Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 29, 2024

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 43Csp/2/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1423202205
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 05. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Jakubčová
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2024:1423202205.5

Opravné uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobkyne: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Prievozská 2,
821 09 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpená spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom
Prievozská 2, 821 09 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., narodený XX.X.XXXX, bytom
C. D. B. X, XXX XX E., o zaplatenie 124,38 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o p r a v u j e záhlavie rozsudku Mestského súdu Bratislava IV z 22. marca 2024, č. k. 43 Csp

2/2023-92 tak, že presné označenie žalovaného je A. B., narodený XX.X.XXXX, bytom C. D. B. X, XXX
XX E..

II. Súd o p r a v u j e prvý výrok rozsudku Mestského súdu Bratislava IV z 22. marca 2024, č. k. 43 Csp
2/2023-92 v tomto znení:
„I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 124,38 Eur spolu s úrokom z omeškania vo

výške 8,00% ročne zo sumy 124,38 Eur od 13.09.2022 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením
pohľadávky vo výške 34,94 Eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“.

III. V ostatných častiach ostáva rozsudok n e z m e n e n ý .

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom zo dňa 22.3.2024, č. k. 43 Csp 2/2023-92 Mestský súd Bratislava IV uložil žalovanému

povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 124,388 € spolu s príslušenstvom a žalobkyni priznal nárok na
náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. V písomnom vyhotovení rozsudku zo dňa 22.3.2024, č. k. 43 Csp 2/2023-92 došlo k chybe v písaní,
keď v záhlaví rozhodnutia bol nesprávne uvedený dátum narodenia žalovaného XX.X.XXXX, pričom
správne mal byť uvedený dátum narodenia XX.X.XXXX. Zároveň súd v prvom výroku predmetného

rozsudku chybou v písaní nesprávne zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobkyni sumu 124,388
€ s príslušenstvom, pričom správne mal byť žalovaný zaviazaný k povinnosti zaplatiť žalobkyni sumu
124,38 € s príslušenstvom.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C. s. p.“) súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave

súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania. Vychádzajúc z § 224 C. s. p. musí ísť o
celkom zjavne spoznateľné pochybenia.

4. S prihliadnutím na vyššie uvedené, súd chyby v písaní odstránil a opravil záhlavie predmetného
rozsudku v časti dátumu narodenia žalovaného tak ako je uvedené v prvom výroku tohto uznesenia
a opravil prvý výrok predmetného rozsudku v časti istiny tak ako je uvedené v druhom výroku tohto

uzneseniaPoučenie:

Proti tomuto uzneseniu je na základe ustanovenia § 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku možné
podať sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV, písomne, v dvoch

vyhotoveniach. V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového
poriadku) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.