Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 10, 2024

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/17/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6723010100
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 09. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2024:6723010100.8

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v trestnej veci obžalovanej A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, pre pokračovací obzvlášť
závažný zločin porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1, ods. 4 písm.
a) Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 281 ods. 1 Trestného poriadku z dôvodu § 9 ods.1
písm. a) Trestného poriadku z a s t a v u j etrestné stíhanie pre skutok obžalovanej A. B. C., nar.

XX.XX.XXXX v obžalobe prokurátora Krajskej prokuratúry Banská Bystrica č. 1Kv 11/20/6600-89 zo dňa
17.02.2023 právne kvalifikovaný ako pokračovací obzvlášť závažný zločin porušovania povinností pri
správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1, ods. 4 písm. a) Tr. zákona, ktorého sa mala dopustiť na
tom skutkovom základe, že:

ako štatutárny orgán spoločnosti D. A., E., so sídlom E., F. XX/XX, IČO: XXXXXXXX a ako osoba

zodpovedná, v zmysle Zmlúv o výkone správy podpísaných

1 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici G. XXX/X,X,X,X,X, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov, postupne od 01.01.2012 do 31.01.2015, počas výkonu správy vo vzťahu k predmetnému

bytovému domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona
č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností
predovšetkým hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou
starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy a povinnosťami vyplývajúcimi jej z
Článku II bod 3 Zmluvy o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu
nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou

spojenou so správou bytového domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov
bytového domu G. XXX/X,X,X,X,X E. v celkovej výške 25.155,28 € účelovo viazané na účtoch služieb
číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo H. I. A., J., IČO: XX XXX XXX, so sídlom A., K. L. X a číslo
XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., IČO: XX XXX XXX, so sídlom A., H. X a na účtoch fondu
opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX
a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., IČO: XX XXX XXX, so sídlom A., H. X, previedla

na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých
vlastníkov bytov,

2 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici A. L. XXX/X,X,X, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov, postupne od 01.01.2012 do 31.01.2015, počas výkonu správy vo vzťahu k predmetnému

bytovému domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona
č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností
predovšetkým hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou
starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy a povinnosťami vyplývajúcimi jej z
Článku II bod 3 Zmluvy o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu
nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou

spojenou so správou bytového domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorovbytového domu A. L. XXX/X,X,X E. v celkovej výške 30.681,73 € účelovo viazané na účtoch služieb
číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo H. I. A., J., IČO: XX XXX XXX, so sídlom A., K. L. X a číslo
XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., IČO: XX XXX XXX, so sídlom A., H. X a účtoch fondu opráv

a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX J. F.
XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a
použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

3.)sjednotlivýmivlastníkmibytovbytovéhodomunauliciD.P.XXX/X,X,E.,zavedenieačerpaniefondu

prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov bytov,
postupne od 01.01.2012 do 31.01.2015, počas výkonu správy vo vzťahu k predmetnému bytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy

o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu D. P. XXX/X,X, E.
v celkovej výške 6.858,69 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo
H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX

XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F. M. A.,
J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX XXX XXX,
E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám
ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

4 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici D. P. XXX/X,X, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do30.09.2013počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým

hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu D. P. XXX/X,X, E.

v celkovej výške 675,20 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo
H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX
XXX XXX, E. E. A., H. X a účte fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F. M. A.,
J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo
vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

5 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici D. P. XXX/XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993

Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového

domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu D. P. XXX/XX, E.
v celkovej výške 4.646,11 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo
H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX
XXX XXX, so sídlom A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F.
M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX

XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím
osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,6 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici Q. R. XXX/X,XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému

domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na

krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Q. R. XXX/X,XX E.
v celkovej výške 16.629,68 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom
vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.:
XX XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F.
M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX

XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím
osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

7 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici Q. R. XXX/X,XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov

bytov,postupneod01.01.2012do31.12.2013počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy

o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Q. R. XXX/X,XX,
E. v celkovej výške 4.079,06 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom
vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.:

XX XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F.
M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX
XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím
osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

8 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici Q. R. XXX/XX,XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým

hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Q. R. XXX/XX,XX,

E. v celkovej výške 5.589,16 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom
vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.:
XX XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F.
M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX
XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím

osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

9 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici Q. R. XXX/XX,XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému

domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvyo výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Q. R. XXX/XX,XX,

E. v celkovej výške 5.047,25 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom
vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.:
XX XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F.
M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX
XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím

osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

10 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici Q. R. XXX/XX,XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993

Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového

domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Q. R. XXX/XX,XX
E. v celkovej výške 23.740,77 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom
vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.:
XX XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F.
M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX

XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím
osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

11 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici Q. R. XXX/XX,XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov

bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou
v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy a povinnosťami vyplývajúcimi jej z Článku II bod 3

Zmluvy o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca
použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou
bytového domu , finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu Q. R.
XXX/XX,XX E. v celkovej výške 21.646,51 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/
XXXX vedenom vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom

v E. E., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX
vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E.
E., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo
vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

12 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici P. XXX/X,X, E., za vedenie a čerpanie fondu
prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým

hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu S. XXX/X,X, E. v

celkovej výške 3.636,78 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo
H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX
XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F. M. A.,
J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX XXX XXX,E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám
ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

13 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici P. XXX/X,X, E., za vedenie a čerpanie fondu
prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým

hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu P. XXX/X,X, E. v
celkovej výške 4.454,01 € účelovo viazané na účte služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo H.

