Rozsudok Judgement was issued on Tuesday, May 28, 2024

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 12Co/51/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4207203857
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 05. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Pátrovičová
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2024:4207203857.10

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Pátrovičovej a sudkýň
JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Denisy Šaligovej v spore žalobcu: Rímskokatolícka cirkev - Trnavská
arcidiecéza, so sídlom Jána Hollého 10, Trnava, IČO: 00 419 702, zastúpený: MAPLE & FISH s.r.o.,
so sídlom Žižkova 22B, Bratislava, IČO: 36 718 432, proti žalovaným: 1/ Slovenský pozemkový fond,
so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, 2/ Hydromeliorácie, štátny podnik, Vrakunská 29,

Bratislava, IČO: 35 860 839, zastúpený: advocatius s.r.o., so sídlom Palackého 12, Bratislava, IČO:
36 868 752, 3/ Mesto Komárno, sídlo Námestie gen. Klapku 1, Komárno, IČO: 00 306 525, zastúpený:
LÖWY & LÖWY s.r.o., so sídlom Slowackého 56, Bratislava-Ružinov, IČO: 47 236 230, 4/ KOMTRADE,
družstvo pre obchod a služby, so sídlom Trstinová 2860/16, Komárno, IČO: 00 587 206, zastúpený:
Moravčík a spol. s r.o., Nám. M. R. Štefánika 582/29b, Myjava, IČO: 47 258 047, o vydanie nehnuteľných
vecí, o odvolaní žalovaného 1/ proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. 9C/65/2007-1235 zo dňa
11.10.2017 takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v časti určenia, že žalovaný 1/ je povinný vydať
anavrátiťžalobcovivlastníctvoknehnuteľnostiamvedenýmOkresnýmúradomA.,odborsprávykatastra
nehnuteľností, nachádzajúcim sa v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri
„C“ na katastrálnej mape, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, v podiele 1/1 k celku:
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18321 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 907 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4617 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1693 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1744 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1190 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 692 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 639 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 643 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 632 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 629 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 672 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 751 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 356 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 369 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 32 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 42 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 580 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 217 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 676 m2,

parcela číslo XXXXX/XX druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 92 m2,parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 127 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 295 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2688 m2,

parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 58 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 655 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 33 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4281 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2856 m2,

parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 740 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2385 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2117 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 404 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1360 m2,

parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 546 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2108 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2815 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 685 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 891 m2,

parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 86 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 240 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 303 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4226 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 257 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 261 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 66 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 927 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 108 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 513 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 81 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2625 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2288 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2526 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 6166 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 447 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 12247 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 987 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1503 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 588 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 749 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 73 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 51 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2008 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10528 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 383 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 554 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 352 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4751 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 442 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 588 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 420 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 36 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 561 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 7397 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 5236 m2,parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4904 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 8913 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 5278 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 13703 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 602 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4625 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9690 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 63912 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9430 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4095 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2358 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2803 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 547 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 3847 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 10704 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 17071 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 11296 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 3045 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4621 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9014 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 269 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4679 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 6443 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2302 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2604 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2229 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 6806 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4300 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4208 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 1918 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 328 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 254 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4165 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2466 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4797 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 40486 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2992 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 59722 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 88 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 79 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1094 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 890 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 804 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 318 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 977 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 6962 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 16309 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 17966 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 327 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 768 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 5044 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4122 m2,parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1753 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4664 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2613 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 89807 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1748 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 18873 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 115876 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 15080 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2844 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 86895 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2568 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1621 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku lesné pozemky o výmere 14360 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 50683 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2300 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 12068 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 20200 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 13489 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4331 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1570 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 669 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4500 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1949 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 5375 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2136 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9210 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 7614 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1922 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 523 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 19931 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 327 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 328 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 239 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 210 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 10 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 7850 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 49 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 48 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 50 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2638 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 566 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1895 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2489 m2,
a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku a vo výroku o trovách konania vo vzťahu
žalobca a žalovaný 1/ a vo výroku o trovách konania p o t v r d z u j e .

II. Vo zvyšnej časti rozsudok súdu prvej inštancie m e n í takto:

Žalobu voči žalovanému 2/ týkajúcu sa nehnuteľností vedených Okresným úradom A., odbor katastra
nehnuteľností, nachádzajúcich sa v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri

„C“ na katastrálnej mape, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, v podiele 1/1 k celku:
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4909 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 733 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 70 m2,parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1764 m2,
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 344 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 15928 m2,

parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 26469 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 19301 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 16850 m2,
z a m i e t a .

Žalovanému 3/ u k l a d á povinnosť vydať a navrátiť vlastníctvo k nehnuteľnosti vedenej Okresným
úradom Komárno, odbor katastra nehnuteľností, nachádzajúcej sa v obci A., v katastrálnom území A., v
katastrinehnuteľnostívregistri„C“nakatastrálnejmape,zapísanejnalistevlastníctvač.XXXX,vpodiele
1/1 k celku:
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2008 m2,
všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobu voči žalovanému 4/ týkajúcu sa nehnuteľností vedených Okresným úradom Komárno, odbor
katastra nehnuteľností, nachádzajúcich sa v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností
v registri „C“ na katastrálnej mape, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, v podiele 1/1 k celku:
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2573 m2,

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 323 m2,
z a m i e t a .

III. Žalobcovi voči žalovanému 3/ priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

IV. Žalovaným 2/ a 4/ voči žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

V. Žalobcovi voči žalovanému 1/ priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť vydať a navrátiť žalobcovi

vlastníctvo k nehnuteľnostiam v podiele 1/1 k celku: parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané
plochy a nádvoria o výmere 18321 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a
nádvoria o výmere 4909 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o
výmere 733 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 70
m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 907 m2, parcela

číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4617 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1693 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 1744 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 1190 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o
výmere 80 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 692 m2, parcela číslo

XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 639 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku
ostatné plochy o výmere 643 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 632
m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 629 m2, parcela číslo XXXXX/X,
druh pozemku ostatné plochy o výmere 672 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy
o výmere 751 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 356 m2, parcela číslo

XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 369 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 32 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 42 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2,
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 580 m2, parcela číslo XXXXX/XX,
druh pozemku ostatné plochy o výmere 217 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy

o výmere 676 m2, parcela číslo XXXXX/XX druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 92
m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 127 m2, parcela číslo XXXXX/XX,
druh pozemku ostatné plochy o výmere 295 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy
o výmere 2688 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 58
m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 655 m2, parcela číslo XXXXX/XX,

druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 33 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemkuzastavané plochy a nádvoria o výmere 4281 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy
o výmere 2856 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 740 m2, parcela
číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2385 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh

pozemku ostatné plochy o výmere 2117 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 404 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o
výmere 26 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1360 m2, parcela číslo
XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 546 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 2108 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané

plochy a nádvoria o výmere 2815 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere
685 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 891 m2, parcela číslo XXXXX/
XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 86 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané
plochy a nádvoria o výmere 240 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria
o výmere 303 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4226 m2, parcela
číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 257 m2, parcela číslo XXXXX/X,

druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 261 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 66 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 927 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 108
m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2, parcela
číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 513 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku

zastavané plochy a nádvoria o výmere 81 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 2625 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o
výmere 2288 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2526
m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2, parcela číslo
XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 6166 m2, parcela číslo XXXXX, druh

pozemku ostatné plochy o výmere 447 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o
výmere 12247 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 987 m2, parcela
číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1503 m2, parcela číslo XXXXX/X,
druh pozemku ostatné plochy o výmere 588 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy
o výmere 749 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 73

m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10 m2, parcela číslo XXXXX/X,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 51 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 2008 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy
o výmere 10528 m2, parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 383 m2, parcela
číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 554 m2, parcela číslo XXXXX, druh

pozemkuzastavanéplochyanádvoriaovýmere352m2,parcelačísloXXXXX,druhpozemkuzastavané
plochy a nádvoria o výmere 4751 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere
442 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 588 m2, parcela
číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 420 m2, parcela číslo XXXXX/
X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 36 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku

zastavané plochy a nádvoria o výmere 561 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a
nádvoria o výmere 7397 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
5236 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4904 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku vodné plochy o výmere 8913 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy
o výmere 5278 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 13703 m2, parcela

číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 602 m2, parcela číslo XXXXX/X,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1764 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 344 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a
nádvoria o výmere 4625 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
9690 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 63912 m2, parcela číslo XXXXX,

druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9430 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 4095 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy
o výmere 2358 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2803 m2, parcela
číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 547 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku ostatné plochy o výmere 3847 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy

o výmere 10704 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 17071 m2, parcela
číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 11296 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku
ostatné plochy o výmere 3045 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4621
m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9014 m2, parcela čísloXXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 269 m2, parcela číslo XXXXX, druh
pozemku ostatné plochy o výmere 4679 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 6443 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o

výmere 2573 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 323
m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2, parcela číslo XXXXX/
X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2302 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané
plochy a nádvoria o výmere 2604 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria
o výmere 2229 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 6806 m2, parcela

číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4300 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4208 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku
vodné plochy o výmere 1918 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria
o výmere 328 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 254
m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4165 m2, parcela číslo
XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2466 m2, parcela číslo XXXXX, druh

pozemku ostatné plochy o výmere 4797 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o
výmere 40486 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2992
m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 59722 m2, parcela
číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2, parcela číslo XXXXX/X,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 88 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku

zastavanéplochyanádvoriaovýmere79m2,parcelačísloXXXXX/X,druhpozemkuzastavanéplochya
nádvoria o výmere 82 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
91 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2, parcela
číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1094 m2, parcela číslo XXXXX, druh
pozemkuzastavanéplochyanádvoriaovýmere890m2,parcelačísloXXXXX,druhpozemkuzastavané

plochy a nádvoria o výmere 804 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria
o výmere 318 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 977
m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 6962 m2, parcela číslo XXXXX, druh
pozemku ostatné plochy o výmere 16309 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 17966 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria

o výmere 327 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 321
m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 768 m2, parcela číslo
XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 5044 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné
plochy o výmere 4122 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
1753 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4664 m2, parcela

číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2613 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku vodné plochy o výmere 89807 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o
výmere 15928 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1748
m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 18873 m2, parcela číslo XXXXX, druh
pozemkuvodnéplochyovýmere26469m2,parcelačísloXXXXX,druhpozemkuvodnéplochyovýmere

115876 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 15080 m2, parcela číslo
XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2844 m2, parcela číslo XXXXX, druh
pozemku ostatné plochy o výmere 86895 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a
nádvoria o výmere 2568 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
1621 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 19301 m2, parcela číslo XXXXX,

druh pozemku vodné plochy o výmere 16850 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku lesné pozemky
o výmere 14360 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 50683 m2, parcela
číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2300 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 12068 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku
vodné plochy o výmere 20200 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria

o výmere 13489 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4331
m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1570 m2, parcela
číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 669 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 4500 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy

a nádvoria o výmere 1949 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 5375 m2,
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2136 m2, parcela číslo XXXXX, druh
pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9210 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné
plochy o výmere 7614 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere1922 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 523 m2, parcela
číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 19931 m2, parcela číslo XXXXX/X,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 327 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku

zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 328 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria
o výmere 239 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 210 m2, parcela
číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 10 m2, parcela číslo XXXXX,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 7850 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku

zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a
nádvoria o výmere 60 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
49 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 48 m2, parcela číslo
XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 50 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh
pozemku ostatné plochy o výmere 2638 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a
nádvoria o výmere 566 m2, parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere

1895m2,parcelačísloXXXXX,druhpozemkuzastavanéplochyanádvoriaovýmere2489m2,ktorésúd
vedené v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri „C“ na katastrálnej mape,
na liste vlastníctva č. XXXX, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznal
nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. Súd svoje rozhodnutie odôvodnil
s odkazom na ustanovenia § 2 ods. 1, 2, § 3 ods. 1, 2, 3, § 4 ods. 1, § 5 ods. 1, 2, 3, § 6 zákona č.

161/2005 Z. z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a
prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam (ďalej ako „reštitučný zákon“).

2. Vo svojom rozhodnutí súd uviedol, že žalobca sa podanou žalobou zo dňa 12.04.2007 domáhal
vydania nehnuteľností a navrátenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v žalobe,

ktoré sú vedené v pkn. vložke č. XXX pre k. ú. B.. Žalovaný so žalobou nesúhlasil, navrhol ju zamietnuť
z dôvodu, že predmetné nehnuteľnosti nie je možné v zmysle reštitučného zákona vydať a navrátiť
žalobcovi, pretože ide o nehnuteľnosti, ktoré nespadajú pod taxatívny výpočet nehnuteľností, ku ktorým
zákon umožňuje vrátiť vlastnícke právo žalobcovi. Súd rozsudkom zo dňa 28.03.2012 žalobe v plnom
rozsahu vyhovel, pričom proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný a krajský súd uznesením

č. k. 5Co/168/2012-1029 zo dňa 29.10.2014 rozsudok súdu v časti týkajúcej sa výroku o povinnosti
žalovaného vydať a navrátiť vlastníctvo žalobcovi k ostatným nehnuteľnostiam, voči ktorým nebolo
konanie zastavené, zrušil a v rozsahu zrušenia vrátil tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.

3. V predmetnom štádiu konania už medzi stranami sporu nebolo sporné, kto je oprávnená osoba, kto

je povinná osoba, že výzva žalobcu spĺňa všetky náležitosti reštitučného zákona a že nehnuteľnosti
boli odňaté na základe reštitučného dôvodu, keď nehnuteľnosti z pozemnoknižkej vložky č. XXX
prešli do vlastníctva štátu. Predmetom tohto konania zostali nevyjasnené otázky týkajúce sa toho, či
možno v zmysle reštitučného zákona vydať aj nehnuteľnosti, ktoré sú druhom pozemku označené
ako zastavané plochy a nádvoria, ostatné plochy, vodné plochy, lesné pozemky. Zo správy mesta

A., ako aj zo správy Správy katastra A. súd zistil, že na jednotlivých parcelách, ktoré sú predmetom
tohto konania, neboli zriadené také stavby, ktoré by bránili v zmysle reštitučného zákona navráteniu
žalobcovi. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že žalobca preukázal, že evidovaný stav
v katastri nehnuteľností pri predmetných pozemkoch označený ako zastavané plochy a nádvoria,
ostatné plochy a vodné plochy nezodpovedá reálnemu stavu. Všetky pozemky, ktoré sú predmetom

tohto konania sú spôsobilým predmetom navrátenia vlastníctva najmä vzhľadom na svoj reálny stav,
ktorý podľa výsledkov dokazovania je v rozpore so stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Pri
pozemkochsozapísanýmdruhomzastavanéplochyanádvoriavskutočnostiideozatrávnenépozemky,
zarastené náletom kríkov a stromov, niektoré sú dokonca vedené ako roľa. Na niektorých pozemkoch
sa nachádzajú spevnené betónové plochy a pôvodné hospodárske stavby, administratívna budova,

maštale, garáže, ruiny, čo podľa názoru súdu nie je prekážkou vydania, pretože ani v jednom prípade
nejde o stavbu, ktorú má na mysli ustanovenie § 6 reštitučného zákona. Ide o stavby, ktoré patrili
k pôvodnej hospodárskej usadlosti odňatej žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi. V prípade
pozemkov evidovaných ako ostatné plochy a vodné plochy je ich účelom priamo poľnohospodárska
výroba, prípadne tejto výrobe slúžia ako zavlažovanie, odvodňovanie, vodojem, vodný kanál, močiar,

alebo slúžia na súvisiace hospodárske využitie, ako sú prístupové cesty, odstavné betónové plochy. Z
takto zisteného skutkového stavu s poukazom na vyššie uvedené, bol súd toho názoru, že predmetom
vydania má byť všetok majetok odňatý cirkvi, ktorý tvoril pôvodnú hospodársku usadlosť, pričom tomuto
vydaniu pri pozemkoch v katastri nehnuteľností zapísané ako zastavané plochy a nádvoria, ostatnéplochy a vodné plochy, nebráni ani skutočnosť, že niektoré sú zastavané pôvodnými stavbami, na
niektorých sa nachádzajú spevnené plochy, prípadne vodný, či odvodňovací kanál, murované stavby,
garáže, maštale, ruiny. Taktiež nebráni vydaniu ani pozemok parcela číslo XXXXX, druh pozemku lesné

pozemky o výmere 14360 m2 a nie je na mieste ani obrana žalovaného, že nie je v tejto veci pasívne
legitimovaný,pretoženaLVč.XXXXjevedenýžalovanýakosprávcavovlastníctveSlovenskejrepubliky,
pričom z potvrdenia C. D. na čl. 1092 vyplýva, že na tomto pozemku sa skutočne nachádza les, časť
zatrávnená plocha. Na parcele č. XXXXX/X sa nachádza čerpacia stanica so súp. č. XXX evidovaná na
LV. č XXXXX pre k. ú. A., avšak na LV č. XXXX pre k. ú. A. je táto parcela vedená v prospech Slovenskej

republiky v správe žalovaného. Predmetný spor sa však týka navrátenia vlastníctva k parcele č. XXXXX/
X a nie k stavbe na nej stojacej, pričom vlastník stavby nie je vlastníkom pozemku, a preto sa jeho právne
postavenie žiadnym spôsobom nemení.

4. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného
sporového poriadku (ďalej aj „CSP“). V predmetnom konaní žalobca mal úspech v plnom rozsahu, keďže

súd jeho žalobe vyhovel, preto žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v
rozsahu 100%.

5. Proti uvedenému rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný (teraz žalovaný 1/),
ktorý žiadal rozsudok zmeniť a žalobu zamietnuť. Žalovaný v odvolaní namietal, že súd prvej

inštancie sa neriadil právnym názorom odvolacieho súdu v zrušujúcom rozhodnutí, jeho rozhodnutie
je nepreskúmateľné podľa § 220 ods. 2 CSP. Z rozhodnutia nie je možné zistiť, či súd vykonal dôkaz
– stanovisko prehľadu druhu pozemkov C. E. A. na č. l. 1166-1174, ako daný dôkaz vyhodnotil, či z
neho vychádzal, ako právne posúdil rozpory medzi tvrdeniami žalobcu a žalovaného práve s odkazom
na protichodné dôkazy vypracované F. G. D. a C. E. A.. Podľa jeho názoru zostala v konaní spornou

iba otázka, či je možné žalobcovi vydať nehnuteľnosti, ktoré nie sú v katastrálnom operáte vedené ako
orná pôda, chmeľnice, vinice, ovocné sady, záhrady a trvalé porasty (poľnohospodárska pôda), preto
mal súd prvej inštancie vyhodnotiť ním predložené dôkazy. Namietal, že súd prvej inštancie opätovne
nepovažoval za relevantné ním predložené kópie z katastrálnej mapy, v rozsudku ich neuviedol a ani ako
dôkaz nevyhodnotil. Pritom jediným sporom je skutočný druh pozemkov, ktoré sú predmetom vydania.

