, odbor prírodovedného skúmania
a kriminalistických analýz zo dňa 11.09.2023 (č.l. 40-43), znaleckého posudku č. 192/2023 Centra
duševného zdravia, s.r.o., znaleckej organizácie z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria
zo dňa 02.11.2023 (č.l. 60-75), v zmysle § 269 Trestného poriadku oboznámením ostatného spisového
materiálu (zápisnica o vydaní veci z č.l. 4, opatrenie z č.l. 23, fotodokumentácia vecí dobrovoľne
vydaných obžalovaným z č.l. 76-79, zápisnica o vydaní veci z č.l. 85, výsledok laboratórneho vyšetrenia
vzorkymočuobžalovanéhozč.l.87,zápisodychovejskúškezč.l.88,zápisnicaokonaníodohodeovine
a treste z č.l. 153-155, prílohová obálka s lustráciami /ZVJS, RT, GP, CDB, CESDaP/ z č.l. 162, správa
z ÚVV Ilava na obžalovaného + skrátený výpis klienta z č.l. 188-189, písomný sľub zamestnania z č.l.
193, potvrdenie o prechodnom pobyte z č.l. 194) a oboznámením podstatných častí pripojených spisov
Okresného súdu Prievidza sp. zn. 0T/15/2021, Okresného súdu Martin sp. zn. 13T/32/2021 a Okresného
súdu Partizánske sp. zn. 2T/34/2021.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní nevyužil právo urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1
Trestného poriadku. Vo svojej výpovedi uviedol ku svojej osobe, že bol dlhé roky závislým na pervitíne.
Odkedy je vo väzbe si uvedomil, že to nie je cesta ďalej, preto chce viesť usporiadaný život bez drog
a liečiť sa od drog. Pred vzatím do väzby bol zamestnaný len brigádne, pracoval po stavbách. Má
priateľku. V minulosti mal ambulantné liečenie, zvažuje aj ústavné liečenie, nakoľko po dvoch rokoch
tomu zase prepadol. S alkoholom problém nemá. Ku skutku uviedol, že bol u priateľky v Chynoranoch.
Drogy si zadovážil už 18.07.2023 v Prievidzi, išlo o pervitín v množstve dva kubíky. Išlo asi o 18 dávok.
Osobu od ktorej to kúpil poznal len ako svojho dodávateľa. Vie, že sa zdržiava na I. I. v Prievidzi, tam
sa dá droga vždy zohnať. Pervitín si zaobstaral pre vlastnú spotrebu. Pervitín už užíva od 15 rokov,
teda už 17 rokov svojho života. Mal ísť na kontrolu k psychiatrovi. J. B. pozná, mal vybitý telefón, preto
išiel k nemu, lebo to je jediný človek, ktorého z Bánoviec pozná. U neho si nabil telefón, vybavil, čo
treba a cestou od neho ho dole pred vchodom zastavili policajti. V tom čase s ním bola prítomná aj jeho
priateľka. Policajti ho vyzvali, aby sa legitimoval, pričom obžalovaný mal poškodený občiansky preukaz,
tak ho predviedli na stanicu, kde im vydal drogy. Mal so sebou aj rôzne prekurzory, spreje, lano a iné
veci. Prekurzory mal pre toho chalana, čo mu dal tie drogy, tým mal vyplatiť ten pervitín, čo mal pri sebe.
Skutok ľutuje, už si nechce s drogami zahrávať. K jeho spáchaniu sa doznáva.Zo znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava, odboru prírodovedného
skúmania a kriminalistických analýz ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2023/9175 zo dňa 11.09.2023 súd okrem
iného zistil, že stopa č. 1 (zatavená zrezaná plastová injekčná striekačka s modrým piestom) obsahovala
metamfetamín s hmotnosťou 754 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky 72,8% hmotnostných
(vyjadrené ako voľná báza). Predložené množstvo béžového kryštalického materiálu obsahujúce 549
mg absolútneho metamfetamínu, považuje KEÚ PZ za 14-55 bežných jednotlivých dávok drogy. Stopa
č. 2 (zatavená zrezaná plastová injekčná striekačka s modrým piestom) obsahovala metamfetamín
s hmotnosťou 194 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky 69,5% hmotnostných (vyjadrené ako
voľná báza). Predložené množstvo béžového kryštalického materiálu obsahujúce 135 mg absolútneho
metamfetamínu, považuje KEÚ PZ za 3-14 bežných jednotlivých dávok drogy. Stopa č. 3 (poskladaný
alobalový papier) obsahovala metamfetamín s hmotnosťou 43 mg a s priemernou koncentráciou účinnej
látky 74,4% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza). Predložené množstvo béžového kryštalického
materiálu obsahujúce 32 mg absolútneho metamfetamínu, považuje KEÚ PZ za 1-3 bežné jednotlivé
dávky drogy. Metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach,
psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny psychotropných látok.
