Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 15, 2024

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/64/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4324010539
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 07. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Tomáš Uhrik

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2024:4324010539.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

4T/64/2024

Okresný súd Levice samosudcom Mgr. Tomáš Uhrikom v trestnej veci ml. obžalovaného A. B. a spol.
pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/ Tr. zákona a iné na hlavnom pojednávaní , dňa
15.07.2024 takto

r o z h o d o l :

4T/64/2024
Obžalovaní :

1. ml. A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. C., E. F. X, G. H. I. F. XXX, J. K. L. K. M.
od 14.02.2024

2. ml. I. N., narodený XX.XX.XXXX v M. O., trvale bytom C., C. E. XXXX/XX

s ú v i n n í , ž e

ml. obž. A. B.

1./ dňa 13.06.2023 v čase okolo 14:30 hodine v C., P. I. D. X v Obchodnom centre Dituria v predajni
Sportisimo bez použitia násilia zo sedačky určenej na skúšanie obuvi odcudzil tam položenú hnedú
koženú peňaženku s obsahom: finančná hotovosť vo výške 150,- eur, karta poistenca na meno L. Q.,
služobný preukaz slovenskej pošty, palivovú kartu do služobného vozidla, čím tak pre poškodeného L.
Q. bola spôsobená škoda vo výške 200,- eur, pričom predmetného skutku sa mal ml. A. B. dopustiť
napriek tomu, že dňa 18.07.2022 sa dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona

č. 372/1990 Zb. o priestupkoch a to drobnej krádeže v Leviciach, Ul. Z. Nejedlého 43, za čo bol
postihnutýOkresnýmúradomvLeviciachpodspisovouznačkouOU-LV-OV\/S-2022/000698-015zodňa
06.02.2023 s nadobudnutím právoplatnosti dňa 27.03.2023 pokutou vo výške 30,-eur,

2./ dňa 26.06.2023, po tom, čo D. R. pri OD Billa na adrese M. A. F. X R. C. nedopatrením stratil zo
zadného vrecka nohavíc svoju stravovaciu kartu Up Déjeuner č. XXXXXXXXXXXX XXXX, ju ml. A. B.
po jej nájdení toho istého dňa v čase medzi 12.14 hodinou až 12.29 hodinou na parkovisku pred OD

Billa bez dovolenia jej majiteľa použil na zaplatenie nákupu v OD Billa na rovnakej adrese a vykonal
dňa 26.06.2023 v čase 0 12.31 hodine prvú platbu vo výške 1,14- eur a následne dňa 26.06.2023 v
čase o 12.35 hodine druhú platbu vo výške 20,40- eur bezkontaktne za nákup tovaru, pričom ju po jej
použití následne v doposiaľ nezistenom čase dňa 26.06.2023 zanechal na parkovisku pri OD Billa a
týmto konaním spôsobil D. R. škodu vo výške 21,54- eur,

3./ v presne nezistenom období od 25.07.2023 do 31.01.2024 pri predajni LIDL v Leviciach spolu s ml.

obž. I. N., neoprávnene zaobstarali a prechovávali u seba platobnú kartu VISA č. XXXX XXXX XXXX
XXXX vydanú na meno R. J. k doposiaľ nezistenému bankovému účtu vedenému v I. I. L., ktorú dňa31.01.2024 v čase okolo 23:20 hodine ml. I. N. za tým účelom, aby ju použil, spoločne s ml. A. B.
vošli postupne do vnútorných priestorov čerpacej stanice OMV v Leviciach na Kalnickej ceste č. 14 a
predmetnú kartu ml. I. N. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s ml. A. B. v čase o 23:25 hodine použil

prostredníctvom platobného terminálu, avšak platba bola zamietnutá z dôvodu zablokovania odcudzenej
platobnej karty,