Poukázal na to, že svojím podaním zo dňa 15.11.2016 nielen rozporoval tvrdenia žalobcu vo veci
druhu pozemkov zistených F. G. D., ale predložil aj vlastné zistenia z obhliadky na mieste samom.
Ďalej žalovaný v odvolaní poukázal na to, že druhým dôvodom zrušujúceho uznesenia odvolacieho
súdu bola potreba preukázať tvrdenia žalobcov, že údaje o druhu pozemkov evidované v katastri
nehnuteľností nie sú v súlade so skutočným stavom daných nehnuteľností. Vzhľadom k tomu sa mal súd

prvej inštancie vyporiadať samostatne so zastavanými plochami a nádvoriami, samostatne s vodnými
plochami a ostatnými plochami a lesnými plochami. Odvolací súd predostrel požiadavku na žalobcu, aby
svoje skutkové tvrdenia preukázal dôkazmi (pre potreby vyvrátenia záväzného zápisu druhu pozemku
v katastri nehnuteľností). Súd prvej inštancie zrejme za takýto dôkaz považoval správu F. G. D., avšak
nevysvetlil, prečo ním predložený dôkaz, spochybňujúci dôkaz žalobcu, nevyhodnotil. V konaní nebol

odstránený spor medzi stranami o druhu pozemkov, ktoré sú predmetom konania. Súd mal vykonať
ohliadku na mieste samom, alebo vykonať odborné posúdenie treťou osobou, ktoré mal navrhnúť
žalobca. Vytkol súdu prvej inštancie, že v rozsudku neuviedol jeho skutkové tvrdenia a vychádzal iba
z tvrdení žalobcu.

6. K odvolaniu žalovaného 1/ sa písomne vyjadril žalobca, ktorý žiadal rozsudok súdu prvej inštancie
ako vecne správny potvrdiť. Uviedol, že sa nestotožňuje s námietkami žalovaného, podľa jeho názoru
súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav, správne právne vec posúdil a v konaní sa nevyskytla
žiadna vada. Uviedol, že súd prvej inštancie postupoval správne a v súlade so súdnou praxou, keď
sa neobmedzil iba na označenie druhu pozemku v katastri nehnuteľností, ale skúmal aký je reálny

stav pozemkov, či sú skutočne zastavané, prípadne akou stavbou a akému účelu slúžia. Dôkaz, ktorý
predložil žalovaný nie je spôsobilý vyvrátiť tvrdenia žalobcu o spôsobilosti predmetu vydania, ale práve
naopak, tieto potvrdzuje, nakoľko aj z tohto dôkazu vyplýva, že je tu nesúlad medzi evidovaným stavom
a reálnym stavom predmetných pozemkov a zároveň, že väčšina pozemkov nie je zastavaná, a pokiaľ
sa na pozemkoch nachádzajú stavby, ide o stavby ako kravíny, výbehy pre prasatá, chlievy pre kačice,

poľnohospodárske stavby, či cesty, a teda bezpochyby ide o hospodárske stavby a stavby dôležité
pre poľnohospodársku činnosť. Zdôraznil, že všetky predmetné nehnuteľnosti patria k hospodárskemu
areálu – nachádza sa na nich družstvo, ktoré vykonáva poľnohospodársku činnosť, tieto pozemky
tvorili pôvodnú hospodársku usadlosť, a v reálnom stave ide o poľnohospodársku pôdu, resp. pozemky,ktoré sú nevyhnutné pre poľnohospodársku výrobu. Z rozsudku vyplýva, že súd prvej inštancie sa
zaoberal všetkými predloženými dôkazmi, žalovaný nepredložil žiaden relevantný dôkaz, ktorý by bol
spôsobilý čo i len spochybniť jeho tvrdenia a dôkazy. Žalobca je toho názoru, že je nepochybné, že

nebolo účelom zákonodarcu vylúčiť z vydania tie nehnuteľnosti, ktoré síce nie sú v katastri nehnuteľností
formálne evidované ako poľnohospodárska pôda, ale patria k hospodárskej usadlosti a majú význam
pre hospodárske využívanie. Žalobca poukázal na súdnu prax NS SR sp. zn. M – Sždov 13/2002, sp.
zn. 4Cdo 238/2013, uznesenie ÚS SR sp. zn. II. ÚS 71/2015, rozsudok KS NR sp. zn. 6Co/84/2012,
6Co/85/2012, 6Co/131/2010, uznesenie KS NR sp. zn. 5Co/168/2012, 5Co/279/2013, 9Co/159/2014,

a rozsudok NS ČR sp. zn. 28Cdo 821/2007. Odvolaciemu súd dal do pozornosti i nález ÚS SR III. ÚS
342/2017 zo dňa 25.10.2017. Záverom uviedol, že v konaní bolo preukázané, že nehnuteľnosti, ktoré
ostali predmetom konania, sú spôsobilým predmetom vydania, nakoľko buď vôbec nie sú zastavané (ale
sú zarastené, zatrávnené, ide o roľu, prístupovú cestu, manipulačnú a odkladaciu plochu a podobne)
alebo sa na nich nachádzajú stavby dôležité pre poľnohospodársku výrobu (hospodárske stavby, vodné
kanály na zavlažovanie a odvodňovanie pôdy a podobne).

7. K vyjadreniu žalobcu sa vyjadril žalovaný uvádzajúc, že ani z jeho strany nedošlo k presadzovaniu
názoru, že pre rozhodnutie súdu by malo byť záväzné, resp. by mal súd vychádzať len z údajov
o druhu pozemku uvedeného v katastri nehnuteľností. Práve naopak, žalovaný tiež súdu predložil dôkaz
o skutočnom využívaní nehnuteľností v podobe správy C. E. A. zo dňa 27.06.2016. Reštitučný zákon

nehovorí o spôsobilosti vydania hospodárskych stavieb alebo stavieb dôležitých pre poľnohospodársku
činnosť. Ani o možnosti vydania pozemkov zastavaných takýmito stavbami. Súd za podstatnú okolnosť
pri rozhodovaní o vydaní sporných nehnuteľností považoval to, že tvorili pôvodnú hospodársku usadlosť.
Táto skutočnosť však nemá za následok spôsobilosť vydania nehnuteľností. Týka sa to iba stavieb podľa
§ 2 ods. 1 písm. b/ zákona č. 161/2005 Z.z. Nie všetky nehnuteľnosti, ktoré boli súčasťou pôvodnej

hospodárskej usadlosti tvorili poľnohospodársku pôdu. Ďalej uviedol, že súd prvej inštancie mal za
preukázané, že na žalovaných parcelách neboli zriadené také stavby, ktoré by bránili ich vydaniu,
avšak nezaoberal sa vekom stavieb s ohľadom na § 6 písm. b/, podľa ktorého sa nevydávajú pozemky
zastavané po prechode na štát. K rozsudku NS SR sp. zn. M – Sždov 13/2002 uviedol, že súd pri ňom
vychádzal z inak koncipovanej právnej úpravy reštitučného zákona. Rozsudok NS SR sp. zn. 4Cdo

238/2013 sa týka lesných pozemkov. Žalovaný poukázal na rozsudok NS SR sp. zn. 2Cdo 208/2009,
v ktorom bolo konštatované, že rozhodujúcou skutočnosťou pre posúdenie povinnej osoby je skutočné
nakladanie s pozemkami a ich správa daná na základe právnych predpisov a nie správa zapísaná na LV.

8. Žalobca k tomu písomne uviedol, že súdy opakovane potvrdili, že pri posudzovaní reštitučného

zákona je potrebné zákon vykladať čo možno najústretovejšie v prospech oprávnenej osoby tak, aby bol
dosiahnutý účel reštitučného zákona, a to odškodniť tieto osoby za majetkovú krivdu a príkorie, ktoré
utrpeli v období predchádzajúceho režimu. Súdy opakovane judikovali, že pre posúdenie toho, či je
možné nehnuteľnosť vydať, je rozhodujúci jej reálny stav a to, či ide o nehnuteľnosť, ktorá buď sama je
poľnohospodárskoupôdoualeboslúžipoľnohospodárskejvýrobea(alebo)mávýznamprehospodárske

využitie. Úmyslom zákonodarcu nebolo zúžiť rozsah vydania a nie je možné vykladať reštitučný zákon
zužujúco, ale naopak, treba ho chápať tak, že predmetom vydania má byť všetok majetok odňatý cirkvi
v rozhodnom období, najmä ak tvoril pôvodnú hospodársku usadlosť. Ak zákonodarca stanovil, že je
možné vydať hospodárske budovy a iné stavby patriace k pôvodnej hospodárskej usadlosti, je možné
vydať aj pozemky nachádzajúce sa pod týmito stavbami. Opačný výklad by bol v rozpore so zásadami

formálnej logiky a účelom reštitučného zákona. Poukázal na nález ÚS SR III. ÚS 342/2017-54 zo dňa
25.10.2017. Nesúhlasil s tvrdením, že sa súd prvej inštancie nevysporiadal s dôkazom, ktorý žalovaný
predložil. Súd sa zaoberal týmto dôkazom, avšak ide o dôkaz, ktorý potvrdzuje tvrdenia žalobcu o
tom, že žalované nehnuteľnosti je možné vydať. Žalobca rovnako nepovažuje tento dôkaz za rozporný
s dôkazom, ktorý predložil žalobca – potvrdením geodeta, keďže z oboch dôkazov vyplýva, že reálny

stav nekorešponduje s evidovaným stavom a že ide o nehnuteľnosti, ktoré buď vôbec nie sú zastavané,
alebo na ktorých sú hospodárske stavby a stavby potrebné pre poľnohospodársku činnosť. Na sporných
parceláchevidovanýchvkatastrinehnuteľnostíakozastavanéplochyanádvoria,ostatnéplochyavodné
plochy sa nenachádza žiadna stavba, ale na týchto sa nachádza cesta, chodník, jarok, hrádza, ovocný
sad, dvor a podobne. Napriek tomu svoje rozhodnutie založil výlučne na aktuálnych údajoch v katastri

nehnuteľností, pridržiavajúc sa doslovného výkladu citovaných ustanovení. Ďalej nemožno súhlasiť ani
s tvrdením, že skutočnosť, že nehnuteľnosti tvorili pôvodnú hospodársku usadlosť, nemá za následok
spôsobilosť vydania nehnuteľností. Práve naopak, ide o spôsobilý predmet vydania podľa § 2 ods. 1
písm. b) reštitučného zákona. Napokon nesúhlasil ani s námietkou o nedostatku pasívnej legitimáciežalovaného. Žalovaný je zapísaný v katastri nehnuteľností ako správca žalovaných nehnuteľností,
ktorých vlastníkom je štát. Žalovaný síce rozporuje, že on nie je správcom pozemkov evidovaných ako
vodné plochy a lesné pozemky, avšak nepredložil o tom žiaden dôkaz, do dnešného dňa nepodnikol

žiadne kroky smerujúce k tomu, aby došlo k zmene správy k týmto pozemkom a nie je vyznačená ani
poznámka o tom, že by hodnovernosť údajov vo vzťahu k týmto pozemkom bola spochybnená.

9. Podaním doručeným súdu dňa 23.04.2018 označeným ako Oznámenie o vstupe intervenienta do
konania Hydromeliorácie, štátny podnik, so sídlom Vrakunská 29, Bratislava, oznámil, že vstupuje do

konania na strane žalovaného z vlastného podnetu do konania. Na parcele č. XXXXX/X je umiestnená
stavba súp. č. XXX – čerpacia stanica, evidovaná na LV č. XXXXX v správe Hydromeliorácie, štátny
podnik. Na parcele č. XXXXX/X a parcele č. XXXXX/X je umiestnená stavba súp. č. XXX – čerpacia
stanica, evidovaná na LV č. XXXXX v správe Hydromeliorácie, štátny podnik. Oprávneným vlastníkom
oboch čerpacích staníc je SR. Vlastníkom parcely č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, parcely č. XXXXX/
X, XXXXX/X je SR a správa prislúcha žalovanému. Dňa 29.09.2017 uzatvoril žalovaný spoločne

s Hydromeliorácie, štátny podnik, Delimitačný protokol o odovzdaní správy nehnuteľností vo vlastníctve
štátu, ktorého predmetom boli parcela č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X. Týmto
prešla správa k časti predmetu sporu zo žalovaného na Hydromeliorácie, štátny podnik. Právny záujem
intervenienta v merite sporu je daný tým, že rozhodnutím bude priamo dotknuté jeho postavenie ako
správcu nielen čerpacích staníc, ale aj pozemkov pod týmito stavbami. Podaním doručeným súdu dňa

23.06.2020 žalovaný vyjadril svoj súhlas so vstupom intervenienta štátny podnik Hydromeliorácie do
konania.

10. Podaním doručeným súdu dňa 10.07.2020 žalobca uviedol, že pozemky parc. číslo XXXXX/X,
druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4909 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku

zastavané plochy a nádvoria o výmere 733 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 70 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
1764 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 344 m2, na
LV č. XXXXX pre k. ú. A. sú v správe štátneho podniku Hydromeliorácie, avšak ten spravoval iba
stavby, ktoré nie sú predmetom konania. Rozporoval, že Delimitačný protokol 1 nadobudol účinnosť

dňa 21.03.2018, a teda bol uzatvorený po vydaní rozsudku v tomto konaní. Medzi žalovaným a štátnym
podnikom Hydromeliorácie bol dňa 21.05.2018 uzavretý ďalší Delimitačný protokol o odovzdaní správy
k nehnuteľnostiam, ktoré tvoria odvodňovacie kanály, aj ďalšie časti žalovaných parciel, a to parc. číslo
XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 15928 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné
plochy o výmere 26469 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 19301 m2, parc.

číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 16850 m2 na LV č. XXXXX pre k. ú. A.. Žalobca
poukázal na zmenšenie výmery sporných parciel č. XXXXX/XX, H. XXXXX/XX E. H. XXXXX/XX v k.
ú. A.. Mal za to, že prevod správy k pozemkom zo žalovaného na štátny podnik Hydromeliorácie je
špekulatívne konanie, pretože spôsobuje nevykonateľnosť napadnutého rozsudku. Na základe zmeny
správy pozemkov žalobca navrhol, aby súd v zmysle § 80 CSP namiesto žalovaného pripustil do

konania Hydromeliorácie, štátny podnik, IČO: 35 860 839, so sídlom Vrakunská cesta 29, Bratislava,
ako žalovaného 2/ v časti týkajúcej sa povinnosti vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k vyššie
uvedeným nehnuteľnostiam parc. č. XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX,
XXXXX, XXXXX, XXXXX. Hydromeliorácie, štátny podnik, nemôže mať záujem na výsledku sporu ako
intervenient, pretože je subjektom, ktorému prináleží pasívna vecná legitimácia. S poukazom na to

navrhol, aby súd rozhodol o nepripustení vstupu intervenienta do konania. V súvislosti s namietanými
skutočnosťami žalobca preformuloval i svoj návrh na rozhodnutie odvolacím súdom.

11.Odvolacísúduznesenímzodňa26.mája2022č.k.12Co/51/2018-1377vyhovelnávrhužalobcu,aby
namiesto žalovaného v časti konania týkajúcej sa nehnuteľností vedených v obci A., v k. ú. A., v katastri

nehnuteľností v registri „C“, na liste vlastníctva č. XXXXX ako parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 4909 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 733 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere
70 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 15928 m2, parc. číslo XXXXX, druh
pozemku vodné plochy o výmere 26469 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere

19301 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 16850 m2, vstúpil ako žalovaný
2/ Hydromeliorácie, štátny podnik, so sídlom Vrakunská 29, Bratislava. Odvolací súd vstup intervenienta
Hydromeliorácie, štátny podnik, so sídlom Vrakunská 29, Bratislava, do konania na strane žalovaného
nepripustil.12. Podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 15.02.2024 žalobca oznámil, že žalovaný 1/ previedol
parcelu č. XXXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2008 m2 vedenú na LV XXXX do

vlastníctva Mesta A. a parcely č. XXXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2572 m2, č.
XXXXX/X – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 323 m2 obe vedené na LV XXXX do vlastníctva
spoločnosti KOMTRADE, družstvo pre obchod a služby Komárno. Vzhľadom na to navrhol, aby súd
pripustil vstup Mesta A. a spoločnosti KOMTRADE namiesto žalovaného 1/ v časti uvedených parciel.
Zároveň žiadal pripustiť zmenu petitu tak, že súd uloží povinnosť vydať nehnuteľnosti vedené v obci A.,

v k. ú. A., v katastri nehnuteľností v registri „C“, na liste vlastníctva č. XXXXX ako parc. číslo XXXXX/
X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4909 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku
zastavané plochy a nádvoria o výmere 733 m2, parc. číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy
a nádvoria o výmere 70 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 15928 m2,
parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 26469 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku
vodné plochy o výmere 19301 m2, parc. číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 16850

m2 žalovanému 2/ Hydromeliorácie, štátny podnik, so sídlom Vrakunská 29, Bratislava, povinnosť vydať
nehnuteľnosti parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 2008 m2,
vedenej v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri C na katastrálnej mape, na
Liste vlastníctva číslo XXXX uloží žalovanému 3/ Mesto A., IČO: 00 306 525, sídlo: Nám. gen, Klapku
1, 945 01 A., povinnosť vydať nehnuteľnosti parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha

a nádvorie, výmera: 2573 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,
výmera: 323 m2, vedeným v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri C
na katastrálnej mape, na Liste vlastníctva číslo XXXX uloží žalovanému 4/ KOMTRADE, družstvo pre
obchod a služby, IČO: 00 587 206, sídlo: Trstinová 2860/16, 945 01 A.. K vydaniu zvyšných žalovaných
nehnuteľností žiadal naďalej zaviazať k vydaniu žalovaného 1/.

