Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by Mgr. Mário Pohorelský

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 2T/42/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2123013287
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Mário Pohorelský

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2024:2123013287.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Máriom Pohorelským v trestnej veci obvinenej: H. X., nar.

XX.XX.XXXX, bytom U.Á. XXXX/XX, O., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného
zákona účinného do 5. augusta 2024 spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, postupom
podľa § 405b ods. 1 Trestného poriadku, na verejnom zasadnutí v Trnave 5. septembra 2024

r o z h o d o l :

Podľa § 405b ods. 1 Trestného poriadku ruší výrok o trest trestného rozkazu Okresného súdu Trnava
č. k. 2T/42/2023 - 133 z 27. decembra 2023, právoplatný 24. januára 2024, vo vzťahu k obvinenej H.
X., rod. S., nar. XX.XX.XXXX v O., bytom U. XXXX/XX, O., výrok o treste trestného rozkazu Okresného
súdu Trenčín č. k. 5T/3/2023 - 79 z 15. júna 2023, právoplatný 5. júla 2023 a výrok o treste Okresného

súdu Trnava č. k. 5T/78/2022 - 119 z 9. februára 2023, právoplatný 5. júla 2023, vo vzťahu k obvinenej
H. X., rod. S., nar. XX.XX.XXXX v O., bytom U. XXXX/XX, O..

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 5. augusta 2024 s použitím § 36 písm. l)
Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona v znení účinnom

do 5. augusta 2024 na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody obvinenej podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.

O započítaní uplynutej skúšobnej doby podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody od 3.

júna 2023 súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

S poukazom na § 172 ods. 2 Trestného poriadku písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje
odôvodnenie, keďže prokurátorka a obvinená sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku na verejnom
zasadnutí a obvinená súčasne vyslovila nesúhlas s podaním odvolania v jej prospech osobami
uvedenými v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde
Trnava. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok.V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a obvinený pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka.

Odvolanie prokurátora a odvolanie, ktoré podáva za obvineného jeho obhajca, musí byť zároveň

odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku
alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

V prospech obvineného môžu rozsudok odvolaním napadnúť príbuzní obvineného v priamom rade,
jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Obvinený môže výslovne vyhlásiť, že nesúhlasí s
podaním odvolania v svoj prospech uvedenými osobami.

Oprávnená osoba sa môže odvolania výslovne vzdať.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.