4./ dňa 14.01.2024 v čase o 11.41 hodine v C. M. P. I. D. X/X O. predajne HM v OD Dituria odcudzil 1 ks
pánsky sivý kabát značky H&M v hodnote 59,99- eur, a to takým spôsobom, že kabát zobral z vešiaku a

na predajnej ploche z neho nezisteným spôsobom odstránil bezpečnostný čip, kabát si obliekol na seba
a z predajne bez jeho zaplatenia vyšiel von, čím týmto konaním spôsobil pre spoločnosť H&M Hennes
& Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Bratislava, Zochova 754/6-8, IČO: 36718271 škodu vo výške 59,99-
eur, pričom ml. A. B. sa mal skutku dopustiť aj napriek tomu, že dňa 18.07.2022 sa dopustil priestupku
proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, a to krádeže mobilného
telefónu v Leviciach, za čo mu bola rozhodnutím Okresného úradu Levice, odbor všeobecnej vnútornej

správy uložená pokuta vo výške 30,- eur pod spisovou značkou OU-LV-OV\/6-2023/000698-015 zo dňa
06.02.2023, s nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia dňa 27.03.2023,

5./ dňa 14.01.2024 v čase o18.16 hodine v C. M. P. I. D. X/X z predajne HM v OD Dituria odcudzil 1 ks
pánsky sivý kabát značky H&M v hodnote 59,99- eur, a to takým spôsobom, že kabát zobral z vešiaku a

na predajnej ploche neho nezisteným spôsobom odstránil bezpečnostný čip, kabát si obliekol na seba
a z predajne bez jeho zaplatenia vyšiel von, čím týmto konaním spôsobil pre spoločnosti H&M Hennes
& Mauritz SK, s.r.0., so sídlom Bratislava, Zochova 754/6-8, IČO: 36718271 škodu krádežou vo výške
59,99- eur, pričom ml. A. B. sa mal skutku dopustiť aj napriek tomu, že dňa 18.07.2022 sa dopustil
priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch,

a to krádeže mobilného telefónu v Leviciach, za čo mu bola rozhodnutím Okresného úradu Levice,
odbor všeobecnej vnútornej správy uložená pokuta vo výške 30,- eur pod spisovou značkou OU-LV-O
\US-2023/000698-015 zo dňa 06.02.2023, s nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia dňa 27.03.2023,

6./ dňa 18.01.2024 v čase o 10.35 hodine v C. M. P. I. D. X/X z predajne HM v OD Dituria odcudzil l

ks pánsku bundu sivej farby značky H&M v hodnote 59,99- eur, a to takým spôsobom, že bundu zobral
z vešiaku na predajnej ploche z nej nezisteným spôsobom odstránil bezpečnostný čip, vzal ju do rúk
a z predajne bez jej zaplatenia vyšiel von, čim týmto konaním spôsobil pre spoločnosť H&M Hennes
& Mauritz SK, s.r.o., so sídlom Bratislava, Zochova 754/6-8, IČO: 36718271 škodu krádežou vo výške
59,99- eur, pričom sa skutku mal dopustiť aj napriek tomu, že dňa 18.07.2022 sa dopustil priestupku

proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona 372/1990 Zb. o priestupkoch, a to krádeže mobilného
telefónu v Leviciach, za čo mu bola rozhodnutím Okresného úradu Levice, odbor všeobecnej vnútornej
správy uložená pokuta vo výške 30,- eur pod spisovou značkou OU-LV-OWS-2023/000698-015 zo dňa
06.02.2023, s nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia dňa 27.03.2023,