13. Odvolací súd uznesením zo dňa 26.02.2024 č. k. 12Co/51/2018-1454 výrokom I. pripustil, aby do
konanianamiestožalovaného1/Slovenskýpozemkovýfond,IČO:17335345,sídlo:81775Búdková36,
Bratislava, vstúpilo Mesto A., IČO: 00 306 525, sídlo: Nám. gen, Klapku 1, 945 01 A., ako žalovaný 3/ v
časti týkajúcej sa povinnosti vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k nehnuteľnosti parcela číslo XXXXX/

X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 2008 m2, vedenej v obci A., v katastrálnom
území A., v katastri nehnuteľností v registri C na katastrálnej mape, na Liste vlastníctva číslo XXXX v
podiele 1/1 k celku, výrokom II. pripustil, aby do konania namiesto žalovaného 1/ Slovenský pozemkový
fond, IČO: 17 335 345, sídlo: 817 75 Búdková 36, Bratislava, vstúpilo KOMTRADE, družstvo pre
obchod a služby, IČO: 00 587 206, sídlo: I. XXXX/XX, XXX XX A., ako žalovaný 4/ v časti týkajúcej

sa povinnosti vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k nehnuteľnostiam parcela číslo XXXXX/X, druh
pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 2573 m2, parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie, výmera: 323 m2, vedeným v obci A., v katastrálnom území A., v katastri
nehnuteľností v registri C na katastrálnej mape, na Liste vlastníctva číslo XXXX v podiele 1/1 k celku,
výrokom III. pripustil zmenu petitu žaloby tak, že žalovaný 1/ bude povinný vydať a navrátiť žalobcovi

vlastníctvo k nehnuteľnostiam v podiele 1/1 k celku:
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18321 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 907 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4617 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1693 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1744 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1190 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 692 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 639 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 643 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 632 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 629 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 672 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 751 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 356 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 369 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 32 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 42 m2,- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 580 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 217 m2,

- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 676 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 92 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 127 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 295 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 58 m2,

- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 655 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 33 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 740 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2385 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2117 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 404 m2,

- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1360 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 546 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2108 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2815 m2,

- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 685 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 891 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 86 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 240 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 303 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4226 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 257 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 261 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 66 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 927 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 108 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 513 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 81 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2625 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2288 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2526 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 6166 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 447 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 12247 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 987 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1503 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 588 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 749 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 73 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 51 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10528 m2,
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 383 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 554 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 352 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4751 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 442 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 588 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 420 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 36 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 561 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 7397 m2,- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 5236 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4904 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 8913 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 5278 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 13703 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 602 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4625 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9690 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 63912 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9430 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4095 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2358 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2803 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 547 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 3847 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 10704 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 17071 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 11296 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 3045 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4621 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9014 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 269 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4679 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 6443 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2302 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2604 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2229 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 6806 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4300 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4208 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 1918 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 328 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 254 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4165 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2466 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4797 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 40486 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2992 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 59722 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 88 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 79 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1094 m2
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 890 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 804 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 318 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 977 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 6962 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 16309 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 17966 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 327 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 768 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 5044 m2,- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4122 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1753 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4664 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2613 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 89807 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1748 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 18873 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 115876 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 15080 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2844 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 86895 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2568 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1621 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku lesné pozemky o výmere 14360 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 50683 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2300 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 12068 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 20200 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 13489 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4331 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1570 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 669 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4500 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1949 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 5375 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2136 m2
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9210 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 7614 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1922 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 523 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 19931 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 327 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 328 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 239 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 210 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 10 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 7850 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 49 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 48 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 50 m2,

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2638 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 566 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1895 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2489 m2;
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2589 m2;

- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 3523 m2;
- parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1344 m2;
ktoré sú vedené v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri C na katastrálnej
mape, na Liste vlastníctva číslo XXXX, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný 2/ bude povinný vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k nehnuteľnostiam v podiele 1/1 k celku:

- parcela číslo XXXXX/ 1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 4909 m2,
- parcela číslo XXXXX/ 2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 733 m2,
- parcela číslo XXXXX/ 3, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 70 m2,
- parcela číslo XXXXX/ 1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1764 m2,- parcela číslo XXXXX/ 2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 344 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 15928 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 26469 m2,

- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 19301 m2,
- parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 16850 m2;
ktoré sú vedené v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri C na katastrálnej
mape, na Liste vlastníctva číslo XXXXX.
Žalovaný 3/ bude povinný vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k nehnuteľnosti v podiele 1/1 k celku:

- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2008 m2,
ktorá je vedená v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri C na katastrálnej
mape, na Liste vlastníctva číslo XXXX.
Žalovaný 4/ bude povinný vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k nehnuteľnostiam v podiele 1/1 k celku:
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2573 m2,
- parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 323 m2,

ktoré sú vedené v obci A., v katastrálnom území A., v katastri nehnuteľností v registri C na katastrálnej
mape, na Liste vlastníctva číslo XXXX.

14. Žalovaný 4/ v písomnom vyjadrení žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo vzťahu
k parcelám č. XXXXX/X E. XXXXX/X, ktoré odkúpil od žalovaného 1/, rozsudok zmenil a žalobu zamietol.

Uviedol, že na predmetných pozemkoch stojí stavba s dvorom – turistický penzión, ktorý vlastní od roku
2002. Nejde o žiadnu takú stavbu, ktorá by slúžila bezprostredne poľnohospodárskej výrobe, alebo by
mala byť pre ňu nepostrádateľná. Podľa ich názoru z rozsudku nevyplýva, prečo by tieto parcely mali
spadať do režimu podľa § 2 ods. 1 reštitučného zákona, resp. prečo by nemali predstavovať výnimku
podľa § 6. V tejto časti je rozsudok nepreskúmateľný. Poukázal na to, že predmetné parcely majú

súladný stav reálny so stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. Ide o zastavané plochy a nádvoria
(dvor). Nie je zrejmé, na základe čoho súd prvej inštancie dospel k záveru, že na týchto parcelách
sú pôvodné hospodárske stavby, administratívna budova, maštale, garáže, ruiny. Dôkazné bremeno
bolo na žalobcovi. Ďalej uviedol, že zo spisu vyplýva, že v čase konfiškácie (v roku 1948, resp. 1955)
boli ich dva pozemky súčasťou väčšej parcely s označením „lúky“, čo vyplýva z pkn. vložky č. XXX

a z identifikácie parciel z 31.03.2006, nachádzajúcej sa v spise na čl. 69. Je tam uvedené, že ich dve
parcely boli súčasťou pôvodnej väčšej parcely č. XXXX/X s označením „lúka“ a že v čase identifikácie
boli zastavané (v stĺpci „druh pozemku“ je údaj „zast.p.“). Je teda zrejmé, že v tom čase (január 2006),
kedy si žalobca uplatnil svoje právo na vydanie pozemkov výzvou zo dňa 07.04.2006 boli ich pozemky
už zastavané. V čase konfiškácie tam boli lúky, vtedy tam zjavne žiadna budova ešte nestála. Tieto dve

parcely sa nenachádzajú v žiadnom zoskupení nejakej historickej „hospodárskej usadlosti“. V blízkosti
ich parciel sú napr. 4 rodinné domy, postavené tiež až v období druhej polovice 20. storočia, teda po
konfiškácii, pod ktorými si žalobca parcely vôbec neuplatňuje. Nie sú preto pravdivé tvrdenia žalobcu,
že všetky nehnuteľnosti patria k hospodárskemu areálu. Podľa názoru žalovaného 4/ zákonodarca v
§ 2 ods. 1 písm. a/ mal na zreteli zjavne súčasný stav nehnuteľností. Vytkol súdu prvej inštancie,

že sa nezaoberal tým, kedy boli ich parcely zastavané a či nespadajú do režimu podľa § 6 písm. b/
medzi nehnuteľnosti, ku ktorým sa vlastníctvo nevracia. Záverom z opatrnosti namietol svoju pasívnu
vecnú legitimáciu. Oprávnená osoba mohla v režime zákona č. 161/2005 Z.z. uplatniť svoje nároky
len voči povinnej osobe. Podľa § 4 ods. 1 povinnou osobou je len právnická osoba, ktorá ku dňu
účinnostiuvedenéhozákonaspravovalanehnuteľnévecivovlastníctveSlovenskejrepubliky,obcealebo

nehnuteľnú vec drží.

15. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP), viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, §
380 CSP), ako aj skutkovým stavom tak ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), prejednal vec na
odvolacom pojednávaní (§ 385 ods. 1 CSP) a po prejednaní veci a doplnení dokazovania urobil záver, že

podané odvolanie proti rozsudku súdu prvej inštancie je čiastočne dôvodné, preto napadnutý rozsudok
v časti voči žalovanému 1/ ohľadne nehnuteľností uvedených vo výrokovej časti rozsudku ako vecne
správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil a vo zvyšnej časti v spojitosti so zmenou petitu v odvolacom
konaní rozsudok zmenil podľa § 388 CSP.

16. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo
dňom nadobudnutia jeho účinnosti.17. Podľa § 470 ods. 2 prvej vety CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom
nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

18. V prejednávanej veci sa žalobca podanou žalobou domáhal vydania nehnuteľností špecifikovaných
v žalobe, pôvodne vedených pre kat. úz. B. v PKV č. XXX, teraz zapísaných správou katastra A., v
kat. úz. A., v LV č. XXXX podľa reštitučného zákona. Keďže žalovaný ako povinná osoba písomnej
výzve žalobcu na vydanie nehnuteľností nevyhovel, žalobca si podanou žalobou uplatnil svoj nárok v
zákonom stanovenej lehote 12 mesiacov od doručenia písomnej výzvy (12.04.2007) na súde. Vo veci

samej rozhodol súd prvej inštancie pôvodne rozsudkom č. k. 9C/65/2007-826 zo dňa 28.03.2012, ktorým
uložil žalovanému povinnosť vydať a navrátiť žalobcovi vlastníctvo k žalovaným nehnuteľnostiam. Proti
tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný, pričom odvolací súd uznesením č. k. 5Co/168/2012-1026 zo
dňa 29.10.2014 z dôvodu čiastočného späťvzatia odvolania odvolacie konanie zastavil v časti týkajúcej
sa vo výroku napadnutého rozsudku parciel číslo XXXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 395742
m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 550001 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku orná

pôda o výmere 628997 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 6269 m2, číslo XXXXX,
druh pozemku orná pôda o výmere 2201 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 723 m2,
číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 569 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku orná pôda o
výmere 378 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 511 m2, číslo XXXXX/X, druh
pozemkuornápôdaovýmere661m2,čísloXXXXX/X,druhpozemkuornápôdaovýmere2073m2,číslo

XXXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 146 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku záhrady o výmere
400 m2, číslo XXXXX/XX, druh pozemku záhrady o výmere 281 m2, číslo XXXXX/XX, druh pozemku
záhrady o výmere 292 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 694055 m2, číslo XXXXX,
druh pozemku orná pôda o výmere 3859 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 106428
m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 327990 m2, číslo XXXXX/X, druh

pozemku trvalé trávne porasty o výmere 57360 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere
245675 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 7525 m2, číslo XXXXX, druh pozemku
trvalé trávne porasty o výmere 743 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 275106 m2,
číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 195224 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne
porasty o výmere 67837 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 510904 m2, číslo XXXXX,

druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 2382 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere
653 m2, číslo XXXXX, trvalé trávnaté porasty o výmere 3897 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady
o výmere 1377 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 2898 m2, číslo XXXXX, druh
pozemku orná pôda o výmere 228463 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere
3471 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 125055 m2, číslo XXXXX, druh

pozemku orná pôda o výmere 407654 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 27056 m2,
číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 17213 m2, číslo XXXXX, druh pozemku
orná pôda o výmere 8673 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 156087 m2,
číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 719 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere
2140 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 189 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady

o výmere 896 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 314 m2, č. XXXXX, druh pozemku
záhrady o výmere 3012 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 182 m2, číslo XXXXX,
druh pozemku záhrady o výmere 543 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 526 m2, číslo
XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 748 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere 1142
m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 35023 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé

trávne porasty o výmere 29385 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 4586 m2, číslo
XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 7972 m2, číslo XXXXX, druh pozemku záhrady o výmere
2455 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 152424 m2, číslo XXXXX, druh pozemku
orná pôda o výmere 134368 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 3970 m2,
číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 24771 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda

o výmere 6429 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 131381 m2, číslo XXXXX, druh
pozemku orná pôda o výmere 232548 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 205379 m2,
číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 59199 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne
porasty o výmere 105989 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 31971 m2, číslo XXXXX,
druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 9344 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere

131381 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 27320 m2, číslo XXXXX, druh
pozemku orná pôda o výmere 224821 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere
3604 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 548186 m2, číslo XXXXX, druh pozemku
trvalé trávne porasty o výmere 10576 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere4034 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávnaté porasty o výmere 158208 m2, číslo XXXXX, druh
pozemku orná pôda o výmere 8982 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere
7218 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku orná pôda o výmere 2153 m2, číslo XXXXX, druh pozemku

orná pôda o výmere 350697 m2, číslo XXXXX, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 130449
m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná pôda o výmere 866849 m2, číslo XXXXX, druh pozemku orná
pôda o výmere 35959 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 101436 m2,
číslo XXXXX/X, druh pozemku trvalé trávne porasty o výmere 5404 m2, číslo XXXXX/X, druh pozemku
ostatné plochy o výmere 12279 m2. Rozsudok v časti týkajúcej sa výroku o povinnosti žalovaného vydať

anavrátiťžalobcovivlastníctvokostatnýmnehnuteľnostiamuvedenýmvovýrokunapadnutéhorozsudku
zrušil a v rozsahu zrušenia vrátil súdu na ďalšie konanie.

19. V tomto zrušujúcom uznesení odvolací súd konštatoval, že žalobca je osobou oprávnenou na
podanie predmetnej žaloby, s právnou subjektivitou v zmysle § 2 ods. 2 reštitučného zákona, potvrdil
pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného v danej veci a splnenie náležitostí výzvy na navrátenie vlastníctva

k nehnuteľným veciam. Odvolací súd sa však nestotožnil s prijatím záveru súdu prvej inštancie o vydaní
sporných nehnuteľností, ktoré sú vedené v LV č. XXXX ako zastavané plochy a nádvoria, ostatné plochy,
vodné plochy, lesné pozemky, s poukazom na ustanovenie § 6 reštitučného zákona, a to z dôvodu
nedostatočného zistenia skutkového stavu pri uvedených nehnuteľnostiach. Z tohto dôvodu vec vrátil
súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie za účelom riadneho zistenia skutkového stavu

týkajúceho sa parciel evidovaných ako zastavané plochy a nádvoria, ostatné plochy, vodné plochy, lesné
pozemky.

20. Po vrátení veci odvolacím súdom súd prvej inštancie doplnil dokazovanie za účelom riadneho
zistenia skutkového stavu zostávajúcich sporných nehnuteľností, pričom dospel k záveru, že na

sporných parcelách, ktoré sú predmetom tohto konania, neboli zriadené také stavby, ktoré by bránili
v zmysle reštitučného zákona navráteniu žalobcovi a všetky pozemky sú spôsobilým predmetom
navrátenia vlastníctva, a to najmä vzhľadom na svoj reálny stav, ktorý podľa výsledkov dokazovania je
v rozpore so stavom zapísaným v katastri nehnuteľností. S týmto právnym názorom súdu sa nestotožnil
žalovaný, ktorý voči rozhodnutiu č. k. 9C/65/2007-1235 zo dňa 11.10.2017 podal odvolanie.

21. V priebehu odvolacieho konania žalovaný 3/ dňa 30.04.2024 doručil odvolaciemu súdu vyjadrenie,
v ktorom navrhol voči nemu žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Uviedol, že pozemok parc. č. XXXXX/X nadobudol na základe zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí (§
2d ods. 1, 2) – zákonný prechod vlastníctva, v zmysle ktorého prišlo k zákonnému prechodu vlastníctva.

Vlastnícke právo k dotknutým pozemkom pod stavbami prechádza do vlastníctva obcí priamo zo
zákona k 01.07.2009 (nadobudnutie účinnosti novely zákona č. 258/2000 Z.z.). Dňa 16.02.2022 bol
podpísaný protokol č. 02256/2021-OV-0250243/21-00 o odovzdaní pozemkov pod stavbami z majetku
SR do vlastníctva obce medzi SPF ako odovzdávajúcim a Mestom A. ako preberajúcim, pričom medzi
odovzdanými pozemkami je aj pozemok parc. č. XXXXX/X. Uvedený protokol v zmysle § 14d zákona

č. 138/1991 Zb. len deklaruje zákonný prechod vlastníckeho práva. Zápis do katastra nehnuteľností
sa vykonal dňa 29.11.2022 formou Záznamu Z-166112022. Protokol len potvrdzuje skutočnosť, ktorá
nastala zo zákona. Podľa LV XXXX sa na pozemku nachádza stavba, t. j. účelová komunikácia, a preto
podľa jeho názoru je daná zákonná výnimka, ktorá vylučuje možnosť vydania dotknutých nehnuteľností
v prospech žalobcu. Ide o komunikáciu, ktorá slúži verejnému účelu. Ďalej žalovaný 3/ uviedol, že

na základe zákona nadobudol vlastnícke právo k pozemku k 1.7.2009 a od daného momentu užíval
pozemok nerušene a splnil všetky podmienky pre vydržanie. Lehota 10 rokov uplynula 01.07.2019.
Nadobúdateľ svoju dobrú vieru nemusí preukazovať, lebo aj v pochybnostiach platí, že držba je
oprávnená. Na tom, kto nadobudnutie v dobrej viere popiera, bude, aby túto domnienku vyvrátil.

22. Odvolací súd doručil uvedené vyjadrenie žalovaného 3/ žalobcovi a žalovanému 1/ s tým, aby sa
v zmysle § 382 CSP vyjadrili aj k možnému použitiu ustanovení zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí
a ustanovení Občianskeho zákonníka o vydržaní v zmysle dôvodov uvedených vo vyjadrení žalovaného
3/.