I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a účte fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX
vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX previedla na cudzie účty a použila na úhradu
iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

14 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici P. XXX/XX,XX, E., za vedenie a čerpanie

fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v

súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu P. XXX/XX,XX, E.
v celkovej výške 6.188,71 € účelovo viazané na účte služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo H.

I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX
vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo 4280104805/3100 vedenom v E. E., J.,
N.: XX XXX XXX, E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu
k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

15 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici P. XXX/XX,XX, E., za vedenie a čerpanie
fondu prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým

hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu P. XXX/XX,XX, E.

v celkovej výške 2.139,53 € účelovo viazané na účte služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo
H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a účte fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX
vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX previedla na cudzie účty a použila na úhradu
iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

16 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici T. XXX/X, E., za vedenie a čerpanie fondu
prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým

hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou
v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy a povinnosťami vyplývajúcimi jej z Článku II bod 3
Zmluvy o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca
použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správoubytového domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu T. XXX/
X, E. v celkovej výške 2.900,03 € účelovo viazané na účte služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom
vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a účte fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX

vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX previedla na cudzie účty a použila na úhradu
iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

17 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici E. XXX/XX, P., za vedenie a čerpanie fondu
prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov

bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v
súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na

krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu E. XXX/XX, P. v
celkovej výške 9.690,70 € účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo
H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX
XXX XXX, E. E. A., H. X a účtoch fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F. M. A.,

J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v E. E., J., N.: XX XXX XXX,
E. E. A., H. X previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám
ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

18 .) s jednotlivými vlastníkmi bytov bytového domu na ulici E. XXXX/X, U. za vedenie a čerpanie fondu

prevádzky, údržby a opráv a tiež za vedenie a čerpanie úhrad za plnenia od jednotlivých vlastníkov
bytov,postupneod01.01.2012do31.01.2015počasvýkonusprávyvovzťahukpredmetnémubytovému
domu v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods. 1, 2 Zákona č. 182/1993
Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných povinností predovšetkým
hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v

súladespodmienkamizmluvyovýkonesprávyapovinnosťamivyplývajúcimijejzČlánkuIIbod3Zmluvy
o výkone správy ukladajúcimi jej, že majetok vlastníkov bytov bytového domu nesmie správca použiť na
krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou spojenou so správou bytového
domu, finančné prostriedky vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu E. XXXX/X, U. v
celkovej výške 53.866,18 € účelovo viazané na účte služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo

H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X a účte fondu opráv a údržby číslo XXXXXXXXXX/XXXX
vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX previedla na cudzie účty a použila na úhradu
iných záväzkov vo vzťahu k tretím osobám ku škode jednotlivých vlastníkov bytov,

19 .) s Mestom Sliač, ako vlastníkom bytov bytových domov na ulici V. XXXX/XX,XX,XX H. E., V. XXXX/

XX,XX H. E., G. XXXX/XX,XX H. E., G. XXXX/XX,XX H. E. J. G. XXXX/XX H. E., za vedenie a čerpanie
fonduprevádzky,údržbyaopráv,postupneod01.01.2012do31.01.2013počasvýkonusprávyvovzťahu
k predmetným bytovým domom v okrese Zvolen, v rozpore s ustanoveniami § 8 ods. 3 a § 8b ods.
1, 2 Zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov ukladajúcimi jej okrem iných
povinností predovšetkým hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s

odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy a povinnosťami vyplývajúcimi
jejzČlánkuIIbod3Zmluvyovýkonesprávyukladajúcimijej,žemajetokvlastníkovbytovbytovéhodomu
nesmie správca použiť na krytie alebo úhradu záväzkov, ktoré bezprostredne nesúvisia s činnosťou
spojenou so správou bytového domu, finančné prostriedky vlastníka bytov a nebytových priestorov - K.
E. účelovo viazané na účtoch služieb číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo H. I. A., J., N.: XX XXX

XXX, E. E. A., K. L. X - spoločný pre bytové domy V. XXXX/XX,XX,XX H. E. J. V. XXXX/XX,XX H. E.,
číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom vo H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X - A. S. G. XXXX/
XX,XX H. E., F. XXXXXXXXXXXXXX/XXXX H. H. H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X - A. S.
G. XXXX/XX,XX H. E. J. F. XXXXXXXXXX/XXXX H. H. H. I. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., K. L. X -
A. S. G. XXXX/XX H. E. J. I. W. M. J. I. F. XXXXXXXXXX/XXXX H. H. F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E.

