Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Jozef Caban, PhD.

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 8T/32/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2123012763
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 09. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Caban, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2024:2123012763.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred samosudcom JUDr. Jozefom Cabanom, PhD., v trestnej veci

obžalovaného: P. J., nar. XX.XX.XXXX v B., G. republika, trvale bytom R. O. XXXX/XX, K., t. č. vo výkone
trestu odňatia slobody v Y. Leopoldov, o preskúmanie rozhodnutia v dôsledku zmeny zákona podľa §
405a a nasl. Trestného poriadku na verejnom zasadnutí dňa 24.09.2024 takto

r o z h o d o l :

I. Podľa § 405b ods. 1 Trestného poriadku súd r u š í v dôsledku zániku trestnosti prečinu krádež
podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024, ktorý bol
predmetom konania vedeného pred Okresným súdom Trnava sp. zn. 0T/81/2023, a ktorého trestnosť
zanikla podľa § 84 Trestného zákona, výrok o treste uložený odsúdenému: P. J., nar. XX.XX.XXXX

v B., G. republika, trvale bytom R. O. XXXX/XX, K., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Y.
Leopoldov, rozsudkom Okresného súdu Trnava zo dňa 05.12.2023, sp. zn. 8T/32/2023, právoplatný dňa
05.12.2023, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na
zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

II. Podľa § 405b ods. 1 druhá veta Trestného poriadku sa za zostávajúci zbiehajúci sa trestný čin, pri
ktorom nezanikla trestnosť činu podľa § 84 Trestného zákona, odsúdenému:

Jozef J., nar. XX.XX.XXXX v B., G. republika,
trvale bytom R. O. XXXX/XX, K.,
t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Y. E.,

u k l a d á

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona v znení účinnom do 05.08.2024 s použitím § 36 písm. l) Trestného

zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4
Trestného zákona per analogiam trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd odsúdeného na výkon uloženého trestu odňatia
slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 405b ods. 1 Trestného poriadku per analogiam sa zrušuje výrok o treste uložený odsúdenému

- trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 09.05.2023, sp. zn. 0T/81/2023, právoplatným dňa
09.05.2023,
ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku
ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení
rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením
je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie
smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie,
ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za

zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť zároveň odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Oprávnená osoba sa môže vzdať práva podať odvolanie. V prospech obžalovaného môžu rozsudok
odvolaním napadnúť i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec,
manžel a druh. Obžalovaný môže výslovne vyhlásiť, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech

jeho príbuznými v priamom rade, jeho súrodencami, osvojiteľom, osvojencom, manželom a druhom.
Odvolanie má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.