23. Žalobca v písomnom vyjadrení uviedol, že v súčasnom štádiu konania už nie je sporné splnenie
podmienokúspešnostireštitučnejžaloby.Zostávajúcoujeužibaotázkaspôsobilostivydaniajednotlivých
parciel s ohľadom na ich reálny stav. Argumentácia žalovaného 3/ uvedená vo vyjadrení sa žiadnym
relevantným spôsobom netýka tejto otázky. V konaní bolo preukázané, že na parcele č. XXXXX/X sanachádza spevnená betónová cesta a iné betónové plochy v hospodárskom areáli, teda ide o pozemok
bezprostredne slúžiaci poľnohospodárskej výrobe. Aj z mapy predloženej žalovaným 3/ vyplýva, že
parcela č. XXXXX/X slúži ako prístupová cesta do hospodárskeho areálu, pričom tvorí jeho priamu

súčasť. Táto parcela bezprostredne slúži poľnohospodárskej výrobe, priamo s ňou súvisí a je pre
ňu nepostrádateľná. Je teda spôsobilým predmetom vydania. K tvrdeniu žalovaného 3/ o vydržaní
žalobca uviedol, že prípadné vydržanie nezakladá následky uvádzané žalovaným 3/. Poukázal na
zmätočnosť argumentácie žalovaného 3/, keďže na jednej strane tvrdí, že predmetnú parcelu nadobudol
vydržaním po uplynutí vydržacej doby 10 rokov s jej začiatkom od 01.07.2009, no na druhej strane

tvrdí, že neho prešlo vlastníctvo priamo zo zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí. Navyše žalovaný
3/ nemal predmetnú parcelu v držbe potrebnú dobu, pretože táto mu bola odovzdaná Protokolom až
dňa 16.02.2022. Podľa § 14d zákona o majetku obcí prechádza správa a reálna držba odovzdávaných
nehnuteľností na obce až dňom ich odovzdania na základe protokolu o odovzdaní majetku. Nie je ani
zrejmé, ako mala údajná faktická držba parcely žalovaným 3/ prebiehať a ako mohol byť pri údajnej
držbe dobromyseľný, keďže v katastri nehnuteľností nebol zapísaný ako jej vlastník. O nemožnosti

vydržania svedčí aj to, že k zápisu vlastníctva v prospech žalovaného 3/ došlo na základe Protokolu
a nie na základe uznesenia o vydržaní. Ďalej žalobca uviedol, že k možnosti použitia ustanovení zákona
o majetku obcí nie je možné sa z jeho strany kvalifikovane vyjadriť, pretože neobdržal žiadne relevantné
podklady. Podľa § 2d ods. 1, 2 zákona o majetku obcí totiž prechádzajú do vlastníctva obce len tie
pozemky pod stavbami vo vlastníctve obce, ktoré prešli do vlastníctva obce podľa § 2 až 2c uvedeného

zákona. Z podkladov predložených žalovaným 1/ či žalovaným 3/ nevyplýva či je stavba nachádzajúca
sa na parcele č. XXXXX/X (t.j. spevnená betónová cesta a spevnené betónové plochy) vo vlastníctve
žalovaného 3/, a v prípade že áno, či takáto stavba prešla do vlastníctva žalovaného 3/ postupom
podľa § 2 až 2c zákona o majetku obcí. Podľa názoru žalobcu otázka titulu, na základe ktorého došlo
kzápisuvlastníckehoprávakparceleč.XXXXX/Xdokatastra,jeúplneirelevantnáanemážiadenprávny

význam pre posúdenie jeho reštitučného nároku. Reštitučný zákon nespája so zmenou vlastníctva/
správy reštituovanej parcely z jednej povinnej osoby na inú povinnú osobu zánik reštitučného nároku
oprávnenej osoby. Žalovaný 3/ má povinnosť ako súčasný vlastník/správca predmetnej parcely vydať
túto parcelu žalobcovi.

24. K vyjadreniu žalovaného 3/ sa písomne vyjadril žalovaný 1/, ktorý najprv rozsiahlo uvádzal
skutočnosti týkajúce sa predmetu konania s ohľadom na výklad ustanovení zákona č. 161/2005 Z.z., a
poukázal na listinné dôkazy predložené stranami sporu v konaní. K vyjadreniu žalovaného 3/ v zmysle
výzvy odvolacieho súdu sa žalovaný 1/ vyjadril iba ohľadne nadobudnutia vlastníckeho práva vydržaním
tak, že nie je vylúčená možnosť nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaného 3/ k danej parcele titulom

vydržania, pretože žalovaný 3/ uviedol, že predmetnú parcelu užíval k 01.07.2009 a odvtedy ju užíva
nepretržite. Ide o miestnu účelovú komunikáciu a sčasti parkovisko.

25. Žalovaný 2/ k vyjadreniu žalovaného 3/ a výzve odvolacieho súdu uviedol, že podľa pozemnoknižnej
vložky č. XXX pôvodným vlastníkom pozemkov, ktoré sú predmetom konania, bolo Ostrihomské

arcibiskupstvo. Namietal právne a skutkové tvrdenia žalobcu v rozsahu práv a povinností k nemu.
Súd žiadne také dokazovanie nevykonal a nevysporiadal sa dostatočne ani s námietkou žalovaného
1/ ohľadne aktívnej legitimácie žalobcu. Ďalej uviedol, že pri aplikácii zákona č. 282/1993 Z.z.
o reštitúcii cirkevného majetku dochádzalo k nejasnostiam, kto bol a ešte aj je vlastníkom majetku,
ktorý sa po vzniku ČSR v roku 1918 dostal do jeho teritória. Išlo o poľnohospodársku a lesnú pôdu,

ktorá do vzniku ČSR patrila pod právomoc Ostrihomského arcibiskupstva a o základiny Náboženskú
a Študijnú. Pred prechodom na štát podľa zákona o revízii prvej pozemkovej reformy č. 142/47 Zb.
boli v dokumentoch (pozemnoknižných vložkách, napr. PKV č. 249) zapísané cirkevné právnické osoby
so sídlom v Maďarsku. Po vzniku ČSR značné majetky Ostrihomského arcibiskupstva pripadli do
nového štátu. Ministerstvo s plnou mocou pre správu Slovenska uvalilo na všetky cirkevné majetky

nútenú správu. Po vytýčení hraníc medzi ČSR a Maďarskom sa zistilo, že hranice štátu sa nekryjú
s hranicami biskupstiev. Rokovania medzi vládou ČSR a Vatikánom o usporiadaní vzťahov sa vyriešili
v medzinárodnej dohode s názvom MODUS VIVENDI z roku 1927. V dohode sa Svätá stolica zaviazala
upraviť hranice biskupstiev v súlade s hranicami štátu. ČSR sa zaviazala zrušiť nútenú správu a cirkevné
majetky biskupstvám podľa teritoriálneho princípu. Svätá stolica vykonala dismembráciu arcibiskupstva

Ostrihomskou Ad ecclaesiastici regiminis incrementum, čím splnila záväzok daný v Mode vivendi. Po
okupácii južného Slovenska Maďarskom Svätá stolica upravila správu konštitúciou Diecesum fines.
Majetky pričlenila znovu pod správu Ostrihomu. Po navrátení okupovaného územia do ČSR opäť Svätá
stolica upravila správu konštitúciou presciptionum sacro-sancti. Tým sa znovu zrealizovala dohodaz Modu vivendi. Vzhľadom na to, že majetky prešli do vlastníctva štátu podľa zákona o revízii prvej
pozemkovej reformy č. 142/1947 Zb., pričom posledným vlastníkom pred prechodom na štát bola
v pozemnoknižných vložkách ako vlastník zapísaná cirkev, ktorá nemala sídlo v SR, spor riešil Štátny

sekretariát Svätej stolice dokumentom zo dňa 11.03.1996 č. 2172/96/RS tak, že naviazal na Konštitúciu
Praescriptionum sacrosamcti z 30.12.1977 a vo výklade potvrdil, že vlastníkmi majetkov, ktoré do
vzniku ČSR patrili pod Ostrihomskú diecézu, ako aj do správy kláštora na hore Panonhalmskej a po
vzniku Slovenskej republiky (1.1.1993) patria do územia diecézy trnavskej, nitrianskej a košickej, sú
právnické osoby Cirkvi rímskokatolíckej podľa územného princípu. V ďalšej časti vyjadrenia žalovaný

3/ poukázal na § 52 ods. 1 prvá veta zákona č. 364/2004 Z.z. o vodách, podľa ktorého sú vodnými
stavbami ich súčasti alebo ich časti, ktoré umožňujú osobitné užívanie vôd alebo iné nakladanie
s vodami. Súčasťou vodnej stavby sa rozumie ďalší objekt, ktorý súvisí s prevádzkovým, výrobným alebo
technologickým zariadením pri prevádzke vodnej stavby vrátane obslužných komunikácií a inžinierskych
sietí, ktoré slúžia k jej činnosti. Uviedol, že Okresný národný výbor v A. rozhodnutím zo dňa
31.08.1981 č.j. 2744/80-420/81-OPLVH2 ako miestne príslušný vodohospodársky orgán povolil užívanie

stavby „závlaha pozemkov Komárno – J. J. I. a II. stavba podľa projektovej dokumentácie. Mesto
A. rozhodnutím č. 8786/44271/OEV/2014-HE zo dňa 16.09.2014 určilo čerpacej stanici v zmysle
kolaudačného rozhodnutia, ktorým sa povolilo užívanie stavby na uvedený účel, súpisné číslo XXX.
Z uvedeného je nesporné, že povinnosť vydať pozemky ním, nespĺňajú základnú definíciu podľa § 2
ods. 1 písm. a/ reštitučného zákona. Ďalej žalovaný 2/ uviedol, že neobstojí námietka žalobcu o tzv.

(ne)hodnovernosti údajov katastra, týkajúca sa najmä údajov o druhu pozemku, keď údaje katastra
o právnych vzťahoch sú záväzné a hodnoverné, ak nie je dokázaný opak (§ 70 zák. č. 162/1995 Z.z.).
Pojem „záväznosť údajov katastra“ sa dá interpretovať iba tak, že tieto údaje sa musia povinne používať
podľa § 71 katastrálneho zákona. Poukázal na to, že žalovaný 1/ predložil v konaní stanovisko k druhu
žalovaných pozemkov zo dňa 27.06.2016 vypracované geodetom C. E. A., ktorý porovnal druh pozemku

podľa katastra nehnuteľností so stavom v teréne, podrobne popísal stav pozemkov nielen v teréne,
ale aj s ohľadom na existenciu konkrétnych stavieb a spôsobe využitia týchto pozemkov. K spôsobu
využitia pozemkov podalo vyjadrenie aj Mesto A.. Žalobca v konaní nepreukázal opak. Dôkazom opaku
uvedeného v katastri (vo verejných listinách) nemôže byť prehľad skutkového stavu na základe ohliadky
v teréne vypracovaný geodetom na žiadosť žalobcu ako jednej zo sporových strán. Je pritom potrebné

rozlišovať medzi spochybnením a vyvrátením hodnovernosti údajov katastra. Žiadal žalobu v časti
pozemkov, ktorých vydanie si žalobca uplatňuje vo vzťahu k nemu zamietnuť ako nedôvodnú.

26. Vo veci už bola doposiaľ vykonaným dokazovaním ustálená danosť vecnej legitimácie ako žalobcu
(aktívna legitimácia), tak aj žalovaného 1/ (pasívna legitimácia). Rovnako už nebola sporná existencia

reštitučného titulu a riadne a včasné uplatnenie práva na navrátenie vlastníctva písomnou výzvou
žalobcu doručenou žalovanému 1/ v zákonom stanovenej lehote.

27. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že nehnuteľnosti, na vrátenie ktorých žalobca vyzval
žalovaného 1/ výzvou zo dňa 12.04.2007, tvorili poľnohospodársku pôdu, hospodárske budovy a iné

stavby zapísané v pozemnoknižnej vložke č. XXX k. ú. K. B. patriace k pôvodnej hospodárskej
usadlosti. Skutočnosť, že bola odňatá hospodárska usadlosť ako celok, vyplýva zo zápisu pod por.č.
B13 v pozemnoknižnej vložke č. XXX k. ú. B.: Podľa prídelovej listiny Okresného národného výboru v L.
zo dňa 15.03.1955 vkladá sa vlastnícke právo titulom prídelu pre Československý štát – štátny majetok,
národný podnik v M., operatívna správa. Teda odňaté parcely boli pridelené do operatívnej správy ŠM

v M., pričom tieto pridelené parcely boli v pozemnoknižnej vložke č. XXX označené rôznou kultúrou
nielen ako roľa, lúka, ale aj ako orná pôda, pastvina, les, priekopa, cesta, jarok, záhrada. Súčasťou boli
aj domy č. XXX, XXX, XXX, XXX E. XXX. Zo zápisov v pozemnoknižnej vložke č. XXX vyplýva, že v nej
zapísané nehnuteľnosti tvorili „panstvo“. Pod B12 je zapísaná poznámka dňa 30.06.1948 Čd 810, že
podľanávrhuaoznámeniaPovereníctvapôdohospodárstvaapozemkovejreformyzodňa25.júna1948,

čís. 1767/48-I/D a podľa ustanovení zákona č. 142/1947 Zb. v znení zákona č. 44/1948 Zb. a vlád. nar. č.
1/1948 Zb. poznamenáva sa, že nehnuteľnosti Povereníctvo pôdohospodárstva zamýšľa prevziať a že
nehnuteľnosti sú predmetom revízie podľa zákona č. 142/1947 Zb. v znení zákona č. 44/1948 Zb. Pod
B13 je dňa 1. apríla 1955 Čd 144 zapísaná poznámka, že podľa prídelovej listiny Okresného národného
výboru v L. zo dňa 15. marca 1955 vkladá sa vlastnícke právo titulom prídelu pre: Československý

štát – štátny majetok, národný podnik v M., operatívna správa v celosti. Takýto postup (poznámka
o zamýšľanom prevzatí) znamenal už realizáciu prvej fázy právneho prevzatia nehnuteľností štátom,
pričom štát tak mohol učiniť len v intenciách zákona č. 142/1947 Zb. o revízii prvej pozemkovej reformy
v spojení s primeraným použitím ustanovení záborového zákona a zákona náhradového. Bolo vylúčenétakto postupovať v intenciách nariadenia vlády č. 104/1945 Sb. o konfiškovaní a urýchlenom rozdelení
pôdohospodárskeho majetku Nemcov, Maďarov, ako aj zradcov a nepriateľov slovenského národa.
Pokiaľ následne Okresný národný výbor v L. rozhodol o prídele nehnuteľností vydaním prídelovej listiny,

mohol tak učiniť týmto spôsobom a v rámci jemu prináležiacich oprávnení opätovne len podľa zákona č.
142/1947 Zb. Nehnuteľnosti, ktorých vydania sa žalobca domáha teda prešli do vlastníctva štátu práve
postupom podľa zákona č. 142/1947 Zb. o revízii prvej pozemkovej reformy.

28.Zákonč.142/1947Zb.orevíziipozemkovejreformypodrobilrevíziuúpravupozemkovéhovlastníctva

vykonanú podľa záborového zákona č. 215/1919 Sb. n.z., a to pokiaľ išlo o majetok uvedený v
§ 1 stráca podrobnejšiu úpravu postupov pri zábrane nehnuteľností podrobených revízii, a preto
v tomto smere odkazuje § 17 pre konanie pre tohto zákona na primerané použitie záborového
zákona ako i zákonov ho doplňujúcich. To znamená, že tam, kde zákon č. 142/1947 Zb. nestanovil
niečo odlišné, alebo nestanovil vôbec nič, použije za vyššie uvedených zákonov upravujúcich prvú
pozemkovú reformu ak však stanovil inak, ustanovenia tohto zákona. Pokiaľ išlo o prídely a prídelové

konanie, chýbalo v zákone č. 142/1947 Zb. ustanovenie, ktoré by sa dotýkalo princípu intabulácie,
lebo v § 8 ods. 8 len stanovil, že pre úpravu právnych pomerov vzťahujúcich sa na prídelovú pôdu,
platili primerane ustanovenia 4 časti zákona č. 90/1947 Zb. o vykonaní knižného poriadku strán
skonfiškovaného nepriateľského majetku a úprave niektorých právnych pomerov vzťahujúcich sa na
pridelený majetok. Vzhľadom na § 17 zákona č. 142/1947 Zb. podľa ktorého konanie podľa tohto zákona

vrátane vyvlastnenia pôdy podľa § 1 ods. 3 platili – a s výhradou § 8 – primerane príslušné predpisy
záborového zákona a zákonov ho doplňujúcich. To znamená, že požiadavka intabulácie ako podmienky
nadobudnutia vlastníctva k prideleným nehnuteľnostiam zakotvená v § 28 náhradového zákona platila
aj po nadobudnutí účinnosti citovaného zákona č. 142/1947 Zb. Tomuto záveru nasvedčuje i dikcia
§ 1 ods. 9 zákona č. 46/1948 Zb. o novej pozemkovej reforme výslovne podmieňujúceho dovŕšenia

prevodu vlastníctva pozemnoknižným zápisom. Odlišná situácia nastala len od účinnosti Občianskeho
zákonníka č. 141/1950 Zb. umožňujúceho v § 111 ods. 1 nadobudnutie vlastníctva k veciam jednotlivo
určeným, teda aj k nehnuteľnostiam už samotnou zmluvou. Podobne tu podľa § 114 stratil zápis
v pozemkovej knihe konštitutívnu povahu i v prípade prechodu vlastníctva výrokom súdu, úradu alebo
orgánu verejnej správy dňom 1.1.1951 a bol navyše 40 rokov výslovne opustený intabulačný princíp.

Zhľadiskaprechoduspornéhomajetkuzožalobcunaštát,resp.jehoorgánbolrozhodujúcidátumsúpisu
majetku podliehajúceho režimu zákona č. 142/1947 Zb. vykonaný aj v pkn. vl. č. XXX v konaní vedenom
nasúdepodČd810/1948,Čd144/1955,resp.dátumúčinnostiStrednéhoobčianskehozákonníkazroku
1950, t. j. deň 01.01.1951, a to bez ohľadu na nezachované rozhodnutie o odňatí žiadaného majetku
žalobcovi, pretože tento majetok držal a užíval ho odvtedy (nepretržite bez akýchkoľvek pochybností)

štát (resp. jeho orgány a organizácie) až do účinnosti reštitučného zákona.