Zo záverov znaleckého posudku č. 192/2023 Centra duševného zdravia, s.r.o., znaleckej organizácie
z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 02.11.2023 vyplýva, že u obžalovaného
bola zistená prítomnosť trvalých duševných porúch, a to polymorfnú závislosť od metamfetamínu
(pervitínu) a THC (marihuany), t.č. vynútená abstinencia od drog vo väzbe a zmiešaná porucha
osobnosti, keď osobnosť obžalovaného je disharmonicky štruktúrovaná, zvýraznené sú rysy nestálosti,
nezdržanlivosti, menej rozvinuté vyššie city, vôľovo je slabší, menej konformný, menej sociabilný až
ľahko disociálny. Zo psychiatrického forenzného hľadiska boli rozpoznávacie schopnosti obžalovaného
úplne zachované, ovládacie schopnosti vzhľadom na jeho závislosť boli len ľahko, mierne zmenšené.
Obžalovaný vedel a mohol namiesto konzumu drogy (jej kúpy, držania a konzumu) vyhľadať
psychiatrickú starostlivosť a liečiť sa. Obžalovaný je k svojej závislosti od pervitínu a marihuany kritický,
má záujem pokračovať v ochrannom protitoxikomanickom ambulantnom liečení. Zo psychiatrického
hľadiska nie je pobyt obžalovaného na slobode primárne nebezpečný, pretože netrpí duševnou
poruchou psychotického charakteru. Vzhľadom na polymorfný syndróm závislosti od pervitínu
a marihuany znalec doporučuje obžalovanému, aby pokračoval v už právoplatne mu uloženom
ochrannom protitoxikomanickom liečení ambulantnou formou uloženom mu Okresným súdom Martin
v trestnej veci pod sp. zn. 13T/32/2021, s čím obžalovaný súhlasí a má o toto pokračovanie liečenia
záujem.
Zo zápisnice o vydaní veci (č.l. 4) vyplýva, že dňa 20.07.2023 o 13:45 hod. obžalovaný v budove OR PZ
Bánovce nad Bebravou dobrovoľne vydal okrem iných vecí aj 2 kusy zatavených injekčných plastových
striekačieksobsahomneznámejbielejkryštalickejlátkyazloženýpapierikdotzv.„skladačky“sobsahom
neznámej kryštalickej látky, ktoré boli označené ako stopa č. 1 až 3. Celý úkon bol riadne fotograficky
zadokumentovaný (č.l. 76-79).
Zo zápisnice o vydaní veci (č.l. 85) vyplýva, že dňa 21.07.2023 o 16:30 hod. obžalovaný v Bánovciach
nad Bebravou dobrovoľne vydal okrem iných vecí aj mobilný telefón zn. iPhone 7 32GB, ružový s IMEI:
356561089964945 v priesvitnom silikónovom obale a so SIM kartou operátora 4ka (označený ako
stopa č. 14), 1 kus použitý digitálny teplomer Digital thermometer (označený ako stopa č. 13) a 1 kus
kovová fľaška „ťapka“ striebornej farby (označená ako stopa č. 11). Celý úkon bol riadne fotograficky
zadokumentovaný (č.l. 80-84).
Zo zápisu o dychovej skúške obžalovaného (č.l. 88) vyplýva, že tento bol podrobený dychovej skúške
dňa 20.07.2023 o 13:25 hod. s negatívnym výsledkom.
