Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 9, 2024

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/89/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8720010850
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 09. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2024:8720010850.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudca JUDr. Pavol Roth v trestnej veci obžalovaného A. B., trestne stíhaného
pre pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona, účinného
od 6.8.2024 a pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona,
účinného od 6.8.2024, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Poprad dňa 31. júla 2024,
takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. B., nar. XX. X. XXXX v Spišskej Novej Vsi, trvale bytom C. – D., E. XXXX/XX, t. č. C. – D., F. X
(adresa na doručovanie písomností)

j e v i n n ý ,ž e

ad 1) ako konateľ obchodnej spoločnosti ZARAMAX, s. r. o., so sídlom Nerudova 3612/15 v Poprade,

IČO: 45 935 718, s oprávnením konať v mene spoločnosti samostatne, vystupujúc v mene obchodnej
spoločnosti ako zamestnávateľ a osoba zodpovedná za riadne odvádzanie poistného, vedomý si svojej
povinnosti vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou, v rozpore so zákonom č. 461/2003
Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov vedome neodviedol Sociálnej poisťovni, Ul. 29.
augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, v sídle pobočka Poprad, Ul. 1. mája 4053/24 poistné na nemocenské
poistenie a dôchodkové zabezpečenie v celkovej výške 1.058,40 eur, a to za mesiac 09/2015 vo výške

83,60 € s dátumom splatnosti k 2. 11. 2015, za mesiac 10/2015 vo výške 136,77 € s dátumom splatnosti
k 30. 11. 2015, za mesiac 11/2015 vo výške 137,32 € s dátumom splatnosti k 31. 12. 2015, za mesiac
12/2015 vo výške 138,52 € s dátumom splatnosti k 1. 2. 2016, za mesiac 01/2016 vo výške 140,69
€ s dátumom splatnosti k 29. 2. 2016, za mesiac 02/2016 vo výške 142,17 € s dátumom splatnosti
k 31. 3. 2016, za mesiac 03/2016 vo výške 86,70 € s dátumom splatnosti k 2. 5. 2016, za mesiac
04/2016 vo výške 94,56 € s dátumom splatnosti k 31. 5. 2016, za mesiac 05/2016 vo výške 98,07 €
s dátumom splatnosti k 30. 6. 2016, v rozpore so zákonom č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení

v znení neskorších predpisov vedome neodviedol Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., pobočka
Poprad poistné na zdravotné poistenie v celkovej výške 8,03 €, a to za mesiac 06/2016 v sume 8,03 € s
dátumomsplatnostik25.11.2016,vrozporesozákonomč.580/2004Z.z.ozdravotnompoistenívznení
neskorších predpisov vedome neodviedol Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s. poistné na zdravotné
poistenie v celkovej výške 8,13 €, a to za mesiac 09/2015 v sume 0,87 € s dátumom splatnosti k 31. 10.
2015, za mesiac 10/2015 v sume 0,87 € s dátumom splatnosti k 30. 11. 2015, za mesiac 11/2015 v sume

0,87 € s dátumom splatnosti k 31. 12. 2015, za mesiac 12/2015 v sume 0,87 € s dátumom splatnosti k
31. 1. 2016, za mesiac 01/2016 v sume 0,93 € s dátumom splatnosti k 29. 2. 2016, za mesiac 02/2016 v
sume 0,93 € s dátumom splatnosti k 31. 3. 2016, za mesiac 03/2016 v sume 0,93 € s dátumom splatnosti
k 30. 4. 2016, za mesiac 04/2016 v sume 0,93 € s dátumom splatnosti k 31. 5. 2016, za mesiac 05/2016 v
sume 0,93 € s dátumom splatnosti k 30. 6. 2016 a v rozpore so zákonom č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom
poistení v znení neskorších predpisov vedome zadržal a neodviedol UNION zdravotnej poisťovni, a. s.
poistné na verejné zdravotné poistenie v celkovej výške 9,86 €, a to za mesiac 04/2016 v sume 4,84 € s

dátumom splatnosti k 31. 5. 2016, za mesiac 05/2016 v sume 5,02 € s dátumom splatnosti k 30. 6. 2016,ktoré zrazil z miezd svojich zamestnancov, ktorí boli riadne prihlásení v poisťovniach a to aj napriek
tomu, že obchodná spoločnosť ZARAMAX, s. r. o. ako zamestnávateľ mala v čase splatnosti hrubých
miezd dostatok finančných prostriedkov na zrazenie poistného, čím Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta

8 a 10, 813 63 Bratislava, Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO
35937874, UNION zdravotnej poisťovni, a. s., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36284831 a
DÔVERA zdravotnej poisťovni, a. s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO: 35 942 436 neodviedol
poistné v celkovej výške 1.084,42 €,

ad 2) ako konateľ a osoba oprávnená konať za obchodnú spoločnosť ZARAMAX, s. r. o. so sídlom
Nerudova 3612/15 v Poprade, IČO: 45 935 718, s oprávnením konať v mene spoločnosti samostatne,
vystupujúc v mene obchodnej spoločnosti ako osoba zodpovedná za riadne odvádzanie daňových
povinností, vedomý si svojej povinnosti vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou, v úmysle
zadovážiť obchodnej spoločnosti neoprávnený prospech, vedome v rozpore s ustanovením § 69 a 78

zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov neodviedol Daňovému
úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie
obdobie december 2016 v sume 6.647,93 € priznanú daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty
podanom dňa 24. 1. 2017 v Poprade, a to i napriek tomu, že z vydaných a vyhotovených faktúr
č. 295/2016 v sume 6,60 €, pre odberateľa Ugradyová Katarína, č. 296/2016 v sume 16,80 €, pre

odberateľa Mankel Zuzana, č. 297/2016 v sume 33,10 €, pre odberateľa Vyparina Štefan č. 300/2016
v sume 54,14 €, pre odberateľa AVAN Trading, č. 301/2016 v sume 7,80 €, pre odberateľa Vyparina
Štefan, č. 302/2016 v sume 25,03 €, pre odberateľa Miklošová Dáša, č. 304/2016 v sume 7,80 €, pre
odberateľa Správa, mes. kom. PP, č. 305/2016 v sume 41,38 €, pre odberateľa Kapustová Margita, č.
308/2016 v sume 05,94 €, pre odberateľa Neupauer Dávid, č. 310/2016 v sume 29,52 €, pre odberateľa

Bubenová Jana, č. 311/2016 v sume 10,20 €, pre odberateľa Sanion, s.r.o., č. 312/2016 v sume 7,20
€, pre odberateľa Kišová Melánia, č. 313/2016 v sume 15,- €, pre odberateľa B-komplet, s. r. o., č.
315/2016 v sume 06,60 €, pre odberateľa Bittoóva Emília, č. 314/2016 v sume 07,20 €, pre odberateľa
KROKU, s. r. o., č. 316/2016 v sume 07,20 €, pre odberateľa Vyparina Štefan, č. 317/2016 v sume
20,89 €, pre odberateľa Kohút Marián, č. 307/2016 v sume 63.752,14 €, pre odberateľa GLS Gen.

Log. Syst., bola priznaná daň z pridanej hodnoty obchodnej spoločnosti uhradená v tomto zdaňovacom
obdobídosplatnostidanezpridanejhodnotyvcelkovejsume8.993,57€,vedomeneodviedolDaňovému
úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie
obdobie január 2017 v sume 22,77 € priznanú daňovým priznaním k dani z pridanej hodnoty podanom
dňa 27. 2. 2017 v Poprade a to i napriek tomu, že z vydaných a vyhotovených faktúr č. 02/2017

v sume 7,20 €, pre odberateľa KRIVÁŇ Centrum, č. 03/2017 v sume 11,40 €, pre odberateľa Tom-
Trans, PP, č. 04/2017 v sume 7,80 €, pre odberateľa Vyparina Štefan, č. 06/2017 v sume 6,60 €, pre
odberateľa Krutka M. Levoča, č. 08/2017 v sume 35,80 €, pre odberateľa Ing. Dujava D., č. 09/2017 v
sume 6,60 €, pre odberateľa Barillová A. PP, č. 10/2017 v sume 7,20 €, pre odberateľa Juríková, St.
Lesná, č. 05/2017 v sume 13,80 €, pre odberateľa B-Complet, s. r. o., č. 11/2017 v sume 7,80 €, pre

