Decision was made at the court Správny súd Bratislava
Judgement was issued by JUDr. Filip Hudec
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Správny súd v Bratislave
Spisová značka: BA-6Sa/58/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1018201000
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 09. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Filip Hudec
ECLI: ECLI:SK:SpSBA:2024:1018201000.3
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: A. B. C.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, XXX XX E., štátny občan SR, proti žalovanému: Ministerstvo obrany
Slovenskej republiky, so sídlom Kutuzovova 8, 832 47 Bratislava, IČO: 30 845 572, o podaní žalobcu zo
dňa 06.07.2018 vrátane jeho doplnení zo dňa 15.04.2024 a zo dňa 25.04.2024, takto
r o z h o d o l :
Správny súd v Bratislave podanie žalobcu označené ako „Návrh na preskúmanie rozhodnutia
MinisterstvaobranySRčís.j.:D./XXXX-XXXXz28.06.2018,vovecinepriznaniavýsluhovéhodôchodku“
zo dňa 06.07.2018 vrátane jeho doplnení zo dňa 15.04.2024 a zo dňa 25.04.2024 o d m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Dňa 06.07.2018 bolo Krajskému súdu v Bratislave doručené podanie žalobcu, ktoré bolo dňa
01.06.2023 postúpené Správnemu súdu v Bratislave (ďalej aj „správny súd“ alebo „súd“). Po
oboznámení sa s obsahom podania žalobcu (označené ako „Návrh na preskúmanie rozhodnutia
Ministerstva obrany SR čís. j.: D./XXXX-XXXX z 28.06.2018, vo veci nepriznania výsluhového
dôchodku“) správny súd zistil, že podanie žalobcu obsahuje vady a teda nespĺňa náležitosti podania,
ktoré zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) vyžaduje (všeobecné a osobitné
náležitosti v zmysle ust. § 57 v spojení s ust. § 182 a § 202 SSP).
2. Z dôvodu, že podanie žalobcu doručené krajskému súdu dňa 06.07.2018 neobsahovalo všetky
zákonom ustanovené všeobecné náležitosti podania, správny súd uznesením č. k. BA-6Sa/58/2018-110
zo dňa 02.04.2024 vyzval žalobcu na odstránenie vád podania. Dôvodil, že žalobca v predmetnom
podaní neoznačil druh žaloby, ktorú podáva, pričom z obsahu podania nevyplývali ani dôvody žaloby –
žalobca v ňom neopísal konkrétne skutkové okolnosti v čom vidí nezákonnosť rozhodnutia; žalobca v
podaníneopísalanikonkrétnerozhodujúceskutočnosti,naktorýchpostavilsvojetvrdenieonesprávnosti
rozhodnutia, resp. postupu žalovaného – žalobca teda neuviedol konkrétne dôvody nezákonnosti
rozhodnutia a v tejto súvislosti ani neoznačil dôkazy ktorých sa dovoláva.
3. V reakcii na výzvu na odstránenie vád (uznesenie č. k. BA-6Sa/58/2018-110 zo dňa 02.04.2024)
žalobca podaním doručeným správnemu súdu dňa 15.04.2024 špecifikoval, že predmetom konania je
žalobaprotinečinnostiMinisterstvaobranySlovenskejrepublikyadoplniltotokonanieodôkaz„Odpoveď
MO SR čís. j.: D./XXXX“ zo dňa 27.03.2024. Následne žalobca správnemu súdu dňa 25.04.2024 doručil
ďalšie podanie označené ako „vyjadrenie k výsluhovému dôchodku“.
4. Vzhľadom na vyššie uvedenú reakciu žalobcu (na výzvu na odstránenie vád - uznesenie č. k.
BA-6Sa/58/2018-110 zo dňa 02.04.2024), z ktorej je zrejmé, že vady predmetného podania odstránené
neboli, správny súd opätovne uznesením č. k. BA-6Sa/58/2018-255 zo dňa 13.06.2024 vyzval žalobcu
na odstránenie vád podania, najmä aby žalobca jasne a zrozumiteľne uviedol, či svojim podaním zo
dňa 06.07.2018 vrátane jeho doplnení mienil podať správnu žalobu v sociálnych veciach alebo žalobu
proti nečinnosti orgánu verejnej správy a v tejto súvislosti riadne doplnil aj všetky zákonom požadované
náležitosti tej ktorej žaloby.