Z laboratórneho vyšetrenia vzorky moču obžalovaného zo dňa 20.07.2023 (č.l. 87) vyplýva, že tento bol
pozitívne testovaný na Amfetamín, Extasy a Metamfetamín.
Zo správy Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Ilava na obžalovaného (č.l.
188) vyplýva, že tento je umiestnený v oddiele so zmierneným režimom výkonu väzby. Jeho správanie
a vystupovanie počas doby výkonu väzby je na želateľnej úrovni. Prejavuje snahu o dodržiavanie
ústavného poriadku, príkazy a nariadenia personálu plní bez pripomienok. Disciplinárne riešený nebol,
nebola mu udelená disciplinárna odmena. V závere sa v správe konštatuje, že sa jedná o obžalovaného,ktorý si plní základné povinnosti vyplývajúce zo zákona o výkone väzby a priebeh výkonu jeho väzby
je zatiaľ bezproblémový.
Obžalovaný súdu krátkou cestou predložil na hlavnom pojednávaní prísľub na prijatie do zamestnania
(č.l. 193) zo dňa 10.02.2024, v ktorom K. B. (otec obžalovaného) deklaruje, že po ukončení trestu
prijme obžalovaného do zamestnania na pracovnú pozíciu zámočník. Zároveň obžalovaný súdu krátkou
cestou predložil potvrdenie o pobyte (č.l. 194) z ktorého vyplýva, že má prihlásený prechodný pobyt od
28.11.2023 do 28.11.2028 v A. C., J. XXX/XX.
Pokiaľ ide o osobné pomery a možnosti nápravy obžalovaného súd zistil, že tento je slobodný, bez
záväzkov, pred vzatím do väzby bol nezamestnaný. V súčasnosti je vo výkone väzby v predmetnej
trestnej veci v ÚVV Ilava. Z lustrácie v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov Ministerstva
spravodlivosti SR vyplýva, že obžalovaný bol doteraz dvadsaťtrikrát postihnutý v priestupkovom konaní,
pričom v prevažnej väčšine išlo o priestupky na úseku dopravy, ale aj priestupky proti majetku, porušenie
zákazu vychádzania a nerešpektovanie výzvy. Z odpisu z registra trestov obžalovaného súd zistil, že
doposiaľ má evidovaných 5 záznamov, pričom celkovo išlo o štyri odsúdenia, v jednom prípade mu bol
ukladaný súhrnný trest. V minulosti už bol odsúdený aj za drogovú trestnú činnosť, pričom už mu bol
v jednom prípade ukladaný i nepodmienečný trest odňatia slobody. V troch prípadoch sa na neho hľadí,
akoby nebol odsúdený.
Zo spisu Okresného súdu Prievidza sp. zn. 0T/15/2021 súd zistil, že rozsudkom Okresného súdu
Prievidza č.k. 0T/15/2021-84 zo dňa 19.05.2021, právoplatným toho istého dňa, bol obžalovaný uznaný
vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona
a bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiace s podmienečným odkladom výkonu trestu
na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov. Zároveň mu bol uložený aj trest zákazu činnosti viesť motorové
vozidlá všetkého druhu v trvaní 36 mesiacov.
Zo spisu Okresného súdu Martin sp. zn. 13T/32/2021 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného
súdu Martin č.k. 13T/32/2021-178 zo dňa 24.06.2021, právoplatným toho istého dňa, bol obžalovaný
uznaný vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona
v súbehu s prečinom marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného
zákona a bol mu uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace nepodmienečne so
zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia za
súčasného uloženia úhrnného trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní
36 mesiacov. Obžalovanému bolo tiež v zmysle § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona uložené ochranné
protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Zo spisu Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2T/34/2021 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného
súdu Partizánske č.k. 2T/34/2021-108 zo dňa 06.07.2021, právoplatným dňa 22.07.2021, bol
obžalovaný uznaný vinným z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods.