odberateľa Prož Juraj, Vlková, č. 14/2017 v sume 15,60 €, pre odberateľa Klein Denis, č. 15/2017 v sume
16,80 €, pre odberateľa Kohút M. Štrba, bola priznaná daň z pridanej hodnoty obchodnej spoločnosti
uhradená v tomto zdaňovacom období do splatnosti dane z pridanej hodnoty v celkovej sume 22,77
€, vedome neodviedol Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na dani
z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie marec 2017 v sume 55,16 € priznanú daňovým priznaním

k dani z pridanej hodnoty podanom dňa 25. 4. 2017 v Poprade, a to i napriek tomu, že z vydaných
a vyhotovených faktúr č. 35/2017 v sume 15,00 €, pre odberateľa Lengvarský R., č. 36/2017 v sume
7,20 €, pre odberateľa Vyparina Š., č. 37/2017 v sume 37,80 €, pre odberateľa Polák Miloš, č. 38/2017
v sume 36,07 €, pre odberateľa S.C.C. spol., č. 39/2017 v sume 54,14 €, pre odberateľa Kurillovská
Michaela, č. 40/2017 v sume 13,80 €, pre odberateľa Šľachtovský Miloš, č. 41/2017 v sume 74,70 €, pre

odberateľa Drevovýroba, č. 43/2017 v sume 9,- €, pre odberateľa Vyparina Š., č. 44/2017 v sume 6,60
€, pre odberateľa Labas A. PP, č. 45/2017 v sume 10,80 €, pre odberateľa Gymázium UDT, č. 46/2017
v sume 6,60 €, pre odberateľa New Chicago PP, č. 47/2017 v sume 16,80 €, pre odberateľa Santos, č.
49/2017 v sume 20,89 €, pre odberateľa Beličák, Odorín, č. 50/2017 v sume 11,40 €, pre odberateľa
Lengvarský R., č. 51/2017 v sume 7,20 €, pre odberateľa Gymnázium UDT, č. 52/2017 v sume 6,60 €,

pre odberateľa Priesol Lukáš PP, č. 56/2017 v sume 6,60 €, pre odberateľa Farm Ville, č. 55/2017 v sume
6,60 €, pre odberateľa BEKWODCOTE, bola priznaná daň z pridanej hodnoty obchodnej spoločnosti
uhradená v tomto zdaňovacom období do splatnosti dane z pridanej hodnoty v celkovej sume 55,16
€, vedome neodviedol Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad vlastnú daňovú povinnosť na daniz pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2017 v sume 55,75 € priznanú daňovým priznaním k
dani z pridanej hodnoty podanom dňa 25. 5. 2017 v Poprade a to i napriek tomu, že z vydaných a
vyhotovených faktúr č. 59/2017 v sume 7,20 €, pre odberateľa W-Control, č. 63/2017 v sume 20,89 €,

pre odberateľa EDYMAX,BA, č. 64/2017 v sume 06,60 €, pre, odberateľa Kriššáková Zuzana, č. 65/2017
v sume 07,20 €, pre odberateľa Tajbus M., MTM LEv, č. 67/2017 v sume 10,80 €, pre odberateľa Grich
Miroslav, č. 68/2017 v sume 06,60 €, pre odberateľa Farm Ville, Hozelec, č. 71/2017 v sume 6,60 €,
pre odberateľa New Chicago PP, č. 72/2017 v sume 29,78 €, pre odberateľa Dlugoš Matej, Vrbov, č.
73/2017 v sume 29,52 €, pre odberateľa CONTACT PLUS, č. 74/2017 v sume 7,80 €, pre odberateľa

Vyparina Štefan, č. 75/2017 v sume 36,00 €, pre odberateľa PD Hranovnica, č. 77/2017 v sume 10,20
€, pre odberateľa Kováč M. Kežmarok, č. 78/2017 v sume 11,40 €, pre odberateľa Kochová Daniela,
č. 79/2017 v sume 35,80 €, pre odberateľa NOVES okná, S.N.V., č. 80/2017 v sume 06,60 €, pre
odberateľa Hanošiová Z., č. 81/2017 v sume 7,80 €, pre odberateľa PD Smižany, č. 82/2017 v sume
14,40 €, pre odberateľa Maruzenková A., č. 84/2017 v sume 7,20 €, pre Rothová Terézia, č. 85/2017 v
sume 6,60 €, pre odberateľa Roth Patrik, PP, č. 86/2017 v sume 45,12 €, pre odberateľa Kovovýroba,

