Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 26, 2024

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 5T/27/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7923010112
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 09. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2024:7923010112.9

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa

26.09.2024

r o z h o d o l :

Obžalovaná A. B. C. D. E. F. G. B. C. E. F. , nar. XX.XX.XXXX v Gelsenkirchen, Nemecko, trvale bytom
B., H. XXX/XX, prechodne bytom I. J., K. L. XXX/XX

j e v i n n á , ž e

dňa X.XX.XXXX v čase okolo 04:00 hod. v ubytovni na ulici M. N. X v G., v izbe č. 423 na 4 poschodí

sa slovne vyhrážala pred svojim druhom D. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. B., C. O. N. XXX/XX,
že vyhodí cez okno ich mal. syna M. B., nar. XX.XX.XXXX, pričom držiac mal. M. B. za telo v oblasti
hrudníka pristúpila k oknu izby, druhou rukou toto okno pootvorila, na čo k nej pristúpil D. I. a dieťa
jej zobral z rúk, následne obvinená A. B. zobrala do ruky rýchlovarnú kanvicu, ktorú naplnila vodou a
vyhrážala sa, že D. I. aj mal. M. B., nar. XX.XX.XXXX obarí vriacou vodou, následne udrela maloletého
M. B., nar. XX.XX.XXXX otvorenou dlaňou po tvári, chytila ho za obe ruky a triasla ním, čím takto u
D. I. vzbudila dôvodnú obavu o život a zdravie ich maloletého syna M. B., nar. XX.XX.XXXX, avšak k

zraneniu osôb nedošlo,

t e d a

inému sa vyhrážala smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to
mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a takýto čin spáchala na chránenej osobe - dieťati a blízkej osobe, a
zároveň sa pokúsila inému úmyselne ublížiť na zdraví a tento čin sa pokúsila spáchať na chránenej
osobe - dieťati a blízkej osobe,

č í m s p á c h a l a

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 139
ods. 1 písm. a/, písm. c/ Tr. zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1

písm. a/, písm. c/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o j e j u k l a d á

Podľa § 156 ods. 2, § 41 ods. 1, § 38 ods. 2 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18
(osemnásť) mesiacov.Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá a ukladá obžalovanej
probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona ustanovuje skúšobnú dobu vo výmere 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona ukladá obžalovanej obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania
alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 285 písm. f/ Tr. poriadku o s l o b o d z u j e obžalovanú A. B., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale
bytom B., H. XXX/XX spod skutku obžaloby Okresnej prokuratúry Trebišov sp. zn. 1 Pv 443/22/8811,
ktorý mala spáchať tak, že dňa 11.10.2022 v čase o 17:20 hod. prišla do nákupného centra Kaufland
Slovenská republika, v. o. s., G. I. O. Q. N. XXXX, kde z regálu s drogistickým tovarom zobrala 1 ks Old
Spice 100 ml v hodnote 11,99 €, ktorý vybrala z krabičky, vložila do nákupného vozíka a prechádzala
sa po predajnej ploche, následne sa k regálu s drogériou vrátila a zobrala odtiaľ 1 ks Old Spice

Originál v hodnote 3,99 €, ktorý si spoločne s tovarom uloženým v nákupnom vozíku vložila pod tričko
a takto bez zaplatenia prešla cez pokladničnú zónu, pričom pri vchodových dverách bola zastavená
pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby, čím takto svojím konaním spôsobila pre poškodenú
spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v. o. s., Trnavská cesta 41/A Bratislava, IČO: 35 790 164
škodu vo výške 15,98 € a vykonanou lustráciou v Ústrednej evidencii priestupkov MV SR bolo zistené,

že obvinená A. B. sa obdobného skutku dopustila aj dňa 26.07.2022 v čase o 16:40 hod., kedy jej za
krádež tovaru v predajni Kaufland v G. bola príslušníkmi Obvodného oddelenia PZ Trebišov uložená
bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 30,- €, č. bloku 2200431997, za spáchanie priestupku
proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
ktorá dňom uloženia nadobudla právoplatnosť a odpisom z registra trestov Generálnej prokuratúry bolo

zistené, že obvinená A. B. bola za taký čin v posledných 24 mesiacoch odsúdená rozsudkom Okresného
súdu Trebišov sp. zn. 5T/150/2020 zo dňa 10.08.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.10.2021,
ktorý bol právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona,

pretože zanikla trestnosť činu.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
obžalovaná a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný
súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, je až doručenie rozsudku.