Trestný rozkaz Judgement was issued on Monday, April 15, 2024

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/50/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7924010167
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 04. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2024:7924010167.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 15.4.2024 v Trebišove, vydáva

r o z h o d o l :

1/ Obvinený A. B. C. D. E. F. , nar. XX.XX.XXXX v G. - H., trvale bytom I. F. XX/XX, J., prechodne
bez prihlásenia I. F. XX/X, J.

2/ Obvinený J. K. L. M. N. O. , nar. XX.XX.XXXX v G. D., trvale bytom G. J. XXX/XX, P. Q. A., prechodne
bez prihlásenia I. ulica XX/XX, J.

3/ Obvinený L. R. J. C. , nar. XX.XX.XXXX v G. D., trvale bytom B. XXXX/XX, G. D., prechodne bytom
B. XX, G. D.

s ú v i n n í , ž e

- dňa XX.XX.XXXX v presne nezistenom čase v podvečerných hodinách v S. Q. T. po predchádzajúcej

spoločnej dohode došli k čiastočne oplotenému pozemku spoločnosti TRANSPED, s.r.o., na U. F. S.
XXX, pričom v mieste, kde sa nenachádzalo oplotenie prešli na pozemok predmetnej spoločnosti, odkiaľ
z riadiacej budovy obilného sila vzali 40 metrov 5-žilového medeného kábla v hodnote 56,- Eur a 60
metrov 3-žilového medeného kábla v hodnote 77,- Eur, tým spôsobom, že obvinený A. B. vošiel do
danej budovy a obvinení J. K. a L. R. strážili pred budovou, po čom z pozemku spoločnosti odišli, čim
svojím konaním spôsobili poškodenej spoločnosti TRANSPED, s.r.o., so sídlom S. Q. T., U. XXX, IČO:
36 216 739 škodu vo výške 133,- Eur, a to aj napriek tomu, že obvinený A. B. dňa 09.12.2023 bol uznaný
vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch a bola

mu príslušníkmi Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec uložená bloková pokuta vo výške 30,- Eur
na blok na pokutu nezaplatenú na mieste, č. b. A 2200646412,

- dňa XX.XX.XXXX v čase asi o 16.00 h v S. Q. T. po predchádzajúcej spoločnej dohode došli k
čiastočneoplotenémupozemkuspoločnostiTRANSPED,s.r.o.,naU.F.S. XXX,pričomvmieste,kdesa
nenachádzalo oplotenie prešli na pozemok predmetnej spoločnosti, odkiaľ z riadiacej budovy obilného
sila vzali 1 ks elektrický ohrievač zn. Sencor bielej farby, nezisteného výrobného čísla v hodnote 16,-

Eur, 1 ks aku-uhlovú brúsku zn. Bosch, nezisteného výrobného čísla, zelenej farby v hodnote 140,- Eur,
1 ks kovový fúrik v hodnote 35,- Eur, 1 ks reťazový kladkostroj zn. Vulkan, červenej farby v hodnote 85,-
Eur, 1 ks set lámp zn. Ecoplast o výkone 2x25 W, žltej farby, nezisteného výrobného čísla v hodnote
60,- Eur, 1 ks zváračku zn. Ripper, červenej farby, nezisteného výrobného čísla v hodnote 135,- Eur, 1
ks umelohmotný kufor na náradie, čierno-červenej farby, v ktorom sa nachádzalo rôzne ručné náradie,
spínače, vypínače a poistky všetko v hodnote 42,- Eur, 1 ks digitálne prúdové kliešte AC/DC, zn. Cimco,
typ 111412, nezisteného výrobného čísla v hodnote 105,- Eur, 1 ks aku-vŕtačku zn. Makita HP488DWE,

nezisteného výrobného čísla s 2 ks akumulátorov a 1 ks nabíjačky a sadou vrtákov spolu v hodnote
240,- Eur, 1 ks elektrický špirálový ohrievač nezistenej značky v hodnote 15,-Eur, 1 ks gola sadu zn,Wűrth nezisteného výrobného čísla v hodnote 48,- Eur, 1 ks led lampu nezistenej značky a nezisteného
výrobného čísla v hodnote 14,- Eur a 1 ks sadu kľúčov nezistenej značky v hodnote 18,- Eur, tým
spôsobom, že obvinený A. B. vošiel do danej budovy a obvinení J. K. a L. R. strážili pred budovou, po

čom z pozemku spoločnosti odišli, čim svojím konaním spôsobili poškodenej spoločnosti TRANSPED,
s.r.o., so sídlom Čierna nad Tisou, Priemyselná 204, IČO: 36 216 739 škodu vo výške 953,- Eur, a to
aj napriek tomu, že obvinený A. B. dňa 09.12.2023 bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti
majetkupodľa§50ods.1zák.č.372/90Zb.opriestupkochabolamupríslušníkmiObvodnéhooddelenia
PZ Kráľovský Chlmec uložená bloková pokuta vo výške 30,- Eur na blok na pokutu nezaplatenú na

mieste, č. b. A 2200646412,

t e d a

obvinení J. K., L. R.
-pokračovacímspoločnýmkonanímsiprisvojilicudziuvectým,žesajejzmocnili,aspôsobilimalúškodu,

obvinený A. B.
- pokračovacím spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, a spôsobil malú škodu,
hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l i

obvinení J. K., L. R.
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa §

20 Tr. zákona,

obvinený A. B.
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. g/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Tr. zákona.

Z a t o i m u k l a d á

Obvinenému A. B.:

Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm.
a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje obvineného do ústavu
na výkon trest s minimálnym stupňom stráženia.

Obvinenému J. K.:

Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3, § 54 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. e/ Tr.

poriadku trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.

Obvinenému L. R.:

Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3, § 54 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. e/ Tr.
poriadku trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému

TRANSPED, s.r.o., Čierna nad Tisou, Priemyselná 204, IČO: 36 216 739, škodu vo výške 618,- Eur.Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.