Decision was made at the court Okresný súd Levice
Judgement was issued by JUDr. Ján Šmrhola
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/118/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4323011191
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2024:4323011191.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti
obžalovanému A. B., pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/ Trestného
zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03.06.2024, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný :
A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. – D., C. E. XX/XX, t.č.
v ÚVTOS Želiezovce v inej trestnej veci,
s a u z n á v a v i n n ý m, ž e
- dňa 18.11.2022 v čase približne o 17.32 hod. v F. C. G. H. I. J. XX v OC City park v priestoroch predajne
Planeo elektro vzal z predajnej plochy jeden reproduktor zn. JBL BOOMBOX2B v hodnote 389 eur, a to
tým spôsobom, že si reproduktor vzal z predajného regála, vložil si ho do nákupnej tašky, ktorú mal so
sebou a následne s uvedeným tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím tak spoločnosti
FAST PLUS, a.s., so sídlom Na pántoch 18, Bratislava, IČO: 35 712 783 spôsobil škodu vo výške 389
eur, pričom obvinený spáchal skutok napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Nitra
vydaným dňa 01.02.2022 pod sp. zn. 0T/19/2022, právoplatným dňa 01.02.2022, odsúdený za prečin
krádeže podľa 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin
v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona.
2 2T 118/23
Podľa § 44 Trestného zákona, súd u obžalovaného A. B. upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa
§ 42 Trestného zákona, nakoľko trest odňatia slobody, uložený rozsudkom Okresného súdu Nitra sp.
zn. 21T 63/2023 zo dňa 04.12.2023 v trvaní 3 / tri / roky so zaradením do ústavu so stredným stupňom
stráženia, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti FAST PLUS, a.s., Na pántoch 18, 831 06 Bratislava - mestská časť Rača IČO: 35 712 783
spôsobenú škodu vo výške 389 eur.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2T 118/2023.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti
rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové
skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.