Decision was made at the court Okresný súd Námestovo
Judgement was issued by JUDr. Vladimír Kurák
Legislation area – Trestné právo
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zastavujúce odvolacie konanie
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 2To/17/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5421010266
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 06. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Kurák
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2024:5421010266.2
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Kuráka
a sudcov JUDr. Marcely Malatkej a JUDr. Štefana Tomáša, na neverejnom zasadnutí konanom 5. júna
2024 o odvolaní obžalovaného A. B., nar. XX.X.XXXX, proti rozsudku Okresného súdu Námestovo,
sp.zn. DK-2T/80/2021 zo dňa 31.10.2023 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 320 ods. 1 písm. c) Tr. por. z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Námestovo, sp.zn.
DK-2T/80/2021 z 31.10.2023.
Podľa § 281 ods. 1 Tr. por., s poukazom na ust. § 9 ods. 1 písm. d) Tr. por. zastavuje
trestné stíhanie obžalovaného A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XX, C., pre skutok právne
kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mal dopustiť tak, že:
dňa 13.8.2021 okolo 19.30 hod. pri rodinnom dome bez popisného čísla, v blízkosti domu súp.
č. XX v obci C., časť D., po tom, ako ho E. A., nar. X.X.XXXX upozornil, aby neničil kvety v
predzáhradke predmetného rodinného domu bez súpisného čísla, na tohto sa opakovane zahnal
drevenou palicou, pričom poškodeného zasiahol do hlavy, ramena a do ľavej ruky, ktorou si chránil hlavu,
čím poškodenému spôsobil pomliaždenie
a krvný výron chrbta ľavej ruky - podozrenie na neúplnú zlomeninu hlavičky IV. záprstnej kosti vľavo,
pomliaždenie a krvný výron spánkovej temennej oblasti hlavy vľavo, ktoré si vyžiadali ošetrenie a dobu
liečenia 21 dní,
pretože obžalovaný zomrel.
o d ô v o d n e n i e :
Okresný súd Námestovo rozsudkom, sp.zn. DK-2T/80/2021 zo dňa 31.102023 uznal obžalovaného A.
B. vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že:
dňa 13.8.2021 okolo 19.30 hod. pri rodinnom dome bez popisného čísla, v blízkosti domu súp.
č. XX v obci C., časť D., po tom, ako ho E. A., nar. X.X.XXXX upozornil, aby neničil kvety v
predzáhradke predmetného rodinného domu bez súpisného čísla, na tohto sa opakovane zahnal
drevenou palicou, pričom poškodeného zasiahol do hlavy, ramena a do ľavej ruky, ktorou si chránil hlavu,
čím poškodenému spôsobil pomliaždenie
a krvný výron chrbta ľavej ruky - podozrenie na neúplnú zlomeninu hlavičky IV. záprstnej kosti vľavo,
pomliaždenie a krvný výron spánkovej temennej oblasti hlavy vľavo, ktoré si vyžiadali ošetrenie a dobu
liečenia 21 dní.
Za to okresný súd podľa §§ 156 ods. 1, 37 písm. m), 38 ods. 4 Tr. zák. obžalovaného odsúdil na trest
odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd výkon trestu odňatia slobody u obžalovaného podmienečne
odložil.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určil skúšobnú dobu na 18 mesiacov.
Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože proti nemu priamo
do zápisnice o hlavnom pojednávaní podal obžalovaný odvolanie. Podané odvolanie obžalovaný
odôvodnil podaním zo dňa 7.12.2023 (č.l. 271-273 spisu).
Lustráciou v Registri obyvateľov SR krajský súd zistil, že obžalovaný A. B. zomrel, a to dňa XX.X.XXXX.
Uvedené má krajský súd preukázané aj úmrtným listom, ktorý bol zo strany Mestského úradu Dolný
Kubín tunajšiemu súdu doručený dňa 27.5.2024 (č.l. 293 spisu).
Podľa § 320 ods. 1 písm. c) Tr. por. odvolací súd napadnutý rozsudok zruší a trestné stíhanie zastaví,
ak zistí, že je tu niektorá z okolností, ktoré by odôvodňovali zastavenie trestného stíhania súdom prvého
stupňa podľa § 281 ods. 1 alebo 2 Tr. por.
Podľa § 281 ods. 1 Tr. por. súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá
z okolností uvedených v § 9 ods. 1 Tr. por.
Podľa § 9 ods. 1 písm. d) Tr. por. trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté nemožno v ňom
pokračovať a musí byť zastavené, proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.
Vzhľadom na to, že obžalovaný dňa 15.4.2024, t.j. po vyhlásení prvostupňového rozsudku a po podaní
odvolania, zomrel, čo súd zistil z výpisu z Registra obyvateľov SR
a úmrtného listu, musel krajský súd postupovať v zmysle ust. § 320 ods. 1 písm. c) Tr. por.
a zrušiť napadnutý rozsudok a podľa § 281 ods. 1 Tr. por. a § 9 ods. 1 písm. d) Tr. por. zastaviť trestné
stíhanie proti obžalovanému A. B., vedené na Okresnom súde Námestovo pod sp.zn. DK-2T/80/2021
a na Krajskom súde v Žiline pod sp.zn. 2To/17/2024, na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo
výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Toto rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.