29. Špecifickou oblasťou právnych noriem Slovenskej republiky sú reštitučné zákony, ktorých účelom je
zmiernenie krívd, ktoré boli spáchané v období demokratickej neslobody, v období porušovania ľudských
práv a slobôd, vrátane práva vlastniť majetok. Predmetom reštitúcii bolo aj navrátenie majetku cirkvám a

náboženským spoločnostiam v zmysle právnej úpravy obsiahnutej v zákonoch č. 298/1990 Zb. o úprave
niektorých majetkových vzťahov rehoľných rádov a kongregácií a arcibiskupstva olomouckého v znení
neskorších predpisov, č. 211/1990 Zb. Zákonné opatrenie Predsedníctva Slovenskej národnej rady o
usporiadaní majetkových vzťahov medzi gréckokatolíckou a pravoslávnou cirkvou, zákona Národnej
rady Slovenskej republiky č. 282/1993 Z. z. o zmiernení niektorých majetkových krívd spôsobených

cirkvám a náboženským spoločnostiam v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon č. 282/1993 Z.
z.) v znení zákona č. 97/2002 Z. z. a zákone č. 161/2005 Z. z.

30. Zákon č. 161/2005 Z. z. bol prijatý ako posledný zákon upravujúci reštitúciu cirkevného majetku. Z
dôvodovej správy k tomuto zákonu vyplýva, že existujúci právny stav, najmä zákon č. 503/2003 Z. z. o

navrátení vlastníctva k pozemkom a o zmene a doplnení zákona Národnej rady Slovenskej republiky č.
180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších
predpisov preukazovali, že vlastníckemu právu k pôde fyzických osôb a náprave krívd spáchaných na
tomto majetku fyzickým osobám v rozhodnom období poskytoval štát vyššiu ochranu ako náprave krívd
spáchaných na majetku cirkvi a náboženských spoločností podľa zákona č. 282/1993 Z. z. v platnom

znení, čím boli porušené ústavné práva týchto subjektov a ústavná rovnosť ochrany vlastníctva. Cieľom
zákona č. 161/2005 Z. z. je umožniť oprávneným osobám, ktoré nestihli uplatniť svoj nárok v stanovenej
lehote podľa zákona č. 282/1993 Z. z., aby tento mohli uplatniť v novej lehote a aby sa poskytla
rovnaká ochrana vlastníctva fyzickým osobám a vlastníctva cirkvám a náboženským spoločnostiam.Hoci hlavným dôvodom prijatia zákona č. 161/2005 Z. z. bolo poskytnutie ďalšej lehoty na uplatnenie
nárokov oprávnených osôb, jeho cieľom nebolo zúžiť rozsah spôsobilého predmetu vydania. Účelom
zákona bola opakovane náprava krívd spáchaných v minulosti samotnou štátnou mocou, preto orgány

štátu sú pri aplikácii a interpretácii tohto predpisu povinné postupovať v súlade so zákonnými záujmami
subjektov, ktorých ujma má byť aspoň čiastočne kompenzovaná. K splneniu jeho účelu a cieľa je preto
nutné, aby súdy interpretovali tento predpis vo vzťahu k oprávneným osobám čo najústretovejšie v
duchu snahy o zmiernenie niektorých majetkových krívd, v dôsledku ktorých k prechodu majetku došlo
(obdobne aj uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Cdo/247/2009 z 28. septembra 2010).

31.Zákonč.282/1993Z.z.v§1ods.1,3upravilvydanievlastníckehoprávaknehnuteľnýmahnuteľným
veciam, pozemkom, ktoré sú súčasťou lesného pôdneho fondu. Spolu s pozemkami sa vydávali aj
hospodárske budovy a ostatné stavby slúžiace lesnej výrobe, nachádzajúce sa v rozhodnom období
na týchto pozemkoch, bez ohľadu na neskoršiu zmenu ich skutočného využitia. V § 4 ods. 4 spolu s
lesnými pozemkami upravil aj vydanie investičných lesných ciest, vybudovaných z prostriedkov štátu,

ako aj hospodárske budovy a ostatné stavby slúžiace lesnej výrobe, vybudované z prostriedkov štátu,
nachádzajúce sa na lesných pozemkoch v rozhodujúcom období vo vlastníctve cirkví a náboženských
spoločností, bez ohľadu na zmenu ich skutočného využitia. Zákon reštriktívne upravoval vydanie
hnuteľných a nehnuteľných vecí. Úmyslom zákonodarcu prijatím reštitučného zákona nebolo zúžiť
rozsah vydania, ale účelom zákona bolo umožnenie uplatnenia reštitučných nárokov, ktoré neboli

uplatnené v zákonnej lehote podľa zákona č. 282/1993 Z. z. Preto nie je možné vykladať zákon
zužujúco, ale naopak, treba ho chápať tak, že predmetom vydania má byť všetok majetok odňatý cirkvi
v rozhodnom období, najmä ak tvoril pôvodnú hospodársku usadlosť.

32. Z dôvodovej správy k reštitučnému zákonu vyplýva, že existujúci právny stav, najmä zákon č.

503/2003 Z. z. o navrátení vlastníctva k pozemkom a doplnení zákona č. 180/1995 Z.z. o niektorých
opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom preukazovali, že vlastníckemu právu k pôde
fyzických osôb a náprave krívd spáchaných na tomto majetku fyzickým osobám v rozhodnom období
poskytoval štát vyššiu ochranu ako náprave krívd spáchaných na majetku cirkvi a náboženských
spoločností podľa zák. č. 282/1993 Z. z. v platnom znení, čím boli porušené ústavné práva týchto

subjektov a ústavná rovnosť ochrany vlastníctva. Cieľom reštitučného zákona je umožniť oprávneným
osobám, ktoré nestihli uplatniť svoj nárok v stanovenej lehote, aby tento mohli uplatniť v novej lehote,
a aby sa poskytla rovnaká ochrana vlastníctva fyzickým osobám a vlastníctva cirkvám a náboženských
spoločnostiam. Reštitučný zákon je podľa predmetu v ňom obsiahnutej právnej úpravy reštitučným
predpisom, ktorého účelom je zmierniť následky minulých majetkových a iných krívd. Orgány štátu sú pri

aplikácii a interpretácii tohto predpisu povinné postupovať v súlade so zákonnými záujmami subjektov,
ktorých ujma má byť aspoň čiastočne kompenzovaná. K splneniu jeho účelu a cieľu je preto nutné,
aby súdy interpretovali tento právny predpis vo vzťahu k oprávneným osobám, čo najústretovejšie v
duchu snahy o zmiernenie niektorých majetkových krívd v dôsledku ktorých k prechodu majetku došlo
(uznesenie NS SR z 28.09.2010 sp. zn. 4Cdo/247/2009). Odvolací súd preto námietku žalovaného

o tom, že nehnuteľnosti označené v katastri nehnuteľnosti ako zastavaná plocha, ostatná plocha a
vodná plocha nepodliehajú reštitučnému zákonu, nepovažoval za dôvodnú. Zákon č. 161/2005 Z.z. je
reštitučným predpisom, ktorého účelom je zmierniť následky minulých majetkových a iných krívd. Pri
interpretácii tohto predpisu je potrebné postupovať čo najústretovejšie v duchu snahy o zmiernenie
niektorých majetkových krívd. Odvolací súd preto námietku žalovaného, že nehnuteľnosti označené

v katastri ako zastavané plochy nepodliehajú tomuto zákonu, považoval za nedôvodnú.

33. Z uvedenej dôvodovej správy k zákonu č. 161/2005 Z. z. vyplýva, že cieľom prijatia tohto
zákona bolo poskytnutie rovnakej ochrany vlastníctva cirkvám a náboženským spoločnostiam ako
vlastníctva fyzickým osobám. Zachovanie princípu ústavnej rovnosti ochrany vlastníctva všetkých

reštituentov predpokladá taký výklad reštitučných zákonov, dôsledkom ktorého by bolo poskytnutie
záruky spravodlivého výkladu aj ustanovení zákonov, ktoré vydanie veci nepripúšťajú. Uvedený prístup
k aplikácii konkrétneho ustanovenia právnej normy vylučuje jej formalistický výklad.

34. Odvolací súd poukazuje na účel zákona o navrátení vlastníctva, ktorým je pri registrovaných

cirkvách zmiernenie následkov majetkových krívd a iných krívd, ku ktorým došlo v období od 8. mája
1945 do 1. januára 1990. Tieto krivdy spočívali v porušovaní všeobecne uznávaných základných
práv zo strany štátu v označenom období. Zmyslom reštitučného zákonodarstva vo všeobecnosti
je uľahčiť oprávneným osobám dosiahnutie ich zápisu ako vlastníkov v katastri nehnuteľností (vnepochybne častých) prípadoch, keď štát, zneužijúc svoje postavenie v dobe neslobody, nedbal ani na
platné právo. Zmyslom zákona o navrátení vlastníctva však nemôže byť znemožnenie nadobudnutia
(resp. navrátenia) vlastníckeho práva registrovaným cirkvám a náboženským spoločnostiam k tomu

nehnuteľnému majetku, ktorý prešiel do vlastníctva štátu alebo obce v období neslobody spôsobom
uvedeným v § 3 zákona o navrátení vlastníctva, ale dosiahnutie takého právneho stavu usporiadania
majetkových práv k týmto nehnuteľnostiam, aký by nepochybne existoval, ak by zavŕšeniu procesov
vyporiadania a správy nehnuteľných majetkov v rámci zmien organizačných útvarov Rímskokatolíckej
cirkvi nezabránilo obdobie neslobody, ktorého následky majú byť uvedeným zákonom zmiernené.

Uvedený zmysel a účel zákona o navrátení vlastníctva (ale v zásade aj celého reštitučného
zákonodarstva) vyplýva z ideálov spravodlivosti, ktoré ním majú byť naplnené a v jednotlivých prípadoch
spravidla odôvodňujú extenzívny výklad aplikovaných zákonných ustanovení.

35. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2005 Z. z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a
náboženskýmspoločnostiamaoprechodevlastníctvakniektorýmnehnuteľnostiam(ďalejlen„reštitučný

zákon“), vlastnícke právo sa vracia k nehnuteľným veciam, ktoré tvoria: a/ poľnohospodársku pôdu,
b/ hospodárske budovy a iné stavby patriace k pôvodnej hospodárskej usadlosti, c/ lesný pôdny fond,
hospodárske stavby a ostatné stavby súvisiace s ním, d/ podiely spoločnej nehnuteľnosti.

36. Podľa § 2 ods. 2 reštitučného zákona, právo na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam podľa

ods. 1 môže uplatniť oprávnená osoba, ktorou je registrovaná cirkev a náboženská spoločnosť so sídlom
na území Slovenskej republiky, vrátane ich útvarov, ktoré majú právnu subjektivitu, ktorých nehnuteľná
vec prešla do vlastníctva štátu, obce v období od 08.05.1945, židovským náboženským obciam od
02.11.1938 do 01.01.1990 spôsobom uvedeným v § 3.

37. Spôsobilým predmetom navrátenia vlastníctva podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 161/2005 Z.
z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode
vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam nie je iná než poľnohospodárska pôda, ktorej legálnu definíciu
vo forme taxatívneho výpočtu obsahuje ustanovenia § 2 písm. b/ zákona č. 220/2004 Z. z. o ochrane
a využívaní poľnohospodárskej pôdy.

38. Spôsobilým predmetom navrátenia vlastníctva podľa § 2 ods. 1 písm. b/ zákona č. 161/2005 Z.
z. o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode
vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam sú výlučne stavby zodpovedajúce tam uvedeným kritériám
(bez pozemkov). Taktiež ide aj o nehnuteľnosti, ktoré tvoria hospodárske budovy a iné stavby

patriace k pôvodnej hospodárskej usadlosti. Nemusia byť súčasťou hospodársky aktívnej usadlosti,
teda usadlosti, ktorá naďalej vykonáva totožné hospodárske aktivity. Zákon nevyžaduje, aby sa tieto
nehnuteľnosti v súčasnosti hospodársky využívali (napríklad ubytovacie priestory pre ľudí, ktorí na danej
hospodárskej usadlosti pracovali alebo sa akýmkoľvek iným spôsobom podieľali na jej fungovaní).
V čase odňatia majetku podľa zákona č. 142/1947 Zb. sa v pozemnoknižných vložkách uvádzal pojem

„panstvo“ (tak ako aj vo vl. 249), pod ktorým treba rozumieť hospodársku jednotku, t. j. súhrn všetkých
vecí a práv, z ktorých pozostáva.

39. Za rozhodujúci treba považovať stav v čase nadobudnutia účinnosti zákona č. 161/2005 Zb.,
prípadne stav v čase urobenia tzv. reštitučnej výzvy a všetky prípadné zmeny, o ktoré by sa usilovalo

v neskoršom čase, by bolo nutné posudzovať cez prizmu dodržania účelu zákona, o ktorý tu ide. Pre
navrátenie vlastníctva nehnuteľných vecí uvedených v § 2 ods. 1 zákona č. 161/2005 Z. z. je rozhodujúci
ich druh (charakter) v čase začatia plynutia lehoty na uplatnenie výzvy podľa § 5 ods. 1 tohto zákona.

40. Pre bližšiu špecifikáciu „poľnohospodárskej pôdy“ odkazuje zákon č. 161/2005 Z. z. na zákon č.

220/2004 Z. z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy a o zmene zákona č. 245/2003 Z. z. o
integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 220/2004 Z. z.“).

41. Pozemkový pôdohospodársky majetok, ktorého sa týkajú reštitučné nároky cirkví a náboženských

spoločností predstavuje najmä pôdu, ktorá tvorí poľnohospodársky pôdny fond alebo do neho patrí,
pozemky, ktoré sú ako poľnohospodárska pôda využívané na poľnohospodársku výrobu a ktoré sú
v katastri nehnuteľností členené na ornú pôdu, chmeľnice, vinice, záhrady, ovocné sady a trvalý
trávnatý porast a aj iné pozemky, ktoré sú poľnohospodársky využívané a pozemky, ktoré síceneslúžia bezprostredne poľnohospodárskej výrobe, ale sú pre ňu nepostrádateľné. Reštitučný zákon
jednoznačne uvádza, k akým nehnuteľným veciam sa vracia vlastnícke právo, kde v § 2 ods. 1 písm.
a) je uvedená poľnohospodárska pôda, pričom v poznámke je odkaz na zákon č. 220/2004 Z.z. a č.

245/2003 Z. z. Poľnohospodárskou pôdou sa tak rozumejú pozemky, ktoré sú ako poľnohospodárska
pôda využívané na poľnohospodársku výrobu. Keďže uvedený reštitučný zákon treba vykladať širšie
v prospech oprávnenej osoby, odvolací súd má za to, že je možné vydať a navrátiť vlastníctvo aj k
nehnuteľnostiam druhovo označeným v katastri nehnuteľností ako zastavaná plocha a nádvorie, ostatné
plochy a vodné plochy, avšak len v prípade, ak žalobca, na ktorom je dôkazné bremeno, preukáže,

že slúžia bezprostredne poľnohospodárskej výrobe alebo sú pre ňu nepostrádateľné. Bez dôkazov
o uvedenej skutočnosti nie je možné pozemok evidovaný ako zastavanú plochu a nádvorie, ostatné
plochy a vodné plochy vydať z dôvodu, že v katastri nehnuteľností sú tieto nehnuteľnosti evidované v
registri „C“ tak, že údaj o druhu pozemku je záväzný, ak sa nepreukáže opak, pretože dokazovanie v
danom sporovom konaní vychádza z tzv. prejednacej zásady, čo znamená, že iniciatívu pri navrhovaní
a zhromažďovaní dôkazov v tomto smere tu má žalobca, ktorý musí jednak tvrdiť skutočnosti, z ktorých

vyplýva ním uplatnený nárok, t.j. má tzv. povinnosť tvrdenia, a jednak je povinný označiť dôkazy na
preukázanie svojich tvrdení, t.j. tzv. dôkaznú povinnosť.

42. Podľa § 2 písm. b) zákona č. 220/2004 Z. z. na účely tohto zákona sa rozumie poľnohospodárskou
pôdou produkčne potenciálna pôda evidovaná v katastri nehnuteľností ako orná pôda, chmeľnice, vinice,

ovocné sady, záhrady a trvalé trávne porasty.

43. Poľnohospodárskou pôdou sú aj pozemky, ktoré síce neslúžia poľnohospodárskej výrobe
bezprostredne, ale sú pre ňu nepostrádateľné. Za takéto pozemky je potrebné považovať
i pozemky tvoriace hospodársky dvor poľnohospodárskeho družstva. Plnohodnotná prevádzka

poľnohospodárskeho dvora totiž vyžaduje aj existenciu hospodárskych stavieb, preto sú časti pozemkov
nimi zastavané nepostrádateľné pre poľnohospodársku výrobu, ktorej priamo práve v dôsledku
zastavania neslúžia.

44. Je nepochybné, že jediným účinným zákonom, na ktorý mohol reštitučný zákon č. 161/2005 Z.

z. v čase jeho prijatia odkázať, bol zákon č. 220/2004 Z. z. (účinný od 1. mája 2004). Vylúčenie
parciel reálne využívaných na poľnohospodárske účely, ale formálne evidovaných inak ako orná pôda,
chmeľnice, vinice, ovocné sady, záhrady a trvalé trávne porasty by bolo popretím práva na spravodlivosť
ako imanentnej kategórie daného reštitučného práva k pôvodnému cirkevnému majetku. Obdobne
aj vylúčenie parciel slúžiacich na zabezpečenie využívania poľnohospodárskej pôdy na daný účel

(cesta, chodník, hospodársky dvor a pod.) z vydania nehnuteľnosti reštituentovi by mohlo znamenať
v okolnostiach konkrétnej veci znemožnenie faktického užívania reštituovanej poľnohospodárskej pôdy,
čím by došlo k popretiu samotného účelu reštitúcie.

45. Odvolací súd poukazuje aj na ustanovenie § 3 ods. 1 písm. d) zákona č. 220/2004 Z.z., podľa

ktorého každý vlastník poľnohospodárskej pôdy alebo nájomca a správca poľnohospodárskej pôdy je
povinný usporiadať a zosúladiť poľnohospodársky druh pozemku s jeho evidenciou v katastri. Prípadné
nesplnenie uvedenej povinnosti doterajším vlastníkom, resp. správcom a v dôsledku toho nepresná
evidencia druhu parciel v katastri nehnuteľností nemôže privodiť zhoršenie postavenia reštituenta a
spôsobiť tak ďalšiu krivdu.