5. Žalobca vady podania zo dňa 06.07.2018 (v spojitosti s jeho doplneniami) uvedené v uznesení
č. k. BA-6Sa/58/2018-255 zo dňa 13.06.2024 opätovne neodstránil. Predmetné uznesenie č. k.BA-6Sa/58/2018-255 zo dňa 13.06.2024 bolo žalobcovi riadne doručené dňa 27.06.2024. Na predmetné
uznesenie na odstránenie vád č. k. BA-6Sa/58/2018-255 zo dňa 13.06.2024 žalobca vôbec nereagoval,
úplne ho odignoroval, a to aj napriek tomu, že bol opätovne dôsledne poučený o možnosti odmietnutia
jeho podania správnym súdom v prípade ak vytknuté vady v stanovenej lehote neodstráni.
6. Podľa § 59 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov
(ďalej len „SSP“) ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním
sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto
podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2.
7. Podľa § 59 ods. 2 SSP v uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné
alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
8. Podľa § 59 ods. 3 SSP ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví,
správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní
pokračovať.
9. Správny súd má zo súdneho spisu za preukázané, že žalobca v lehote určenej správnym súdom
neodstránil vady podania označeného ako „Návrh na preskúmanie rozhodnutia Ministerstva obrany SR
čís. j.: D./XXXX-XXXX z 28.06.2018, vo veci nepriznania výsluhového dôchodku“ zo dňa 06.07.2018
vrátane jeho doplnení zo dňa 15.04.2024 a zo dňa 25.04.2024, ktoré spočívali v riadnom neoznačení
druhu žaloby (nebolo zrejmé aký typ žaloby žalobca vlastne chcel podať, či správnu žalobu v sociálnych
veciach alebo žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy), v opomenutí riadneho a zrozumiteľného
opísania rozhodujúcich skutočností, v opomenutí uvedenia dôvodov žaloby a celkove v riadnom
nedoplnení zákonných náležitostí tej ktorej žaloby. Správny súd v tejto súvislosti taktiež konštatuje, že
k informatívnemu výsluchu nepristúpil, nakoľko žalobca je fyzická osoba s vysokoškolským právnickým
vzdelaním druhého stupňa – povolaním advokát (vystupuje v desiatkach sporov či už ako žalobca alebo
akoprávnyzástupcainýchžalobcov),pričommásámvedieťurčiťčovlastnechcežalovať,akýtypžaloby
chce podať – správny súd ho v tomto smere nemôže nahradiť.
10. Správny súd v oboch uzneseniach, v ktorých vyzýval žalobcu na odstránenie vád podania vo veci
samej, zároveň žalobcu dôsledne poučil o následkoch ich neodstránenia. Pretože žalobcove podanie
vo veci samej zo dňa 06.07.2018 vrátane jeho doplnení má také vady, pre ktoré nie je možné v konaní
pokračovať, najmä z neho vôbec nie je zrejmé, aký typ žaloby vlastne žalobca mienil podať (či správnu
žalobu v sociálnych veciach alebo žalobu proti nečinnosti orgánu verejnej správy), a žalobca vady
podania vo veci samej neodstránil v lehote určenej správnym súdom, správny súd podľa § 59 ods. 3
SSP podanie vo veci samej zo dňa 06.07.2018 vrátane jeho doplnení odmietol.
11. Správny súd o trovách konania nerozhoduje z dôvodu, že došlo k odmietnutiu podania z ktorého
nie je zrejmé, čoho sa žalobca vlastne domáha (aký typ žaloby mienil podať) a nie k odmietnutiu žaloby
postupom podľa ustanovenia § 98 ods. 1 a v nadväznosti na ustanovenie § 170 písm. a) SSP. Prípadné
rozhodovanie o trovách konania by bolo navyše nehospodárne vzhľadom na zavinenie žalobcu a na
štádiumkonaniavktoromkodmietnutiudošlo,keďžežiadnetrovykonania(žalovanému)doposiaľreálne
nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť.
Prípadná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia a
podáva sa na Správnom súde v Bratislave v počte vyhotovení, zodpovedajúcom počtu účastníkov
konania. Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť (§ 443 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva
(ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 SSP).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.