Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 13, 2024

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/34/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7924010109
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2024:7924010109.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa

13.06.2024

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. B. C. D. E. F. , nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom H. I.
XXX/XXX, I. E., t. č. ÚVV Košice

j e v i n n ý , ž e

1. dňa 17.10.2023 v čase asi o 12:45 hod. v I. E. na ulici Mateja Bela č. 1224/23 došiel k tam

odstavenému osobnému motorovému vozidlu značky Renault Kangoo, ev. č. G. XXXXX, na ktorom
otvoril neuzamknuté pravé predné dvere a z tam položenej tašky vzal peňaženku, v ktorej sa nachádzala
finančná hotovosť vo výške 450,- Eur, občiansky preukaz a vodičský preukaz vydané na meno J. F., čím
svojím konaním spôsobil J. F. škodu vo výške 450,- Eur a to aj napriek tomu, že dňa 12.01.2023 bol
uznanývinnýmzospáchaniapriestupkuprotimajetkupodľa§50ods.1zák.č.372/90Zb.opriestupkoch
a bola mu príslušníkmi Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec uložená bloková pokuta vo výške
30,- Eur na blok na pokutu nezaplatenú na mieste, č. bloku A 2200653003,

2. dňa 01.11.2023 v čase od 12:00 hod. do 14:30 hod. v I. E. v šatni kuchárok na prízemí budovy NsP
nachádzajúcej sa na Nemocničnej ulici č. 8 vzal z neuzamknutej plechovej skrinky peňaženku, v ktorej
sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 20,23 Eur, 7 ks zákazníckych kariet a platobná karta vydaná
Slovenskou sporiteľňou, a. s. na meno J. K., po čom následne s predmetnou platobnou kartou vykonal
jeden nákup, a to v čase 14:39 hod. v sume 28,68 Eur v potravinách na L. M. N. XXXX/XXX O. I. E.,
čím svojím konaním spôsobil J. K. škodu vo výške 48,91 Eur,

t e d a

v bode 1 rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

v bode 2 rozsudku

- neoprávnene obstaral platobný prostriedok,
- neoprávnene použil platobný prostriedok,

č í m s p á c h a l

v bode 1 rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. g/ Tr. zákona,

v bode 2 rozsudku- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona,

Z a t o m u u k l a d á

Podľa § 219 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zákona ú h r n
n ý trest odňatia slobody vo výmere 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje obžalovaného do ústavu

na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaný je povinný nahradiť poškodenému J. F., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom F., D. XX/X škodu vo výške 450,- Eur a J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P., F. XXX/
X škodu vo výške 48,91 Eur.

Podľa § 287 ods. 2 Tr. poriadku poškodenú J. K. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
civilné konanie.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona ukladá obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie
ústavnou formou.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
obžalovaný a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obžalovaný a prokurátor
výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaný zároveň uviedol, že si neželá, aby
v jeho prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.