46. Podľa § 6 reštitučného zákona vlastníctvo sa nenavracia k: a/ pozemku, na ktorom bol po prevode
alebo prechode do vlastníctva štátu zriadený cintorín, b/ pozemku, ktorý bol po prechode alebo prevode
do vlastníctva štátu zastavaný; ak bol pozemok zastavaný stavbou, ktorá slúži zariadeniam telesnej
kultúry, zdravotníctva, kultúry a na poskytovanie služieb sociálnej starostlivosti alebo sociálnych služieb,

na pracovnú rehabilitáciu a zamestnávanie telesne postihnutých osôb a na školské účely, nemožno
vydať ani priľahlé pozemky slúžiace na tieto účely, c/ pozemok, na ktorých bola zriadená záhradková
alebo chatová osada, d/ pozemok, na ktorom sú telovýchovné a športové zariadenia, e/ pozemok,
ktorý slúži na účely obrany štátu, ťažbu vyhradených nerastov, chráneného areálu národnej prírodnej
pamiatky, chráneného krajinného prvku, alebo ich ochranného pásma s tretím stupňom alebo štvrtým

stupňom ochrany.

47. Ustanovenie § 6 reštitučného zákona teda uvádza, ku ktorým nehnuteľnostiam sa vlastníctvo
nenavracia, pričom úmyslom zákonodarcu prijatím zákona č. 161/2005 Z.z. nebolo zúžiť rozsah vydania,ale umožnenie uplatnenia reštitučných nárokov, ktoré neboli uplatnené v zákonnej lehote podľa zákona
č. 282/1993 Z. z. Preto nie je možné vykladať zákon zužujúco, ale naopak, treba ho chápať tak, že
predmetom vydania má byť všetok majetok odňatý cirkvi v rozhodnom období najmä, ak tvoril pôvodnú

hospodársku usadlosť.

48. Prekážkou vydania nehnuteľností nie je uvedený druh pozemku v katastri nehnuteľností (zastavané
plochy a nádvoria, ostatné plochy), ale to, či je pozemok reálne zastavaný stavbou s konkrétnym
určením.

49. Z hľadiska potrebného výkladu reštitučného zákona je potrebné zdôrazniť, že je možné vydať aj
zastavanú plochu a nádvorie a ostatnú plochu, ak tieto z hľadiska ich využitia bezprostredne slúžia
poľnohospodárskej výrobe alebo sú pre ňu nepostrádateľné.

50. Odvolací súd poukazuje aj na ustanovenie § 70 ods. 2 katastrálneho zákona č. 162/1995 Z. z., podľa

ktorého údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie
nehnuteľnosti,druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho
územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej
jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach,
akoajštandardizovanégeografickénázvysúhodnovernéazáväzné,aksanepreukážeopak.Záväzným

údajom katastra nie je druh pozemku evidovaného ako parcela registra.

51. Pokiaľ ide o zastavané pozemky, odvolací súd vychádzajúc z účelu reštitučného zákona je toho
názoru, že každú stavbu (predovšetkým slúžiacu poľnohospodárskej, lesnej výrobe) nemožno bez
ďalšieho považovať za prekážku pre vydanie pozemkov podľa § 7 ods. 1 písm. b/ zákona. Zákonodarca

v zákone zastavaný pozemok bližšie nedefinoval. S ohľadom na poslanie cirkvi v spoločnosti
zákonodarca nesporne nepočítal s tým, že cirkev začne sama navrátenú pôdu obhospodarovať.
Poľnohospodárskapôdajeprenajímanáosobám,ktorévtejtooblastipodnikajúisnevyhnutnýmvyužitím
stavieb slúžiacich poľnohospodárskej výrobe. Pri dualite vlastníka pozemku a vlastníka stavby pred
vydaním pozemku je bez významu, že i po vydaní pozemkov zostala dualita vlastníctva zachovaná.

Za tohto stavu existencia stavieb slúžiacich poľnohospodárskej výrobe nemôže rozumne odôvodňovať
prekážku pre vydanie takouto stavbou čiastočne zastavaného pozemku, využívaného na rovnaký
účel. Vydaniu zastavaných pozemkov nebráni ani skutočnosť, že stavby na nich postavené (pôvodné
hospodárske budovy) sú vo vlastníctve fyzickej osoby, pretože uvedená osoba nebola vlastníkom
predmetných pozemkov ani pred ich vydaním, a z dôvodu vydania sa jej právne postavenie žiadnym

spôsobom nemení.

52. Odvolací súd je toho názoru, že stavby, ktoré boli zriadené na pozemkoch síce po prevzatí pozemkov
štátom podľa zákona č. 142/1947 Zb., ale až po účinnosti zákona č. 161/2005 Z. z., t. j. po 1. máji
2005, nemôžu prekážať vydaniu týchto pozemkov podľa zákona č. 161/2005 Z. z., pretože pri opačnom

výklade by povinná osoba účelovým vybudovaním stavieb na pozemkoch podliehajúcich reštitúcii,
zmarila naplnenie účelu tohto zákona.

53. V prípade pozemkov evidovaných ako ostatné plochy a vodné plochy, je ich účelom priamo
poľnohospodárska výroba, prípadne tejto výrobe slúžia (zavlažovanie, odvodňovanie), alebo slúžia na

súvisiace hospodárske využitie (prístupové cesty, odstavné plochy).

54. V danej veci po prvom rozhodnutí odvolacieho súdu súd prvej inštancie vykonal dokazovanie
oboznámením sa s dôkazmi predloženými žalobcom a žalovaným 1/ týkajúcimi sa stanovenia druhu
pozemkov a ich zastavanosti. Žalobca predložil dôkaz označený ako Porovnanie druhov pozemkov

medzi katastrom nehnuteľností a stavom podľa ortofotomáp vyhotovený dňa 25.10.2014 a dňa
12.04.2015 C. G. D., MENSOR s.r.o. Čadca, a dôkaz označený ako Prehľad druhu pozemkov podľa
obhliadky v teréne, vyhotovený dňa 11.08.2015 F. G. D., MENSOR s.r.o. Čadca.

55. Žalovaný 1/ predložil dôkaz označený ako RKC - k.ú. A. stav v teréne vypracovaný dňa 24.06.2016

zamestnancom žalovaného 1/, C. E. A., s uvedením, že tabuľkový prehľad pozemkov bol urobený
podľa F. G. D.. K listinám vyhotoveným C. D. zamestnanec žalovaného 1/ uviedol, že plochy uvedené
v jednotlivých hospodárskych dvoroch sú nevyhnutne nutné na prevádzku týchto objektov, aj keď
sa podľa ortofotomapy javia ako trvalý trávnatý porast. V skutočnosti sú to ostatné plochy, ktorésa nevydávajú. Niektoré pozemky v tabuľke C. D. sú uvedené ako „zarastená plocha“, aj keď sa
na nich nachádzajú sezónne alebo trvale využívané poľné cesty, hrádze, poľné cesty v ochrannom
pásme odvodňovacích a hydromelioračných vodných tokov. Vodné toky, ktoré uviedol C. D. ako

„náznaky kanálov“, tvoria sieť odvodňovacích a hydromelioračných vodných tokov slúžiacich k udržaniu
ekologickej stability územia. K ich obnovovaniu dochádza postupne podľa finančných prostriedkov
správcu (Hydromeliorácie š.p., povodie). V novovytvorenej tabuľke sú uvedené čísla LV stavieb, ktorých
vlastníkom sú fyzické a právnické osoby a nie SR. Pozemky pod týmito stavbami sa nevydávajú.

56. Súd prvej inštancie pri rozhodnutí okrem iných vychádzal z dôkazu predloženého žalobcom, t.
j. určením druhu pozemkov a zastavanosti C. D.. Žalovaný 1/ v odvolaní namietal, že súd prvej
inštancie vôbec nevysvetlil, z akého dôvodu nevzal do úvahy ním predložený dôkaz, vypracovaný jeho
zamestnancom. V tomto smere bolo potrebné dať žalovanému 1/ za pravdu. Odvolací súd preto na
odvolacom pojednávaní opätovne vykonal dokazovanie uvedenými dôkaznými listinami.

57.Nazákladeuvedenýchdôkaznýchlistínodvolacísúduvádzazoznampozemkov,ktorésúpredmetom
odvolacieho konania s uvedením druhu pozemkov a stavieb na nich sa nachádzajúcich tak, že pri každej
parcele je pod bodom 1. uvedený druh pozemku podľa C. D. obhliadkou v teréne, pod bodom 2. je
uvedený druh pozemku podľa C. D. z ortofotomáp a pod bodom 3. je uvedený druh pozemkov podľa C.
A. obhliadkou v teréne. Absencia niektorého údaju je uvedená pomlčkou.

58. Zoznam parciel:
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18321 m2,
1. časť spevnená aj nespevnená cesta, časť zarastená plocha (tráva, kríky)
2. pravdepodobne teleso hrádze pozdĺž K. kanála, časť cesta, časť zarastená, zatrávnená

3. cesta v ochrannom pásme hrádze
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 907 m2,
1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom areáli
2. stavba, pravdepodobne hospodárska stavba v hospodárskom areáli
3. HD (hospodársky dvor) A. – zásobáreň jadra LV XXXX

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4617 m2,
1. spevnená manipulačná plocha s betónovými obvodovými múrmi v hospodárskom areáli – odkladisko
materiálu
2. pravdepodobne spevnená betónová plocha, manipulačná plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – betónové hnojisko LV XXXX

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1693 m2,
1. spevnená betónová plocha v hospodárskom areáli
2. pravdepodobne pozostatky hospodárskej stavby v hospodárskom areáli
3. HD A. – kravín T1 10 – v prestavbe LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1744 m2,

1. spevnená betónová plocha v hospodárskom areáli
2. pravdepodobne pozostatky hospodárskej stavby v hospodárskom areáli
3. HD A. – kravín K 174 - v prestavbe LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1190 m2,
1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom areáli

2. stavba, pravdepodobne hospodárska stavba v hospodárskom areáli
3. HD A. – zásobáreň jadre LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 80 m2,
1. drobná murovaná stavba v hospodárskom areáli
2. stavba, pravdepodobne menšia hospodárska stavba v hospodárskom areáli

3. HD A. – zdroj elektrickej energiu LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 692 m2,
1. –
2. pravdepodobne spevnená manipulačná plocha pred hospodárskou stavbou v hospodárskom areáli
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 639 m2,
1. –
2. pravdepodobne spevnená manipulačná plocha pred hospodárskou stavbou v hospodárskom areáli
3. HD A.parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 643 m2,
1. –
2. pravdepodobne spevnená manipulačná plocha pred hospodárskou stavbou v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 632 m2,
1. –
2. pravdepodobne spevnená manipulačná plocha pred hospodárskou stavbou v hospodárskom areáli
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 629 m2,
1. –
2. pravdepodobne spevnená manipulačná plocha pred hospodárskou stavbou v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 672 m2,
1. –

2. pravdepodobne spevnená manipulačná plocha pred hospodárskou stavbou v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 751 m2,
1. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli, z časti prechádza spevnená cesta
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli, z časti prechádza cesta

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 356 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 369 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 32 m2,

1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – prečerpávacia nádrž LV XXXX
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 42 m2,
1. –

2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – prečerpávacia nádrž LV XXXX
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 580 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 217 m2,
1. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli, časť spevnená plocha pri garážach v hospodárskom areáli
2. čiastočne zatrávnená plocha, časť spevnená plocha pri garážach v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 676 m2,

1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 92 m2,
1. technické zariadenie v hospodárskom areáli – vodná nádrž

2. časť pravdepodobne spevnená betónová plocha, časť zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – žumpa LV XXXX
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 127 m2,
1. –2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 295 m2,

1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 58 m2,
1. trafostanica v hospodárskom areáli

2. zarastená plocha (tráva, kríky) v hospodárskom areáli, prípadne stavba alebo ruiny stavby
3. HD A. – trafostanica LV XXXX
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 655 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 33 m2,
1. spevnená betónová plocha v hospodárskom areáli
2. zarastená plocha (tráva), prípadne ruiny malej hospodárskej stavby v hospodárskom areáli
3. HD A. – žumpy LV XXXX
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2856 m2

1. –
2. zarastená plocha (tráva, strom), časť spevnená plocha v hospodárskom areáli, technologické
zariadenie
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 740 m2,

1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2385 m2,
1. –

2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2117 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 404 m2,
1. –
2. spevnená manipulačná plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 26 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva), prípadne ruiny malej hospodárskej stavby v hospodárskom areáli
3. HD A. – strojovňa hnojiska LV XXXX
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1360 m2,

1. –
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 546 m2,
1. –

2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2108 m2,
1. –
2. spevnená manipulačná plocha v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2815 m2,
1. –
2. spevnená manipulačná plocha v hospodárskom areáli3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 685 m2,
1. –

2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 891 m2,
1. –
2. spevnená manipulačná plocha v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 86 m2,
1.-
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 240 m2,

1. spevnená betónová plocha v hospodárskom areáli
2. stavba, pravdepodobne hala, hospodárska stavba v hospodárskom areáli
3. HD A. – sociálna budova LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 303 m2,
1. murovaná stavba v hospodárskom areáli – sklady, garáže

2. stavba, pravdepodobne garáže v hospodárskom areáli
3. HD A. – kotoľňa a garáž LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4226 m2,
1. -
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 257 m2,
1. -
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) v hospodárskom areáli
3. HD A. – nádrž LV XXXX

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 261 m2,
1. -
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) v hospodárskom areáli
3. HD A. – nádrž LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 66 m2,

1. -
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) v hospodárskom areáli
3. HD A. – nádrž LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 927 m2,
1. -

2. spevnená, prípadne čiastočne nespevnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 108 m2,
1. -
2. zarastená plocha (tráva, kríky) v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) v hospodárskom areáli
3. HD A. – zberná žumpa LV XXXX

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 513 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva) v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 81 m2,

1. murovaná stavba v hospodárskom areáli – administratívna budova
2. stavba, pravdepodobne garáž v hospodárskom areáli
3. HD A. – sklad kadáverov LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2625 m2,1. –
2. spevnená manipulačná, odkladacia plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – silážny žľab LV XXXX

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2288 m2,
1. –
2. spevnená manipulačná, odkladacia plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – silážny žľab DKZ LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2526 m2,

1. –
2. spevnená manipulačná, odkladacia plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – mechanizačná plocha pre siláž LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 550 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli

3. HD A. – žumpa LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 6166 m2,
1. murované hospodárske stavby v hospodárskom areáli, časť zatrávnená medzi nimi
2. 5 samostatne stojacich stavieb – pravdepodobne haly, hospodárske stavby v hospodárskom areáli
3. HD A. – kravín FAD – rekonštruovaný komplex LV XXXX

parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 447 m2,
1. –
2. spevnená manipulačná plocha v hospodárskom areáli
3. -
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 12247 m2,

1. zarastená plocha (trávy, kríky, stromy), prístrešky
2. veľká časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť drobné stavby alebo ruiny stavieb
3. HD A. – plocha mimo HD – prístup k stavbe na KNC XXXXX a XXXXX a TTP
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 987 m2,
1. -

2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1503 m2,
1. –
2. spevnená, prípadne nespevnená plocha v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 588 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 749 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 73 m2,

1. –
2. zatrávnená plocha –prípadne spevnená plocha v hospodárskom areáli
3. HD A. – žumpa LV XXXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10 m2,
1. murovaná stavba – obslužná stavba ku mostovej váhe v hospodárskom areáli

2. stavba – obslužná stavba ku mostovej váhe v hospodárskom areáli
3. HD A. - vážnica
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 51 m2,
1. –
2. stavba – mostová váha v hospodárskom areáli

3. HD A. – mostová váha
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2008 m2
1. –
2. spevnená betónová cesta, časť spevnené betónové plochy v hospodárskom areáli3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 10528 m2,
1. –

2. veľká časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť drobné stavby, prístrešky, ruiny drobných
stavieb
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 383 m2,
1. –

2. zastavaná plocha v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 554 m2,
1. zrekonštruovaná murovaná hospodárska stavba v hospodárskom areáli (40. roky)
2. stavba, pravdepodobne hospodárska budova v hospodárskom areáli
3. HD A. – hospodárska budova LV XXXXX

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 352 m2,
1. murovaný rodinný dom
2. stavba, pravdepodobne rodinný dom
3. HD A. – LV XXXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4751 m2,

1. –
2. zarastená plocha (tráva, kríky), stavba vodojemu, prípadne drobné prístrešky
3. HD A. – glóbus – vodný zdroj pre osadu A.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 442 m2,
1. zarastený dvor (tráva, kríky), ruiny drobných stavieb, prístreškov

2. pravdepodobne zarastený dvor (tráva, kríky), prípadne ruiny drobných stavieb, prístreškov
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 588 m2,
1. zarastený dvor (tráva, stromy), drobné hospodárske stavby, prístrešky
2. zarastený dvor (tráva, stromy), drobné hospodárske stavby, prístrešky

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 420 m2,
1. zarastený dvor (tráva, stromy, kríky)
2. zarastený dvor (tráva, stromy), drobné hospodárske stavby, prístrešky
3. HD A.