7./ dňa 30.01.2024 v čase o 13.50 hodine v C. M. P. I. D. X/X z predajne Billa v OD Dituria odcudzil
2 ks fliaš Domácej Slivovice 500 ml hodnote 47,18- eur, a to takým spôsobom, že pristúpil k regálu s
tovarom, z ktorého vzal 2 ks uvedených fliaš, ktoré si vložil do vnútorných vreciek kabátu a z predajne
bez zaplatenia vyšiel cez pokladničnú zónu, čím týmto konaním spôsobil pre spoločnosť Billa s. r. o.,
so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, škodu vo výške 47,18- eur, pričom menovaný sa skutku

mal dopustiť aj napriek tomu, že dňa 18.07.2022 sa dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 odsek
1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, a to krádeže mobilného telefónu v Leviciach, za čo mu bola
rozhodnutím Okresného úradu Levice, odbor všeobecnej vnútornej správy uložená pokuta vo výške
30,- eur pod spisovou značkou OU-LV-OVVS-2023/000698-015 zo dňa 06.02.2023 s nadobudnutím
právoplatnosti rozhodnutia dňa 27.03.2023

ml. obž. I. N.

v presne nezistenom období od 25.07.2023 do 31.01.2024 pri predajni LIDL v Leviciach si spolu s ml.
obž. A. B. neoprávnene zaobstarali a prechovávali u seba platobnú kartu VISA č. XXXX XXXX XXXX

XXXX vydanú na meno R. J. k doposiaľ nezistenému bankovému účtu vedenému v I. I. L., ktorú dňa
31.01.2024 v čase okolo 23:20 hodine ml. I. N. za tým účelom, aby ju použil, spoločne s ml. A. B.
vošli postupne do vnútorných priestorov čerpacej stanice OMV v Leviciach na Kalnickej ceste č. 14 a
predmetnú kartu ml. I. N. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s ml. A. B. v čase o 23:25 hodine použilprostredníctvom platobného terminálu, avšak platba bola zamietnutá z dôvodu zablokovania odcudzenej
platobnej karty,

t e d a

obžalovaný ml. A. B.

v bode 1./
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

v bode 2./
si neoprávnene obstaral platobný prostriedok, ktorý neoprávnene použil,

v bode 3./
si spoločným konaním neoprávnene obstarali platobný prostriedok, ktorý neoprávnene použili,

v bode 4./ - 7./
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

obžalovaný ml. I. N.

si spoločným konaním neoprávnene obstarali platobný prostriedok, ktorý neoprávnene použili,

č í m s p á c h a l i

obžalovaný ml. A. B.
v bode 1./
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona,

v bode 2./

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 1, odsek 2
Trestného zákona,

v bode 3./
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 1, odsek 2

Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,

v bodoch 4./ až 7./
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona,

obžalovaný ml. I. N.
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 1, odsek 2
Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona

a za to im ukladá

obžalovanému ml. A. B.

Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 117 odsek 1, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného
zákona, § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek

1 Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 /šesť/ mesiacov.Podľa § 119 odsek l Trestného zákona s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
sa obžalovanému mladistvému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobná
doba v trvaní 16 / šestnásť / mesiacov.

Podľa § 102 ods. 1 písm. a/, b/, c/ Trestného zákona u k l a d á ml. obžalovanému ochrannú ústavnú
výchovu.

obžalovanému ml. I. N.

Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 117 odsek 1, § 38 odsek 2, 3,
§ 36 písmeno l/ Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.

Podľa § 119 odsek l Trestného zákona s poukazom na § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,
sa obžalovanému mladistvému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobná
doba v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému mlad. A. B. povinnosť nahradiť

poškodenému L. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, G., škodu vo výške 200,- eur, poškodenému
D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. S. XXX, škodu vo výške 21,54 eur, poškodenému H&M Hennes &
Mauritz SK s.r.o., IČO: 36 718 271, so sídlom Zochova 754/6-8, Bratislava, škodu vo výške 179,97 eur
a poškodenému BILLA s.r.o., IČO: 31 347 037, so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, škodu vo výške
47,18 eur.

o d ô v o d n e n i e :

4T/64/2024
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, ml. obžalovaní, obhajca ml. obžalovaných,
zákonná zástupkyňa, opatrovník ml. obžalovaného a zástupkyne orgánu sociálnoprávnej ochrany detí

a sociálnej kurately v Leviciach sa výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

4T/64/2024
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 4T 64/2024. Oznámením rozsudku je jeho

vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo