Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, October 25, 2024

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 60Cb/123/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123304478
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 10. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Krošlák Cmerová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2024:6123304478.6

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: OVB Allfinanz Slovensko a. s., IČO: 31 361 358, so
sídlom Kukuričná 8, 832 48 Bratislava, proti žalovanému: Nikola Cvikić, nar. XX.XX.XXXX, s adresou
prechodného pobytu G. XX/XX, XXX XX J., štátna príslušnosť: Srbská republika, o zaplatenie 660,13
eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o p r a v u j e rozsudok pre zmeškanie č. k. 60Cb/123/2023 - 60, zo dňa 09.05.2024, vo výroku

I., v časti určenia žalovanej sumy, ktorý má správne znieť:

„Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 660,13 eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 11,5% ročne zo sumy 660,13 eur od 31.01.2023 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti
rozsudku.“

Vo zvyšku zostáva citovaný rozsudok pre zmeškanie n e z m e n e n ý .

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Trnava rozsudkom pre zmeškanie č. k. 60Cb/123/2023 - 74, zo dňa 09.05.2024, uložil
žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 660,13 eur s príslušenstvom.

2. Súdu bol dňa 28.08.2024 žalobcom doručený návrh na opravu rozsudku pre zmeškanie č. k
60Cb/123/2023 - 60, zo dňa 09.05.2024, nakoľko vo výroku I. došlo k chybe v písaní, resp. k zrejmej
nesprávnosti v časti žalovanej sumy, kde má byť správne uvedené: sumu vo výške 660,13 eur, namiesto
nesprávneho uvedeného: sumu vo výške 610,13 eur.

3. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj

iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Vzhľadom na to, v výroku rozsudku pre zmeškanie ide o zrejmú nesprávnosť spôsobenú chybou v
písaní, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).