1 Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov
s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov. Zároveň mu
bol uložený aj súhrnný trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej
premávke v trvaní 40 mesiacov. Súd zároveň v zmysle § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušil výrok
o treste uloženom obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Prievidza č.k. 0T/15/2021-84 zo dňa
19.05.2021, právoplatným toho istého dňa, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Uznesením Okresného
súdu Prievidza č.k. PE-2T/34/2021-191 zo dňa 06.12.2023, právoplatným toho istého dňa, súd vyslovil,
že sa obžalovaný v skúšobnej dobe súhrnného trestu odňatia slobody na 5 mesiacov s podmienečným
odkladom výkonu trestu na 24 mesiacov uloženej mu trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske
č.k. 2T/34/2021-108 zo dňa 06.07.2021, osvedčil.
Na základe vykonaného dokazovania postupom v zmysle § 2 ods. 12 Trestného poriadku posudzujúc
každý vykonaný dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti, dospel súd k záveru, že
obžalovaný spáchal skutok, ktorý sa mu obžalobou kladie za vinu, avšak nie v takom rozsahu, ako to
popísal prokurátor v obžalobnom návrhu. Obžalovaný sa k spáchaniu trestnej činnosti doznal, pričom
vo svojej výpovedi uviedol, že pervitín si zadovážil už 18.07.2023 v Prievidzi v množstve dva kubíky
a tento si zaobstaral pre vlastnú spotrebu. Tiež uviedol, že pervitín užíva už 17 rokov. Obžalovaný je zospáchania predmetného skutku usvedčovaný i ďalšími dôkazmi, a to zápisnicou o vydaní veci zo dňa
20.07.2023, kedy obžalovaný v budove OR PZ Bánovce nad Bebravou dobrovoľne vydal okrem iných
vecí aj 2 kusy zatavených injekčných plastových striekačiek s obsahom neznámej bielej kryštalickej
látky a zložený papierik do tzv. „skladačky“ s obsahom neznámej kryštalickej látky, ktoré boli označené
ako stopy č. 1 až 3. Podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava,
odbor prírodovedného skúmania a kriminalistických analýz ČES: PPZ-KEU-BA-EXP-2023/9175 zo
dňa 11.09.2023 v prípade stopy č. 1 (zatavenej zrezanej plastovej injekčnej striekačky s modrým
piestom) ide o metamfetamín s hmotnosťou 754 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky 72,8%
hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza) obsahujúca 549 mg absolútneho metamfetamínu, v prípade
stopy č. 2 (zatavenej zrezanej plastovej injekčnej striekačky s modrým piestom) ide o metamfetamín
s hmotnosťou 194 mg a s priemernou koncentráciou účinnej látky 69,5% hmotnostných (vyjadrené ako
voľná báza) obsahujúca 135 mg absolútneho metamfetamínu a v prípade stopy č. 3 (poskladaného
alobalového papiera) ide o metamfetamín s hmotnosťou 43 mg a s priemernou koncentráciou účinnej
látky 74,4% hmotnostných (vyjadrené ako voľná báza) obsahujúca 32 mg absolútneho metamfetamínu,
pričom podľa záverov tohto znaleckého posudku je metamfetamín zaradený v zmysle zákona č.
139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov
do II. skupiny psychotropných látok. Taktiež zo záverov znaleckého posudku č. 192/2023 Centra
duševnéhozdravia,s.r.o.zodňa02.11.2023vyplýva,žeuobžalovanéhobolzistenýpolymorfnýsyndróm
závislosti od pervitínu a marihuany. Súd tiež poukazuje na závery laboratórneho vyšetrenia vzorky moču
obžalovaného zo dňa 20.07.2023, kedy bol pozitívne testovaný na Amfetamín, Extasy a Metamfetamín.
Na základe týchto vyššie zmienených dôkazov, ktoré tvoria ucelenú reťaz, bola vina obžalovaného
preukázaná bez dôvodných pochybností.
Pokiaľ však prokurátor v obžalobe kládol obžalovanému za vinu, že množstvo zaistenej drogy
(metamfetamínu) o celkovej hmotnosti 991 mg s obsahom absolútneho metamfetamínu 716 mg
a s priemernou koncentráciou účinnej látky najmenej 69,5% hmotnostných zodpovedalo najmenej 18
bežným jednotlivým dávkam drogy spôsobilým nepriaznivo ovplyvniť psychiku užívateľa a na základe
čoho následne skutok posúdil ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov
alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 3 Trestného zákona, tak s týmto
konštatovaním a právnou kvalifikáciou predmetného skutku sa súd nestotožnil.
Prokurátor pri stanovení obvykle jednorazovej dávky drogy pri zaistenej látke (ktorá bola po expertíznom
skúmaní vyhodnotená ako metamfetamín) vychádzal zo záverov znaleckého posudku KEÚ PZ, pričom
za určujúce považoval množstvo tzv. účinnej látky v posudzovanom materiáli. Avšak v otázke určenia
obvykle jednorazovej dávky u omamnej, či psychotropnej látky sa súdna prax prikláňa k hmotnostnému
kritériu a množstvo účinnej látky (v percentách hmotnostných) má význam len pre zistenie, či skutočne
ide o omamnú, či psychotropnú látku podľa § 130 ods. 5 Trestného zákona. V tejto súvislosti súd
poukazuje i na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Tdo/83/2018 zo dňa
20.03.2019 (R 22/2019), v ktorom najvyšší súd konštatoval, že obvykle jednorazová dávka na použitie v
zmysle § 135 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona (ako nie individuálny, ale bežný konzumný priemer), sa na
základe poznatkov o užívateľskej praxi, určuje ako bežne jednorazovo používané množstvo finálneho
materiálu, obvyklým spôsobom aplikovateľného konečným užívateľom (teda nie podľa množstva tzv.
účinnej látky v posudzovanom materiáli). Množstvo účinnej látky má vplyv na splnenie kvalitatívnych
kritérií posudzovaného materiálu podľa § 130 ods. 5 Trestného zákona a v nadväznosti na to podľa §
2 ods. 1, ods. 2 zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v
znení neskorších predpisov (zjednodušene: vplyv na psychiku a sociálne správanie v určitej intenzite).
Najvyšší súd v tomto rozhodnutí tiež konštatoval, že samotná objektívna stránka skutkovej podstaty
trestného činu nedovolenej výroby omamných a psychotropný látok, jedov alebo prekurzorov, ich
držania a obchodovania s nimi podľa § 171 Trestného zákona (neoprávnene prechováva pre vlastnú
potrebu omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor) a podľa § 172 Trestného zákona
(neoprávnene a/ vyrobí, b/ dovezie, c/ kúpi, predá, vymení, zadováži, alebo d/ prechováva po akúkoľvek
dobu, omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor alebo kto takú činnosť sprostredkuje)
predpokladá konanie páchateľa spočívajúce v taxatívne vymenovanej činnosti, ktorú zákonodarca
považuje za trestnú. Konanie páchateľa v zmysle objektívnej stránky predmetného trestného činu je
obligatórne, nehovorí o prechovávaní účinnej látky (napr. THC) v omamnej, či psychotropnej látke.
Takýto údaj o množstve účinnej látky je aj pre konzumenta neznámy. Pri zadovážení omamných a
psychotropných látok sa konzumenti orientujú v hmotnostných jednotkách (gramoch), prípadne podľa
tzv. „dielov“ v závislosti od zaužívaného vzťahu medzi dílerom a konzumentom. Vzhľadom na takto„zaužívaný“ spôsob obstarávania omamných a psychotropných látok je preto smerodajné pri výpočte
obvykle jednorazovej dávky vychádzať z hmotnosti zaistenej omamnej a psychotropnej látky a nie od
koncentrácie účinnej látky (napr. THC) a závislosti páchateľa. Spôsob určenia obvykle jednorazovej
dávky KEÚ PZ nezodpovedá zmyslu a podstate Trestného zákona podľa § 135, § 171 a § 172. Obvykle
jednorazová dávka sa musí definovať prostredníctvom hmotnostného kritéria, pretože práve v ňom
je zahrnuté jednak objektívne, ako aj subjektívne hľadisko (zavinenie), ktoré spočíva vo vedomosti
páchateľa, aké množstvo drogy neoprávnene prechováva a pod. Najvyšší súd v tomto rozhodnutí tiež
sumarizoval, že skutkové ustálenie počtu obvykle jednorazovej dávky na použitie a určenie množstva
drogy, ktoré tvorí obvykle jednorazovú dávku na použitie, je právnou otázkou a právnym záverom,
ktorý v zmysle § 145 ods. 1 druhá veta Trestného zákona nie je oprávnený riešiť a vyslovovať KEÚ
PZ v postavení znaleckého ústavu. Riešenie právnych otázok a vyslovovanie právnych záverov patrí
do výlučnej kompetencie orgánov činných v trestnom konaní a súdu. Vo svetle vyššie uvedeného súd
preto konštatuje, v zhode s vysloveným názorom najvyššieho súdu, že obvykle jednorazovou dávkou
na použitie v zmysle § 135 Trestného zákona sa rozumie dávka drogy, ktorá sa bežne konzumuje pri
jednom použití a hmotnostne zodpovedá dávke bežne predávanej (kupovanej) na jedno použitie. Takto
určená obvykle jednorazová dávka na použitie musí obsahovať minimálne také množstvo účinnej látky,
ktoré je spôsobilé ovplyvniť psychiku jedinca, či už v zmysle útlmu alebo excitácie.