E. A., O. XX - E. D. A. S. V. XXXX/XX,XX,XX H. E., V. XXXX/XX,XX H. E. J. G. XXXX/XX,XX H. E., F.
XXXXXXXXXX/XXXX H. H. F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX - A. S. G. XXXX/XX,XX H. E.
a číslo XXXXXXXXXX/XXXX vedenom v F. M. A., J., N.: XX XXX XXX, E. E. A., O. XX - A. S. G. XXXX/XX H. E. v celkovej výške 4.796,47 € previedla na cudzie účty a použila na úhradu iných záväzkov vo
vzťahu k tretím osobám ku škode vlastníka bytov,

čím porušila povinnosť hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome
s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy ustanovenú jednak
všeobecne záväzným právnym predpisom ako aj povinnosti vyplývajúce jej zo jednotlivých zmlúv o
výkone správy a svojim konaním spôsobila škodu na cudzom majetku jednotlivým vlastníkom bytov
a nebytových priestorov vo vyššie uvedených bytových domoch v zastúpení spoločnou zástupkyňou

poškodených K. N. X. A. v celkovej výške nie menej ako 232.421,90 €

pretože v trestnom stíhaní nemožno pokračovať, lebo je trestné stíhanie premlčané.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Krajskej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 17.02.2023 pod č. k. 1Kv 11/20/6600-89
obžalobu na obvinenú A. B. C. pre skutky, ktorých sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je

uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Dňom 06. 08. 2024, po zverejnení zákona č. 214/2024 a Nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky
č. 215/2024 v Zbierke zákonov Slovenskej republiky, nadobudla účinnosť novela Trestného zákona.

Podľa § 290 ods. 1 Trestného poriadku, ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z
okolností odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 ods. 1 alebo 2 alebo prerušenie
trestného stíhania podľa § 283 ods. 1, 2 alebo 5, súd trestné stíhanie zastaví alebo preruší.

Podľa § 281 ods. 1 Trestného poriadku súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí,

že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 ods. 1 Tr. poriadku.

Podľa § 9 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté,
nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené, ak je trestné stíhanie premlčané.

Skutky kladené za vinu obžalovanej boli spáchané v období od 01.01.2012 do 31.01.2015. Obžalovanej
bolo vznesené obvinenie dňa 08.10.2020.

Podľa § 2 ods. 1 Trestného zákona trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona účinného
v čase, keď bol čin spáchaný. Ak v čase medzi spáchaním činu a vynesením rozsudku nadobudnú

účinnosť viaceré zákony, trestnosť činu sa posudzuje a trest sa ukladá podľa zákona, ktorý je pre
páchateľa priaznivejší.

Posúdením predmetnej trestnej veci bolo zistené, že pre obžalovanú je priaznivejšie posudzovať
konanie, ktoré je jej kladené za vinu podľa Trestného zákona v znení účinnom od 06. 08.2024. Tento

záver vyplýva z faktu, že Trestný zákon v aktuálne účinnom znení pri prečine porušovania povinností
pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 2 Trestného zákona ustanovuje trest odňatia slobody
vo výmere šesť mesiacov až päť rokov. Trestný zákon v znení účinnom v čase skutku umožňoval pri
obzvlášť závažnom zločine porušovania povinností pri správe cudzieho majetku podľa § 237 ods. 1,
ods. 4 písm. a) Trestného zákona uložiť trest odňatia slobody na desať až pätnásť rokov.

Podľa § 87 ods. 1 Trestného zákona (účinného od 06.08.2024) trestnosť činu zaniká uplynutím
premlčacej doby, ktorá je
a) tridsať rokov, ak ide o zločin, za ktorý tento zákon dovoľuje uložiť trest odňatia slobody na doživotie ,
b) pätnásť rokov, ak ide o zločin, za ktorý tento zákon v osobitnej časti dovoľuje uložiť trest odňatia

slobody s hornou hranicou trestnej sadzby prevyšujúcou desať rokov,
c) desať rokov, ak ide o ostatné zločiny,
d) päť rokov, ak ide o prečin, za ktorý tento zákon v osobitnej časti dovoľuje uložiť trest odňatia slobody
s hornou hranicou trestnej sadzby prevyšujúcou tri roky,
e) tri roky pri ostatných prečinoch.PodľaTrestnéhozákonaúčinnéhovčase,kedymalodôjsťkspáchaniuskutku,bolilehotyprepremlčanie
trestného stíhania v § 87 určené tak, že pri zločine, pri ktorom bolo možné uložiť trest odňatia slobody s
hornou hranicou trestnej sadzby najmenej desať rokov, bola premlčacia doba dvadsať rokov (§ 87 ods. 1

písm. b) Trestného zákona v znení účinnom do 05. 08. 2024). Porovnaním vyššie citovaných ustanovení
Trestného zákona vyplýva, že použitie Trestného zákona v aktuálne účinnom znení ako celku, je pre
obžalovanú priaznivejšie.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd zastavil trestné stíhanie obžalovanej podľa § 290 ods. 1 Trestného

poriadku s použitím § 281 ods. 1 Trestného poriadku z dôvodu § 9 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku,
pretože v trestnom stíhaní nemožno pokračovať, lebo je premlčané.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor do troch pracovných dní od jeho doručenia podať sťažnosť,
ktorá má odkladný účinok. Obžalovaná môže do troch dní od doručenia uznesenia vyhlásiť, že na
prejednaní veci trvá.