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 36 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, stromy)
3. HD A.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 561 m2,

1. –
2. roľa
3. HD A. - roľa
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 7397 m2,
1. –

2. roľa – prípadne zarastená plocha tráva medzi roľami – pozostatky poľnej cesty
3. HD A. – poľná cesta využívaná sezónne – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 5236 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi železničnou traťou a roľou

3. HD A. – poľná cesta využívaná sezónne – ochr.pásmo ŽSR
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4904 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) – pravdepodobne bývalá alebo občasná mokraď, čiastočne
pravdepodobne prechádza spevnená cesta

parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 8913 m2,
1. –
2. časť zarastená ploha (tráva, kríky, stromy) – pravdepodobne bývalá alebo občasná mokraď, časť roľa
3. HD A. – roľa, TTPparcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 5278 m2,
1. –
2. časť zarastená ploha (tráva, kríky, stromy) – pravdepodobne bývalá alebo občasná mokraď, časť roľa

3. HD A. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 13703 m2,
1. zarastená plocha (trávy, stromy, kríky)
2. pravdepodobne mŕtve rameno, náznak vodnej plochy – z veľkej časti zarastená plocha (tráva, kríky,
stromy)

3. HD A. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 602 m2,
1. poľná cesta, časť zarastená plocha (tráva) pozdĺž cesty
2. poľná cesta, časť zarastená plocha (tráva) pozdĺž cesty
3. HD A. - cesta
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zast. Plochy a nádvoria – parcela rozdelená

1. murovaná vodohospodárska stavba k K. kanálu, časť zarastená plocha (tráva, kríky) okolo stavby
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4625 m2,
1. spevnená plocha pozdĺž K. kanála, časť zatrávnená plocha pozdĺž cesty
2. cesta pozdĺž K. kanála, zatrávnená plocha pozdĺž cesty
3. HD A. – ochr.pásmo K. kanála - cesta

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9690 m2,
1. spevnená plocha pozdĺž K. kanála, časť zatrávnená plocha pozdĺž cesty
2. cesta pozdĺž K. kanála, zatrávnená plocha pozdĺž cesty
3. HD A. – ochr.pásmo K. kanála - cesta
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 63912 m2,

1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
2. pravdepodobne mŕtve rameno, drobné náznaky vodnej plochy – takmer celé zarastená plocha (tráva,
kríky, stromy)
3. HD A. – roľa, TPP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9430 m2,

1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) medzi železničnou traťou a roľou pozdĺž K. kanála
3. HD A. – poľná cesta využívaná sezónne – ochr.pásmo ŽSR
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4095 m2,
1.roľa–prípadnevyjazdenánespevnenápoľnácestavrolipretraktoryainúpoľnohospodárskutechniku

2.roľa–prípadnevyjazdenánespevnenápoľnácestavrolipretraktoryainúpoľnohospodárskutechniku
3. HD L. – poľná cesta pozdĺž odvodňovacieho kanála – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2358 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), prípadne časť roľa
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), prípadne časť roľa

3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2803 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
3. HD L. -roľa, TTP

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 547 m2,
1. roľa – prípadne nespevnená poľná cesta v roli pre poľnohospodársku techniku
2. roľa – prípadne nespevnená poľná cesta v roli pre poľnohospodársku techniku
3. HD L. - poľná cesta využívaná sezónne – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 3847 m2,

1. zarastená plocha (stromy)
2. zarastená plocha (stromy)
3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 10704 m2,
1. roľa

2. roľa
3. HD L. - roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 17071 m2,
1. časť roľa, časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)2. časť roľa, časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 11296 m2,

1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 3045 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) medzi roľou a melioračným kanálom

2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) medzi roľou a melioračným kanálom
3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 4621 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) medzi roľou a melioračným kanálom
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) medzi roľou a melioračným kanálom
3. HD L. – roľa, TTP

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9014 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi roľou a melioračným kanálom
2. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi roľou a melioračným kanálom
3. HD L. – poľná cesta pri melioračnom kanáli
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 269 m2,

1. roľa
2. roľa
3. HD L. – časť poľná cesta
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4679 m2,
1. –

2. zarastená plocha (stromy, kríky, tráva) medzi roľou a vodným kanálom
3. HD A. – prístup k vodnej ploche
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 6443 m2,
1. –
2. teleso spevnenej cesty, časť zarastená plocha (tráva, stromy) – predzáhradky pri rodinných domoch

3. HD A. – spevnená prístupová cesta k stavbám a hospodárskemu dvoru
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 723 m2,
1. –
2. roľa
3. HD L. – roľa, TTP

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2302 m2,
1. –
2. roľa
3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2604 m2,

1. zarastená plocha (stromy, kríky)
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) medzi roľami a vodným kanálom – prípadne teleso hrádze
3. HD A. – ochranné pásmo odvodňovacieho kanála
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2229 m2,
1. spevnená asfaltová cesta, časť zarastená plocha (tráva) pozdĺž cesty

2. teleso spevnenej cesty
3. HD L. – cesta
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 6806 m2,
1. zarastená plocha (stromy, kríky)
2. zarastená plocha (stromy), náznaky vodného kanála alebo jeho pozostatkov

3. HD A. – odvodňovací kanál - neudržiavaný
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4300 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) medzi roľou a vodným kanálom
2. roľa
3. -

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4208 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi roľou a pravdepodobne vodným kanálom alebo jeho
pozostatkami3. HD L. – poľná cesta pozdĺž odvodňovacieho kanála – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 1918 m2,
1. –

2. zarastená plocha (stromy)
3. HD L. – odvodňovací kanál
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 328 m2,
1. –
2. zarastená plocha (stromy, tráva, kríky)

3. HD L. – odstránená stavba – plocha zarastená drevinami
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 254 m2,
1. –
2. zarastená plocha (stromy, tráva, kríky)
3. HD L. – odstránená stavba – plocha zarastená drevinami
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4165 m2,

1. –
2. zarastená plocha (stromy, tráva, kríky)
3. HD L. – plocha zarastená drevinami
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2466 m2,
1. zarastená plocha (stromy, kríky), časť roľa

2. zarastená plocha (stromy, kríky) medzi roľou a vodným kanálom – prípadne teleso hrádze
3. HD L. – poľná cesta pozdĺž odvodňovacieho kanála – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4797 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť roľa

3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 40486 m2,
1. –
2. zarastená plocha (les, kríky)
3. HD L. – les, chránené vtáčie územie

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2992 m2,
1. spevnená asfaltová plocha, časť zarastená plocha (tráva) pozdĺž cesty
2. teleso spevnenej cesty
3. HD L. – spevnená prístupovaá komunikácia pri D. kanáli
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 59722 m2,

1. areál hospodárskeho družstva – zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), spevnené príjazdové
a manipulačné plochy, drobné stavby, prístrešky
2. areál hospodárskeho družstva – zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), spevnené príjazdové
a manipulačné plochy, drobné stavby, prístrešky
3. HD N. – areál hospodárskeho dvora po ŠM O. J.

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2,
1. murovaná stavba – užívaný rodinný dom
2. stavba, pravdepodobne rodinný dom
3. HD N. – rodinný dom LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 88 m2,

1. murovaný rodinný dom – užívaný
2. stavba, pravdepodobne rodinný dom
3. HD N. – rodinný dom LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 79 m2,
1. murovaný rodinný dom – užívaný

2. stavba, pravdepodobne rodinný dom
3. HD N. – rodinný dom LV XXXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 82 m2,
1. murovaný rodinný dom – užívaný
2. stavba, pravdepodobne rodinný dom

3. HD N. – rodinný dom LV XXXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 91 m2,
1. murovaný rodinný dom – užívaný
2. stavba, pravdepodobne rodinný dom3. HD N. – rodinný dom LV XXXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2,
1. murovaný rodinný dom – užívaný

2. stavba, pravdepodobne rodinný dom
3. HD N. – rodinný dom LV XXXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1094 m2
1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore
2. pravdepodobne murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore – maštaľ

3. HD N. – kravín K102 LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 890 m2,
1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore
2. pravdepodobne murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore – maštaľ
3. HD N. – odchovňa – LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 804 m2,

1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore
2. pravdepodobne murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore – maštaľ
3. HD N. – kravín LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 318 m2,
1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore

2. pravdepodobne murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore
3. HD N. – maštaľ LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 977 m2,
1. drevená hospodárska stavba v hospodárskom dvore
2. pravdepodobne drevená hospodárska stavba v hospodárskom dvore – stodola

3. HD N. – sušiareň LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 6962 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha (tráva) v hospodárskom dvore
3. -

parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 16309 m2,
1. zarastená plocha (stromy, kríky, tráva), časť spevnená cesta
2. zarastená plocha (stromy, kríky, tráva), pravdepodobne cez parcelu v malej miere prechádza
spevnená cesta
3. HD N. – zarastené drevinami

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 17966 m2,
1. areál hospodárskeho družstva – zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť spevnené príjazdové
a manipulačné plochy, drobné stavby, prístrešky
2. zarastená plocha (tráva, kríky), dvor v hospodárskom areáli, časť pravdepodobne spevnená cesta,
plocha, drobné stavby, prístrešky

3. HD N. – hospodársky dvor a dvor pri rodinných domoch
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 327 m2,
1. štrková plocha – príjazdová cesta ku stavbám
2. pravdepodobne spevnená alebo nespevnená plocha, cesta v hospodárskom areáli medzi stavbami
3. HD N. – dvor pri rodinných domoch

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 321 m2,
1. časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť nespevnená príjazdová cesta ku stavbe rodinného
domu
2. časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť pravdepodobne spevnená alebo nespevnená plocha
v hospodárskom areáli medzi stavbami

3. HD N. – prístup k rodinným domom
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 768 m2,
1. –
2. zarastený dvor (tráva, kríky, stromy), predzáhradka
3. HD N. – dvor a prístup k stavbám

parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 5044 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
3. HD N. – zarastené drevinamiparcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 4122 m2,
1. dvor pri rodinnom dome, časť záhrada, časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), drobné prístrešky,
spevnené plochy

2. dvor pri rodinnom dome, časť záhrada, časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), prípadné drobné
prístrešky, skleník
3. HD N. – dvor bývalej školy
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1753 m2,
1. –

2. časť roľa, časť zarastená plocha (stromy, tráva)
3. HD N. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4664 m2,
1. –
2. časť nespevnená poľná cesta, časť zarastená plocha (strom, tráva), drobná čas prípadne roľa
3. HD L. – poľná cesta – prístup iných vlastníkov

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2613 m2,
1. –
2. roľa
3. HD L. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 89807 m2,

1. –
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
3. HD L. – TTP podmáčaná
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1748 m2,
1. –

2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) pozdĺž vodného kanála
3. HD L. – poľná cesta pri A. kanáli – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 18873 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky)

3. HD L. – TTP podmáčaná
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 115876 m2,
1. -
2. veľká časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť les
3. HD L. – TTP

parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 15080 m2,
1. -
2. les, drobná časť zatrávnená plocha
3. HD L. – TTP, zarastené drevinami
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2844 m2,

1. –
2. zatrávnená plocha medzi roľou a lesom
3. HD L. – poľná cesta využívaná sezónne – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 86895 m2,
1. –

2. roľa, malá časť zarastená plocha (tráva, kríky)
3. HD L. – TTP, chránené vtáčie územie
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2568 m2,
1. -
2. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi roľou a vodným kanálom

3. HD L. – poľná cesta pri A. kanáli – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1621 m2,
1. poľná cesta, časť zarastená plocha (tráva, kríky) pozdĺž poľnej cesty
2. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi roľou a vodným kanálom – prípadne teleso hrádze
3. HD L. – poľná cesta pri P. kanáli – prístup iných vlastníkov

parcela číslo XXXXX druh pozemku lesné pozemky o výmere 14360 m2
1. –
2. les, časť zatrávnená plocha
3. HD N. – lesparcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 50683 m2
1. vodná plocha – jazero
2. takmer celé vodná plocha, malá časť zarastená plocha (tráva, stromy, kríky)

3. HD N.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2300 m2
1. poľná cesta
2. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi roľou vodným kanálom – prípadne teleso hrádze
3. HD N. – poľná cesta pri A. kanáli – prístup iných vlastníkov

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 12068 m2,
1. –
2. časť zarastená plocha (tráva, kríky), časť zalesnená, časť roľa
3. HD N. – roľa, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 20200 m2,
1. –

2. zarastená plocha (tráva, kríky)
3. HD N. – TTP, podmáčaná
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 13489 m2,
1. -
2. zarastená plocha (tráva, stromy, kríky) medzi roľami

3. -
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4331 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) medzi roľami – náznaky pozostatkov nespevnenej poľnej cesty
3. HD N. – poľná cesta – prístup iných vlastníkov

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1570 m2,
1. zarastený dvor (tráva, stromy, kríky) pri stavbe rodinného domu
2. zarastený dvor (tráva, stromy, kríky) pri stavbe rodinného domu
3. HD N. – dvor pri rodinnom dome
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 89 m2,

1. –
2. pravdepodobne zarastený dvor (tráva, strom)
3. HD N. – dvor pri rodinnom dome
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 669 m2,
1. murovaná hospodárska stavba (40.roky)

2. pravdepodobne hospodárska stavba
3. HD N. – hospodárska budova LV XXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 4500 m2,
1. roľa, časť zarastená plocha (tráva, kríky)
2. zatrávnená plocha z časti medzi roľami, z časti medzi vodným kanálom a roľou – prípadné teleso

hrádze
3. HD N. – poľná cesta – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1949 m2,
1. poľná cesta, časť zarastená plocha (tráva, kríky) pozdĺž cesty
2. zarastená plocha (tráva, kríky) medzi roľou a vodným kanálom – prípadne teleso hrádze

3. HD N. – poľná cesta – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 5375 m2,
1. -
2. roľa
3. HD N. – TTP podmáčaná

parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 2136 m2
1. –
2. roľa
3. HD N. – TTP podmáčaná
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 9210 m2,

1. spevnená cesta, časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy) pozdĺž cesty
2. pravdepodobne pozostatky spevnenej cesty so zarasteným zeleným pásom v rámci telesa cesty
(stromy, kríky, tráva)
3. HD L. – spevnená cesta k vodnému zdrojuparcela číslo XXXXX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 7614 m2,
1. –
2. zarastená plocha (stromy, kríka – lesík)

3. HD L. – les, TTP
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1922 m2,
1. –
2. pravdepodobne nespevnená poľná cesta na rozhraní role a lesíka
3. HD L. – poľná cesta

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 523 m2,
1. –
2. celé zarastená plocha (stromy – les)
3. HD L. – les, chránené vtáčie územie
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 19931 m2,

1. zarastený hospodársky dvor (tráva, kríky, stromy), drobné stavby, prístrešky, časť spevnená
manipulačná plocha, časť nespevnená cesta
2. zarastený hospodársky dvor (tráva, kríky, stromy), pravdepodobne drobné stavby, prístrešky,
spevnená manipulačná plocha, nespevnená cesta
3. HD L. – hospodársky dvor

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 327 m2,
1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore
2. hospodárska stavba v hospodárskom dvore
3. HD L. – prasačník LV XXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 243 m2,

1. spevnená plocha okolo hospodárskej stavby v hospodárskom dvore
2. pravdepodobne spevnená betónová plocha
3. HD L. – výbeh pre prasatá
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 328 m2,
1. murovaná hospodárska stavba v hospodárskom dvore

2. hospodárska stavba v hospodárskom dvore
3. HD L. – prasačník – LV XXXXXX
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 239 m2,
1. spevnená plocha okolo hospodárskej stavby v hospodárskom dvore
2. pravdepodobne spevnená betónová plocha pred hospodárskou stavbou

3. HD L. – výbeh pre prasatá
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 210 m2,
1. –
2. zatrávnená plocha
3. HD L. – skladovacia plocha

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 10 m2,
1. stavba vodojemu
2. malá hospodárska stavba, pravdepodobne vodojem
3. HD L. – vodáreň
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 7850 m2,

1. -
2. časť zarastená plocha (najmä stromy, kríky, tráva), časť hospodársky dvor, pravdepodobne využívaný
na chov, malé hospodárske stavby
3. HD L. – hospodársky dvor
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m2,

1. malá murovaná hospodárska stavba
2. malá hospodárska stavba
3. HD L. – chliev pre kačice N.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 60 m2,
1. malá murovaná hospodárska stavba

2. malá hospodárska stavba
3. HD L. – chliev pre kačice N.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 49 m2,
1. malá murovaná hospodárska stavba2. malá hospodárska stavba
3. HD L. – chliev pre kačice N.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 48 m2,

1. malá murovaná hospodárska stavba
2. náznaky malej hospodárskej stavby
3. HD L. – chliev pre kačice N.
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 50 m2,
1. malá murovaná hospodárska stavba

2. zarastená plocha (stromy, kríky), prípadne náznaky hospodárskej stavby
3. HD L. – chliev pre kačice N.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2638 m2,
1. -
2. zarastená plocha, z väčšej časti stromy, malá časť zatrávnená
3. HD L. – les

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 566 m2,
1. –
2. zarastená plocha (tráva, strom) medzi roľou a N. kanálom s náznakom nespevnenej poľnej cesty pre
poľnohospodársku techniku
3. HD N. – poľná cesta pri N. kanáli – prístup iných vlastníkov

parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 1895 m2,
1. -
2. celé roľa s náznakmi nespevnenej poľnej cesty
3. HD N. – poľná cesta – prístup iných vlastníkov
parcela číslo XXXXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2489 m2;

1. -
2. celé roľa, prípadne zarastená plocha (tráva, strom) medzi roľami
3. HD N. – TTP, zarastené drevinami
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 2589 m2;
1. –

2. zatrávnená plocha so stromami v hospodárskom areáli
3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 3523 m2;
1. –
2. spevnené a čiastočne nespevnené plochy v hospodárskom areáli

3. HD A.
parcela číslo XXXXX/XX, druh pozemku ostatné plochy o výmere 1344 m2;
1. –
2. časť zarastená plocha (tráva, strom), časť hospodárska stavba, hala, časť spevnená plocha
v hospodárskom areáli

3. HD A.
pôvodná parcela XXXXX – zastavané plochy a nádvoria
1. murovaná vodohospodárska stavba s technologickými zariadeniami, časť spevnená plocha, časť
zarastená plocha (kríky, stromy)
2. stavba, zatrávnená záhrada so stromami okolo stavby

v súčasnosti:
- parcela číslo XXXXX/ 1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 4909 m2,
- parcela číslo XXXXX/ 2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 733 m2,
- parcela číslo XXXXX/ 3, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 70 m2,
- parcela číslo XXXXX/ 1, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1764 m2,

3. HD A. – areál čerpacej stanice – Hydromeliorácie
pôvodná parcela XXXXX – zastavané plochy a nádvoria
1. -
2. pravdepodobne vodohospodárska stavba k K. kanálu, zatrávnený dvor, cesta
v súčasnosti:

- parcela číslo XXXXX/ 2, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, o výmere 344 m2,
3. HD A. – budova čerpacej stanice – Hydromeliorácie LV XXXXX
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 15928 m2,
1. teleso vodného kanála, zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)2. pravdepodobne teleso vodného kanála, zarastená plocha (tráva, kríky, stromy)
3. HD L. – odvodňovací kanál
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 26469 m2,

1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť teleso vodného kanála
2. časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť teleso vodného kanála
3. HD L. – odvodňovací kanál
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 19301 m2,
1. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť teleso vodného kanála

2. zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), časť teleso vodného kanála
3. HD L. – odvodňovací kanál
parcela číslo XXXXX, druh pozemku vodné plochy o výmere 16850 m2;
1. plocha zarastená trávou a stromami, v častiach náznaky vodného kanála
2. zalesnená plocha, drobné náznaky vodného kanála alebo jeho pozostatkov
3. HD N. – odvodňovací kanál

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2008 m2,
1. –
2. –
3. –
N.

parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 2573 m2,
1. väčšia časť zarastená plocha (tráva, kríky, stromy), prístavba reštaurácie, drobná stavba, altánok
2. zarastená plocha (tráva, stromy), dvor pri rodinných domoch, drobné stavby, prístrešky
3. HD A. – areál penziónu J. A.
parcela číslo XXXXX/X, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 323 m2,

1. murovaná stavba – penzión s reštauráciou
2. stavba, pravdepodobne rodinný dom
3. HD A. – penzión J. A. LV XXXX

Posúdenie žaloby voči žalovanému 1/:

59. Z uvedenej špecifikácie druhu pozemkov a zastavanosti vyplýva, že všetky uvedené stavby sú
stavbami slúžiacimi poľnohospodárskemu účelu a sú postavené na pozemkoch, ktoré v zmysle § 2
zákona č. 161/2005 Z. z. tvoria poľnohospodársku pôdu. Stavba na parcele č. XXXXX/X je prasačník,
na LV XXXX je zapísaný ako vlastník Roľnícke družstvo P. nad P.. Stavba na parcele č. XXXXX/X je

tiež prasačník, na LV XXXXX je ako vlastník zapísaný Odbytová spoločnosť s.r.o., P. Q. P.. Ostatné
stavby zapísané na LV XXXXX, XXXXX, XXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXX, XXXX, XXXX
(predtým XXXX) sú vedené ako vlastníctvo fyzických osôb a sú uvedené ako: kravíny, obytné domy,
byty, žumpa, maštale, chliev pre kačice, odchovňa, sušiareň na tabak.