Súdna prax sa i v zmysle vyššie citovaného rozhodnutia najvyššieho súdu a hmotnostného kritéria
ustálila na tom, že pri metamfetamíne (pervitíne) sa za obvykle jednorazovú dávku považuje množstvo
zodpovedajúce 100 mg (0,1 g). Od tohto množstva sa odvíja násobok obvykle jednorazovej dávky
drogy podľa § 135 Trestného zákona. V danom prípade obžalovaný u seba prechovával kryštalickú
látku metamfetamín o hmotnosti 991 mg s priemernou koncentráciou účinnej látky najmenej 69,5%
hmotnostných metamfetamínu s obsahom 716 mg čistého metamfetamínu (teda množstvo schopné
nepriaznivo ovplyvniť psychiku užívateľa), čo zodpovedá na základe hmotnostného kritéria a ustálenej
súdnej praxe najviac desiatim obvykle jednorazovým dávkam. V súvislosti s vyššie uvedeným preto
súd upravil skutkovú vetu tak, že obžalovaný od presne nezistenej večernej hodiny dňa 18.07.2023
najneskôr do 13:50 hod. dňa 20.07.2023 neoprávnene pri sebe a pre vlastnú spotrebu prechovával v
2 ks zatavených injekčných plastových striekačkách a v zloženom papieriku metamfetamín (pervitín)
s celkovou hmotnosťou 991 mg s obsahom absolútneho metamfetamínu 716 mg a s priemernou
koncentráciou účinnej látky najmenej 69,5% hmotnostných, ktorý po predchádzajúcom zákonnom
poučení dobrovoľne vydal príslušníkovi PZ, čo zodpovedá 10 obvykle jednorazovým dávkam drogy,
spôsobilých nepriaznivo ovplyvniť psychiku užívateľa. Preto z hľadiska právnej kvalifikácie konania
obžalovaného tento svojim konaním naplnil znaky skutkovej podstaty prečinu nedovolenej výroby
omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa §
171 ods. 4 Trestného zákona (neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu inú psychotropnú látku ako
z rastliny rodu konopa vo väčšom rozsahu) s poukazom na § 135 ods. 2 Trestného zákona (množstvo
zodpovedajúce najviac desaťnásobku obvykle jednorazovej dávky na použitie pre osobnú spotrebu).
Z hľadiska zavinenia obžalovaný konal v priamom úmysle, nakoľko bolo preukázané, že obžalovaný
chcel porušiť zákonom chránený záujem.
Pri rozhodovaní o treste u obžalovaného súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34
Trestného zákona zohľadňujúc spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, poľahčujúce
a priťažujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery ako aj možnosti jeho nápravy. Súd prihliadol
tiež na to, že trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho
rodinu a jemu blízke osoby.
Pri ukladaní trestu obžalovanému súd aplikoval ustanovenie § 34 Trestného zákona ako aj § 38
Trestného zákona pričom u neho zistil jednu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného
zákona (priznal sa k spáchaniu žalovaného skutku a svoj čin úprimne oľutoval) a jednu priťažujúcu
okolnosť v zmysle § 37 písm. m/ Trestného zákona (bol už za trestný čin odsúdený). Pri vyrovnanom
pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností súd vychádzal z trestnej sadzby ustanovenej pre
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a
obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 4 Trestného zákona 0 až 5 rokov. Na základe toho v zmysle § 171
ods. 4 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Trestného
zákona mu súd uložil trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby vo výmere 12 mesiacov
nepodmienečne, pretože len nepodmienečný trest odňatia slobody môže u obžalovaného splniť svoj
účel, a to z hľadiska výchovnej zložky trestu, ako aj zložky represívnej, ale aj individuálnej a generálnejprevencie. Súd pri jeho ukladaní zohľadnil osobu a pomery páchateľa, závažnosť spáchaného skutku,
jeho trestnú minulosť (do súčasnosti bol štyrikrát súdom trestaný pre rôznu trestnú činnosť, v jednom
prípade i nepodmienečným trestom odňatia slobody, pričom tri odsúdenia má zahladené, čo však na
účely ukladania trestu nebráni tomu, aby súd mohol konštatovať, že obžalovaný má sklony k páchaniu
trestnej činnosti), prihliadol na skutočnosť, že obžalovaný spáchanie skutku od samého počiatku
doznával, svoje konanie oľutoval. Súd prihliadol aj na správu na obžalovaného z ÚVV Ilava, kde bol
obžalovaný hodnotený kladne ako bezproblémový jedinec. Súd prihliadol i na skutočnosť, že obžalovaný
bol do súčasnosti dvadsaťtrikrát postihnutý v priestupkovom konaní za rôzne priestupky (na úseku
dopravy, proti majetku, porušenie zákazu vychádzania a nerešpektovanie výzvy). Súd tiež prihliadol
na závery znaleckého posudku č. 192/2023 Centra duševného zdravia, s.r.o., z ktorých vyplynulo,
že u obžalovaného bol zistený polymorfný syndróm závislosti od pervitínu a marihuany. Podľa tohto
posudku nie je zo psychiatrického hľadiska pobyt obžalovaného na slobode primárne nebezpečný
pre spoločnosť, pretože netrpí duševnou poruchou psychotického charakteru. Preto súd považuje
uloženie nepodmienečného trestu odňatia slobody vo výmere 12 mesiacov za postačujúci na naplnenie
jednotlivých zložiek funkcie trestu, teda individuálnej i generálnej prevencie, ako i zložky represívnej a
výchovnej. Súd obžalovaného na výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom
stráženia, nakoľko už bol v predchádzajúcich desiatich rokoch pred spáchaním predmetného skutku vo
výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Súd obžalovanému v zmysle § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona uložil i trest prepadnutia vecí, ktoré
obžalovaný použil na spáchanie trestného činu a ktoré obžalovaný dobrovoľne vydal dňa 21.07.2023,
a to mobilný telefón zn. iPhone 7 32GB, ružový s IMEI: 356561089964945 v priesvitnom silikónovom
obale a so SIM kartou operátora 4ka, 1 kus použitý digitálny teplomer Digital thermometer a 1 kus kovová
fľaška „ťapka“ striebornej farby, ktoré boli aj riadne fotograficky zadokumentované, ktorých vlastníkom
sa stáva štát.
Súd v rámci prebiehajúceho trestného konania skúmal aj otázku ukladania obžalovanému ochranného
opatrenia. Podľa záverov znaleckého posudku č. 192/2023 Centra duševného zdravia, s.r.o. vzhľadom
na polymorfný syndróm závislosti od pervitínu a marihuany znalec doporučil obžalovanému, aby
pokračoval v už právoplatne mu uloženom ochrannom protitoxikomanickom liečení ambulantnou formou
uloženom mu Okresným súdom Martin v trestnej veci pod sp. zn. 13T/32/2021, s čím obžalovaný súhlasil
a má o toto pokračovanie liečenia záujem. Vzhľadom na túto skutočnosť preto súd obžalovanému
neukladal v tomto konaní žiadne ochranné opatrenie, pričom to v tomto konaní ani žiadna zo strán
nenavrhovala.
Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1
Trestného poriadku).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.