Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, April 29, 2024

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: B5-23Cb/21/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1523201433
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivica Blecharžová
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2024:1523201433.9

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III v právnej veci žalobcu : Y. R., E.. X. XXX, XXX XX R., IČO: XX XXX XXX,
A. republika, zastúpeného : Mgr. et Mgr. Jiří Moravec, Ryneček 150, Příbram 3, 261 01 Příbram, Česká
republika, proti žalovanému : MCH - Building, s.r.o., Budatínska 16, 851 06 Bratislava, IČO: 52 942 121,
zastúpenému: JUDr. Dušan Kubáni, PhD., Teplická 2251/121, 921 01 Piešťany, o zaplatenie 2.602,75
Eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier v tomto znení:

I. Žalovanýsazaväzujezaplatiťžalobcovisumu vovýške 1.301,-Eurdotridsiatichdníod právoplatnosti
tohoto uznesenia.

II. Súd konanie vo zvyšku z a s t a v u j e .

III. Žiadna zo strán si náhradu trov konania neuplatňuje.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 24.04.2023 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu
vo výške 2.602,75 Eur s úrokom z omeškania vo výške 15% ročne od 20.12.2022 do zaplatenia a

nahradiť trovy konania titulom neuhradenej ceny diela za realizované stavebné práce v mesiacoch
november a december 2022 v Nemecku.

2. Pred otvorením pojednávania strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil zmier zhodný s
enunciátom tohto rozhodnutia a žalobca vzal žalobu vo zvyšku späť.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecnými záväznými právnymi predpismi.

5. Vzhľadom ku skutočnosti, že súd nezistil pri návrhu zmieru rozpor so všeobecnými právnymi
predpismi, navrhovaný zmier strán sporu schválil.

6. Podľa § 145 ods.2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom
späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

7. S poukazom na uvedené ust. súd konanie v späťvzatej časti zastavil.Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku čiastočnom zastavení konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia

uznesenia, na tunajší súd , dvojmo.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.