60. Žalovaný 1/ preukazoval a špecifikoval niektoré stavby (zásobárne jadra, betónové hnojisko,
kravíny, zdroj elektrickej energie, prečerpávacie nádrže, žumpy, trafostanica, strojovňa hnojiska,
sociálna budova, kotolňa a garáž, nádrže, sklad, silážny žľab, plocha pre žľab) na pozemkoch parc.
č. XXXXX,XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/
XX, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX, XXXXX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X,

XXXXX, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX (zastavané plochy a nádvoria) uvedením,
že sú zapísané na LV XXXX. Odvolací súd zistil, že žiadna z uvedených stavieb nie je uvedená na LV
XXXX. V súčasnosti sú vedené na LV XXXX a ako ich vlastník je zapísaná spoločnosť AGREF PLUS
s.r.o.A.–O.J..Navyšepokiaľžalovaný1/tvrdil,žestavbynachádzajúcesanaspornýchpozemkochboli
postavené až v dobe po odňatí pozemkov cirkvi, teda v čase, keď už boli vo vlastníctve štátu, toto svoje

tvrdenie ničím nepreukázal. Jeho tvrdenie nekorešponduje s topografickou mapou z roku 1955, ktorou
odvolací súd s poukazom na ustanovenie § 185 ods. 2 CSP doplnil dokazovanie. Z uvedenej mapy je
zrejmé, že v oblasti A., ktorú žalovaný 1/ označil ako hospodársky dvor, sa už v roku 1955 nachádzali
rôzne stavby, niektoré umiestnené na rovnakých miestach ako stavby v tejto oblasti zobrazené na
katastrálnej mape zo súčasnosti. Za tejto situácie, pokiaľ žalovaný 1/ mal za to, že stavby vznikli až

po odňatí pozemkov cirkvi, bolo na ňom dôkazné bremeno, aby svoje tvrdenia preukázal, keďže je
nepochybné, že množstvo stavieb sa na pozemkoch nachádzalo už v roku 1955. V tom čase tvorili
hospodársku usadlosť (v čase odňatia je v pkn. vložke uvedené ako panstvo). V pkn. vložke 249 boli
uvedené aj rodinné domy, ktoré v tom čase boli tiež súčasťou hospodárskej usadlosti a slúžili zrejme akoubytovaciepriestorypreľudípodieľajúcichsanačinnostihospodárskejusadlosti(A.,L.,N.).Vsúčasnosti
už nie je rozhodujúce, či je hospodárska usadlosť ešte hospodársky aktívna.

61. V konaní bolo preukázané, že označenie druhu vyššie uvedených nehnuteľností v katastri
nehnuteľností je súladné s reálnym stavom, a bolo tiež preukázané, že slúžia poľnohospodárskej
výrobe alebo sú pre ňu nepostrádateľné. Vzhľadom na to sú spôsobilým predmetom vydania v zmysle
reštitučného zákona.

62. Námietka žalovaného 1/, že nemôže byť povinnou osobou vo vzťahu k pozemkom, ktoré sú lesnými
pozemkami, pretože správcom lesných pozemkov v zmysle zákona môžu byť iba Lesy SR, je v tomto
prípade nedôvodná. Odvolací súd poukazuje na to, že aj pri týchto pozemkoch v katastri nehnuteľností
na LV XXXX uvedený ako správca žalovaný 1/, ktorý nepodnikol žiadne kroky smerujúce k tomu, aby
došlo k zmene správy k týmto pozemkom. Pre súd je záznam o správe pozemkov uvedený v katastri
záväzný.

63.Ostatnénehnuteľnosti,ktoréžiadalžalobcavydaťodžalovaného1/sútaktiežvkatastrinehnuteľností
vedené ako zastavané plochy a nádvoria, avšak v konaní bolo preukázané špecifikáciami druhu
pozemkov vypracovanými C. D. aj C. A., že v reáli v teréne nie sú zastavané stavbami. V tomto smere
odvolací súd poukazuje na bod 58. tohto rozsudku, kde uviedol a porovnal druh pozemkov stanovený

C. D. a C. A.. Ide o pozemky, ktoré slúžia poľnohospodárskej výrobe alebo s ňou súvisia, alebo slúžia
na súvisiace hospodárske využitie. Odvolací súd zdôrazňuje, že prekážkou vydania nehnuteľností nie
je uvedený druh pozemku v katastri nehnuteľností, ale to, či je pozemok aj reálne zastavaný stavbou
s konkrétnym určením. Predmetné pozemky nie sú zastavané vôbec, preto nič nebráni ich vydaniu
v zmysle § 6 zákona č. 161/2005 Z. z.

64. Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru o správnosti rozsudku súd prvej
inštancie v časti uloženia povinnosti vydania a navrátenia vlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré súd
uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, a preto v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne
správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.

Posúdenie žaloby vo vzťahu k žalovanému 2/:

65. V priebehu odvolacieho konania sa žalovaný 2/ stal správcom nehnuteľností parc. č. XXXXX/X,
XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX. Podľa špecifikácií C. D.

na pôvodnej parcele č. XXXXX sa nachádza murovaná vodohospodárska stavba s technologickými
zariadeniami, spevnená plocha a zarastená plocha. Na pôvodnej parcele č. XXXXX sa nachádza
vodohospodárska stavba k K. kanálu.

66. Podľa špecifikácie C. A. (po rozčlenení parcely XXXXX a parcely XXXXX) sa na parcelách XXXXX/

X, XXXXX/X, XXXXX/X E. XXXXX/X nachádza areál čerpacej stanice a na parcele XXXXX/X budova
čerpacej stanice. V podstate obe špecifikácie potvrdzujú zhodnú skutočnosť. Stavby sú vedené na LV
XXXXX ako čerpacia stanica s. č. XXX na parcele č. XXXXX/X a čerpacia stanica – A. s. č. XXX na
parcelách XXXXX/X E. XXXXX/X.

67. Z topografickej mapy z roku 1955 je zrejmé, že v tom čase sa na uvedených parcelách žiadne stavby
nenachádzali, teda k vybudovaniu čerpacích staníc došlo až po odňatí pozemkov žalobcovi. Ide teda
o pozemky, ktoré sa v zmysle § 6 písm. b/ zákona č. 161/2005 Z. z. nevydávajú, pretože k ich zastavaniu
došlo až po odňatí v čase pozemkovej reformy. Pozemky parc. č. XXXXX/X E. XXXXX/X sú súčasťou
areálu čerpacej stanice, neslúžia na poľnohospodárske účely a pozemky XXXXX, XXXXX, XXXXX,

XXXXX sú odvodňovacím kanálom (podľa C. D. – teleso vodného kanála a podľa C. A. odvodňovací
kanál), ktorý súvisí s činnosťou čerpacej stanice. Všetky tieto pozemky tvoria funkčne prepojený celok.
Pozemky parc. č. XXXXX, XXXXX, XXXXX, XXXXX sú na LV XXXXX označené ako druh chránenej
nehnuteľnosti - chránené vtáčie územie.

68. Podľa § 6 písm. e) zákona č. 161/2005 Z. z. vlastníctvo sa nenavracia k pozemku, ktorý slúži na účely
obranyštátu,ťažbuvyhradenýchnerastov,chránenéhoareálu,národnejprírodnejpamiatky,chráneného
krajinného prvku alebo ich ochranného pásma s tretím stupňom alebo štvrtým stupňom ochrany.69.Ustanovenie§17zákonač.543/2002Z.z.oochraneprírodyakrajinystanovuječomožnovyhlásiťza
chránenéúzemia:a/chránenákrajinnáoblasť,b/národnýpark,c/chránenýareál,d/prírodnárezervácia,
národná prírodná rezervácia, e/ prírodná pamiatka, národná prírodná pamiatka, f/ chránený krajinný

prvok, g/ chránené vtáčie územie, h/ obecné chránené územie.

70. Vychádzajúc z uvedeného ustanovenia „chránený areál“ a „chránené vtáčie územie“ sú svojím
obsahom rozdielne, pričom iba „chránený areál“ vydaniu nepodlieha. Keďže zákon o ochrane prírody
na viacerých miestach výslovne počíta s vlastníctvom nehnuteľností súkromných osôb, niet zákonného

dôvodu, aby cirkev a náboženské spoločnosti boli z takéhoto vlastníctva vylúčené. Povinnosti vlastníka
súvisiace s ochranou prírody v takýchto prípadoch vymedzuje priamo zákon, vrátane sankcií v prípade
ich porušenia.

71. Z uvedených dôvodov odvolací súd považoval žalobu žalobcu vo vzťahu k žalovanému 2/ ohľadne
navrátenia vlastníckeho práva k uvedeným pozemkom za dôvodnú a v tejto časti rozsudok súdu prvej

inštancie v spojitosti so zmenou petitu v odvolacom konaní podľa § 388 CSP zmenil tak, že v tejto časti
žalobu zamietol.

Posúdenie žaloby vo vzťahu k žalovanému 3/:

72. V priebehu odvolacieho konania žalovaný 1/ previedol pozemok parc. č. XXXXX/X na žalovaného 3/
delimitáciou v zmysle zákona č. 138/1991 Z. z. o majetku účinného do 01.05.1991. Podľa špecifikácie
C. D. ide o spevnenú betónovú cestu a spevnené betónové plochy v hospodárskom areáli, C. A.
v špecifikácii uviedol iba HD (hospodársky dvor) A.. Parcela je vedená na LV XXXX ako zastavané
plochy a nádvoria, v skutočnosti sa však na nej žiadne stavby nenachádzajú. Ide o prístupovú cestu

k hospodárskemu dvoru A. a sčasti o parkovisko (betónová plocha) priamo v hospodárskom dvore.
Predmetná cesta i hospodársky dvor A. sa nachádzajú aj na topografickej mape z roku 1955.

73. Pozemky nachádzajúce sa v hospodárskom dvore A., ku ktorým vedie cesta – parcela č. XXXXX/
X a pozemky nachádzajúce sa popri uvedenej ceste odvolací súd posúdil ako podliehajúce reštitúcii

a rozhodol, že sa k nim vracia žalobcovi vlastnícke právo a žalovaný 1/ je povinný ich žalobcovi
vydať, keďže ide o pozemky, ktoré tvoria poľnohospodársku pôdu, alebo sú na nich hospodárske
stavby patriace k pôvodnej hospodárskej usadlosti. Z toho dôvodu je potrebné konštatovať, že pozemok
XXXXX/X neslúži bezprostredne poľnohospodárskej výrobe alebo je pre ňu nepostrádateľný, bol
v minulosti súčasťou hospodárskej usadlosti, a preto spĺňa podmienky vydania v zmysle § 2 ods. 1

zákona č. 161/2005 Z. z.

74. Žalovaný 3/ nadobudol vlastnícke právo k parcele č. XXXXX/X priamo zo zákona č. 138/1991 Z.
z. o majetku obcí, k odovzdaniu vlastníctva prišlo delimitačným protokolom, ktorý má iba deklaratórny
charakter a nie nadobúdací. I keď k odovzdaniu pozemku došlo až v priebehu odvolacieho konania,

vlastníctvo žalovaný nadobudol dňom účinnosti uvedeného zákona. Vzhľadom na to, že v katastri
nehnuteľností bol ako vlastník predmetnej parcely vedený SR - Slovenský pozemkový fond, žalobca
výzvu na navrátenie vlastníctva správne adresoval žalovanému 1/. Mesto A. sa následne zo zákona
stalo povinnou osobou vo vzťahu k parcele č. XXXXX/X.

75. Z uvedených dôvodov odvolací súd považoval žalobu žalobcu vo vzťahu k žalovanému 3/ ohľadne
navrátenia vlastníckeho práva k pozemku parc. č. XXXXX/X za dôvodnú a v tejto časti rozsudok súdu
prvej inštancie v spojitosti so zmenou petitu v odvolacom konaní zmenil tak, že žalovanému 3/ uložil
povinnosť vydať a navrátiť žalobcovi vlastnícke právo k parcele č. XXXXX/X, bližšie špecifikovanej vo
výroku rozsudku.

Posúdenie žaloby vo vzťahu k žalovanému 4/:

76.Podľa§4ods.1zákonač.161/2005Z.z.povinnouosoboujeprávnickáosoba,ktorákudňuúčinnosti
tohto zákona spravuje nehnuteľné veci vo vlastníctve Slovenskej republiky, obce alebo nehnuteľnú vec

drží.

77. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 161/2005 Z. z. povinná osoba je povinná s nehnuteľnými vecami až do
navrátenia vlastníctva k nehnuteľným veciam oprávnenej osobe nakladať so starostlivosťou riadnehohospodára a nemôže nehnuteľnú vec previesť odo dňa účinnosti tohto zákona do vlastníctva iného;
takýto právny úkon je neplatný. Právo na náhradu škody, ktorú povinná osoba spôsobí oprávnenej osobe
porušením týchto povinností, zostáva nedotknuté.

78.Vpriebehuodvolaciehokonaniažalovaný1/previedolvlastníckeprávokpozemkomparc.č.XXXXX/
X E. XXXXX/X na žalovaného 4/. Podľa špecifikácií C. D. a C. A. sa na parcele č. XXXXX/X nachádzajú
stavby – prístavba reštaurácie, drobná stavba, altánok (prístrešok), žalovaným 1/ označené ako areál
a na parcele č. XXXXX/X sa nachádza penzión Divá kačica, vedený na LV XXXX. Podľa LV XXXX na

parcele č. XXXXX/X je prestavba liahne na agroturistickú budovu a obe parcely sú vedené v katastri
nehnuteľností ako zastavané plochy a nádvoria.

79. Z topografickej mapy z roku 1955 je zrejmé, že v tom čase sa na uvedených parcelách žiadne
stavby nenachádzali, teda k vybudovaniu liahne došlo až po odňatí pozemkov žalobcovi. Ide teda
o pozemky, ktoré sa v zmysle § 6 písm. b/ zákona č. 161/2005 Z. z. nevydávajú. Keďže k prevodu

vlastníctva k pozemkom XXXXX/X E. XXXXX/X došlo po účinnosti zákona č. 161/2005 Z. z. (v priebehu
konania), odvolací súd sa zaoberal posúdením platnosti prevodu s ohľadom na ustanovenie § 4 ods.
2 uvedeného zákona, ktorý odo dňa účinnosti zákona č. 161/2005 Z. z. zakazuje previesť vlastnícke
právo k nehnuteľnostiam, ktoré sa majú vydať s následkom neplatnosti takého právneho úkonu. Z tohto
ustanovenia je zrejmé, že sa týka iba tých nehnuteľností, ktoré podliehajú reštitúcií, a teda spĺňajú

podmienky pre navrátenie vlastníckeho práva reštituentovi. Pozemky, ktoré žalobca požaduje vydať od
žalovaného 4/ nespĺňajú podmienky pre navrátenie vlastníckeho práva žalobcovi, preto právny úkon
prevodu vlastníckeho práva k nim na inú osobu nie je neplatným právnym úkonom v zmysle § 4
ods. 2 reštitučného zákona. Z uvedených dôvodov odvolací súd považoval žalobu žalobcu vo vzťahu
k žalovanému 4/ ohľadne navrátenia vlastníckeho práva k pozemkom parc. č. XXXXX/X E. XXXXX/X

za nedôvodnú a v tejto časti rozsudok súdu prvej inštancie v spojitosti so zmenou petitu v odvolacom
konaní podľa § 388 CSP zmenil a žalobu v tejto časti zamietol.

80. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle § 396 ods. 1, § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP
tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný voči žalovanému 3/, priznal voči nemu nárok na náhradu

trov v plnom rozsahu. Žalobca bol úspešný v konaní aj voči žalovanému 1/, voči nemu mu bol nárok
na náhradu trov konania priznaný v rozsudku súdu prvej inštancie a odvolací súd rozsudok v tejto časti
potvrdil. Žalobca bol v konaní neúspešný voči žalovaným 2/ a 4/, ktorí boli v konaní plne úspešní, preto
im odvolací súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Zároveň rozhodol aj o trovách
odvolacieho konania v časti potvrdenia rozsudku súdu prvej inštancie voči žalovanému 1/. V tejto časti

bol v odvolacom konaní úspešný žalovaný 1/ voči žalobcovi, preto mu odvolací súd priznal nárok na
náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov
konania rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí,
samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

81. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421
CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na

súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne

(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).