Duja, č. 87/2017 v sume 20,40 €, pre odberateľa Pitoňák Peter, ktoré boli uhradené do lehoty splatnosti
DPH do 25. 5. 2017 bola priznaná daň z pridanej hodnoty obchodnej spoločnosti uhradená v tomto
zdaňovacom období do splatnosti dane z pridanej hodnoty v celkovej sume 55,75 €, čím za zdaňovacie
obdobiadecember2016,január2017,marec2017aapríl2017vedomeneodviedoldoštátnehorozpočtu
Slovenskej republiky daň z pridanej hodnoty v celkovej výške 6.781,61 €,

t e d a

v bode 1)
v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi poistné na sociálne poistenie a verejné

zdravotné poistenie, ktoré zrazil podľa zákona v úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech,

v bode 2)
v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, ktorú vybral podľa zákona
v úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech,

č í m s p á c h a l

v bode 1)
pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona, účinného od
6.8.2024,

v bode 2)
pokračovací prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona, účinného od
6.8.2024.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 277 ods. 1 Trestného zákona, účinného od 6.8.2024 s použitím § 37 písm. h) Trestného zákona,
§ 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1 Trestného zákona úhrnný peňažný trest vo
výmere 3.000,- (tritisíc) eur.

Podľa § 56 ods. 4 Trestného zákona mu umožňuje zaplatiť uložený peňažný trest v troch mesačných
splátkach po 1.000,- (jedentisíc) eur, ktoré jednotlivé splátky sú splatné vždy k dvadsiatemu piatemu dňu
v mesiaci počnúc nasledujúcim mesiacom po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona mu pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu
ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 285 písm. f) Trestného poriadku o s l o b o d z u j e obžalovaného A. B. spod obžaloby
prokurátora Okresnej prokuratúry Poprad 1 Pv 469/17 zo dňa 16.12.2020, podanej na Okresnom súde
Poprad dňa 17.12.2020 pre skutky, ktoré sa stali tak, žead A) ako konateľ obchodnej spoločnosti ZARAMAX, s. r. o., so sídlom Nerudova 3612/15 v Poprade,
IČO: 45 935 718, s oprávnením konať v mene spoločnosti samostatne, vystupujúc v mene obchodnej
spoločnosti ako zamestnávateľ a osoba zodpovedná za riadne platenie poistného, vedomý si svojej

povinnosti vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou, v rozpore so zákonom č. 461/2003
Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov vedome nezaplatil Sociálnej poisťovni, Ul. 29.
augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, v sídle pobočka Poprad, Ul. 1. mája 4053/24 poistné na nemocenské
poistenie a dôchodkové zabezpečenie v celkovej výške 2.827,44 €, a to za mesiac 09/2015 vo výške
223,02 € s dátumom splatnosti k 2. 11. 2015, za mesiac 10/2015 vo výške 365,60 € s dátumom splatnosti

k 30. 11. 2015, za mesiac 11/2015 vo výške 367,02 € s dátumom splatnosti k 31. 12. 2015, za mesiac
12/2015 vo výške 370,32 € s dátumom splatnosti k 1. 2. 2016, za mesiac 01/2016 vo výške 376,06 €
s dátumom splatnosti k 29. 2. 2016, za mesiac 02/2016 vo výške 379,99 € s dátumom splatnosti k 31. 3.
2016, za mesiac 03/2016 vo výške 231,28 € s dátumom splatnosti k 2. 5. 2016, za mesiac 04/2016 vo
výške 252,37 € s dátumom splatnosti k 31. 5. 2016, za mesiac 05/2016 vo výške 261,78 € s dátumom
splatnosti k 30. 6. 2016, vedome v rozpore so zákonom č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení

neskorších predpisov nezaplatil Všeobecnej zdravotnej poisťovni, pobočka Poprad splatné poistné na
verejné zdravotné poistenie v celkovej výške 20,06 €, a to za mesiac 06/2016 s dátumom splatnosti k
25.11.2016, vedome v rozpore so zákonom č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších
predpisov nezaplatil Dôvera zdravotná poisťovňa, a. s. splatné poistné za zamestnancov na verejné
zdravotnépoistenievcelkovejvýške20,32€,atozamesiac09/2015vsume2,18€sdátumomsplatnosti

k 31.10.2015, za mesiac 10/2015 v sume 2,18 € s dátumom splatnosti k 30. 11. 2015, za mesiac 11/2015
v sume 2,18 € s dátumom splatnosti k 31. 12. 2015, za mesiac 12/2015 v sume 2,18 € s dátumom
splatnosti k 31. 1. 2016, za mesiac 01/2016 v sume 2,32 € s dátumom splatnosti k 29. 2. 2016, za mesiac
02/2016 v sume 2,32 € s dátumom splatnosti k 31. 3. 2016, za mesiac 03/2016 v sume 2,32 € s dátumom
splatnosti k 30. 4. 2016, za mesiac 04/2016 v sume 2,32 € s dátumom splatnosti k 31. 5. 2016, za mesiac

05/2016 v sume 2,32 € s dátumom splatnosti k 30. 6. 2016 a vedome v rozpore so zákonom č. 580/2004
Z. z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov nezaplatil UNION zdravotná poisťovňa, a.
s. splatné poistné za zamestnancov na verejné zdravotné poistenie v celkovej výške 24,65 €, a to za
mesiac 04/2016 v sume 12,09 € s dátumom splatnosti k 31.05.2016, za mesiac 05/2016 v sume 12,56
€ s dátumom splatnosti k 30. 6. 2016, a to aj napriek tomu, že v cˇase splatnosti jednotlivého poistného

obchodná´ spolocˇnostˇ ZARAMAX, s. r. o. mala dostatok finančných prostriedkov na jeho zaplatenie,
čím Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, Všeobecnej zdravotnej poisťovni,
a. s. Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO 35937874, UNION zdravotnej poisťovni, a. s., so sídlom
Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36284831 a DÔVERA zdravotnej poisťovni, a. s., so sídlom Bratislava,
Einsteinova 25, IČO: 35942436 nezaplatil poistné v celkovej výške 2.892,47 €,

ad B) ako konateľ a osoba oprávnená konať za obchodnú spoločnosť ZARAMAX, s. r. o., so sídlom
Nerudova 3612/15 v Poprade, IČO: 45 935 718, s oprávnením konať v mene spoločnosti samostatne,
vystupujúc v mene obchodnej spoločnosti ako osoba zodpovedná za riadne platenie daňových
povinností, vedomý si svojej povinnosti vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou, vedome

nezaplatil Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad splatnú daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie
obdobie január 2017 vo výške 5.095,82 € vyplývajúcu z podaného daňového priznania k dani z pridanej
hodnoty podaného dňa 27. 2. 2017 v lehote splatnosti DPH, a to do 27. 2. 2017, aj napriek tomu,
že v lehote splatnosti DPH obchodná spoločnosť disponovala dostatkom finančných prostriedkov na
jej zaplatenie a zároveň vedome nezaplatil Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad splatnú daň z

pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie marec 2017 vo výške 5.202,99 € vyplývajúcu z podaného
daňového priznania k dani z pridanej hodnoty podaného dňa 25. 4. 2017 v lehote splatnosti DPH, a to do
25. 4. 2016, aj napriek tomu, že v lehote splatnosti DPH obchodná spoločnosť disponovala dostatkom
finančných prostriedkov na jej zaplatenie, čím takto v čase splatnosti nezaplatil daň z pridanej hodnoty
za uvedené obdobia v celkovej výške 10.298,81 €,

t e d a

v bodoch A) a B)
vo väčšom rozsahu nezaplatil splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie,

č í m m a l s p á c h a ťv bodoch A) a B)
pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona,

pretože trestnosť činu zanikla.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku sa procesné
strany vzdali práva podať odvolanie, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje

odôvodnenie.
v bode 1)
v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi poistné na sociálne poistenie a verejné
zdravotné poistenie, ktoré zrazil podľa zákona v úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech,

v bode 2)
v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, ktorú vybral podľa zákona v
úmysle zadovážiť inému neoprávnený prospech,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom

tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.