Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 43Csp/20/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123250438
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Jakubčová
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2024:6123250438.4
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobkyne: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské
nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpená spoločnosťou Beňo & partners
advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad, IČO: 44 250
029, proti žalovanej: A. B., narodená XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX D., o zaplatenie 2.866,50 €
s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd o p r a v u j e prvý výrok rozsudku Mestského súdu Bratislava IV z 23. februára 2024, č. k. 43
Csp 20/2023-138 v časti dátumu priznaného príslušenstva zo sumy 1.487,38 eur a zo sumy 1.309,52
eur v tomto znení:
„- zo sumy 1.487,38 Eur od 06.10.2022 do zaplatenia,
- zo sumy 1.309,52 Eur od 01.04.2022 do zaplatenia,“.
II. V ostatných častiach ostáva rozsudok n e z m e n e n ý .
o d ô v o d n e n i e :
1. Rozsudkom zo dňa 23.2.2024, č. k. 43 Csp 20/2023-138 Mestský súd Bratislava IV uložil žalovanej
povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 2.866,50 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne
zo sumy 10,- € od 3.11.2022 do zaplatenia, zo sumy 1.487,38 € od 1.6.2022 do zaplatenia, zo sumy
1.309,52 € 1.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 49,60 € od 29.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 10,- € od
3.11.2022 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a žalobkyni priznal nárok
na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. V písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 23.2.2024, č. k. 43 Csp 20/2023-138 došlo k chybe v písaní,
keď v prvom výroku predmetného rozsudku v časti dátumu priznaného príslušenstva zo sumy 1.487,38
€, súd nesprávne uviedol dátum od 1.6.2022 do zaplatenia, pričom správne mal byť uvedený dátum od
6.10.2022 do zaplatenia a zároveň došlo k chybe v písaní, keď v prvom výroku predmetného rozsudku
v časti dátumu priznaného príslušenstva zo sumy 1.309,52 €, súd nesprávne uviedol dátum 1.4.2022
do zaplatenia, pričom správne mal byť uvedený dátum od 1.4.2022 do zaplatenia.
3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave
súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania. Vychádzajúc z § 224 C. s. p. musí ísť o
celkom zjavne spoznateľné pochybenia.
4. S prihliadnutím na vyššie uvedené, súd opravil nesprávny dátum priznaného príslušenstva, tak ako
je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je na základe ustanovenia § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku možné
podať sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV, písomne, v dvoch
vyhotoveniach. V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového
poriadku) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.