Uznesenie Judgement was issued on Wednesday, February 8, 2024

Súd: Správny súd v Košiciach
Spisová značka: KE-6S/18/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7018200195
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 02. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Sabadošová
ECLI: ECLI:SK:SpSKE:2024:7018200195.1

Uznesenie

Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcov: 1/ Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova
36, Bratislava, IČO: 17 335 345, 2/ Slovenská republika v zastúpení Slovenského pozemkového fondu,
so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, proti žalovanému: Okresný úrad Košice, odbor
opravných prostriedkov, so sídlom Komenského 52, Košice, za účasti: 1/ Záhradková osada, so sídlom
Palárikova 8, Košice, 2/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, D., 3/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E.

XX, D., 4/ A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, D., 5/ G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, D., 6/
G. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, D., 7/ G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., 8/ G. I., nar.
XX.XX.XXXX, bytom A. XX, D., 9/ G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, D., 10/ J. K., nar. XX.XX.XXXX,
bytom L. XX, D., XXX/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, D., XXX/ N. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom
K. XX, D., 12/ O. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, D., 13/ O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. N. X,
14/ O. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. N. X, 15/ O. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, D. – K. E., XX/

O. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, D. – K. E., XXX/ O. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, P., 17b/
L. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. J. I. XX, D., XXX/ F. S. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. X, D., KVP,
18b/ U. C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, D., 19/ R. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, D., 20/ C.
E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., 21/ C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. M. X, D., 22/ C. F., nar.
XX.XX.XXXX, bytom V. X, D., 23/ C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. X, D., 24/ C. K., nar. XX.XX.XXXX,
bytom W. X, D., 25/ L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. T. XX, D., 26/ L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B.

T. XX, D., 27/ L. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, D., 28/ L. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, D.,
29/ U. U. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, D., 30/ U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, D., 31/ B.
B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D., 32/ B. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, D., 33/ D. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom K. XX, D., 34/ D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. X, D., 35/ D. D., nar. XX.XX.XXXX,
bytom T. X, D., 36/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., 37/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.
XX, D., 38/ B. D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, D., 39/ D. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX,

40/ D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X, D., 41/ D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X, D., 42/ D. N., nar.
XX.XX.XXXX, bytom N. X, D., 43/ D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, D., 44/ D. B., nar. XX.XX.XXXX,
bytom G. X, D., 45/ D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, D., 46/ X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.
X, D., 47/ X. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., 48/ F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, D.,
49/ F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, D., 50/ F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, P., 51/ M. Q.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom B. T. XX, D., 52/ M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. T. XX, D., 53/ M. Q.,

nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., 54/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, D., 55/ N. A., nar.
XX.XX.XXXX, bytom P. X, D., 56/ Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. H. X, D., 57/ Z. M., nar. XX.XX.XXXX,
bytom T. H. X, D., 58/ Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, D., 59/ Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.
XX, D., 60/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, D., 61a/ P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, D.,
XXX/ C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, D., 62/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, D., XXX/
L. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, D., 64/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, D., 65/ P. F., nar.

XX.XX.XXXX, bytom P. XX, D., 66/ T. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. X, D., 67/ T. O., nar. XX.XX.XXXX,
bytom J. A. XX, D., XX/ T. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. A. XX, D., 69/ K. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom
X. X, D., 70/ K. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D., 71/ K. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, D.,
72/ F. K. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, D., 73/ K. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, G., 74/ K.
M., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, D. – X., 75/ K. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, D., 76/ A. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom M. [. XX, D. – K. E., XX/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. [. XX, D. – K. E., XX/ A.

B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. W. XXX, P., 79a/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, XXX/ A. F., nar.
XX.XX.XXXX, bytom D., XXX/ A. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, O. N. H., 81/ G. L., nar. XX.XX.XXXX,
bytom H. XX, P., 82/ G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. D. XXX, XX/ G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom
J. XX, M. D., 84/ G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X, D., 85/ G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, P.,XXX/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, D. M. H., 86b/ G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, D.,
XXX/ G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, D. M. H., 87/ G. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, P., 88a/
C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, P., 89/ G. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, P., XX/ G. R., nar.

XX.XX.XXXX, bytom U. X, D., 91/ G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, G., 92/ G. R., nar. XX.XX.XXXX,
bytom B. XX, D., 93/ G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. M. XX, M. F., 94/ O. H., nar. XX.XX.XXXX,
bytom M. D. X, D., 95/ O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X, D., 96/ C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom G.
X, G., 97/ C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, D., 98/ C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, P., 100a/
C. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, D., 100b/ C. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. X, D., 100c/ C. F.,

nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, XXXX/ P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, O. N. H., 101/ C. K.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, P., 102/ C. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, O. N. H., 103/ C. H.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, O. N. H., 104/ C. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, X. F., 105/ L. E.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X, D., XXXX/ Y. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, P., 107a/ O. R., nar.
XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXXX/ L. F., 107c/ G. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, D., 107d/ L. N.,
bytom O. X, Z., 108/ L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X, G., XXXX/ Z. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom

D. XXX, XXXX/ L. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXXX/ L. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX,
P., 110a/ D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. N. XX, Z., 110b/ T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, O.
N. H., 111/ L. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX/ H. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. Z. XX, O. N.
H., 113/ H. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. D. XX, O. N. H., 114/ H. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,
P., 115/ H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XX, D., 116/ H. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXX/

H. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, D., 118/ H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, D., 119/ H. F., nar.
XX.XX.XXXX, bytom F. O. X. XXX, 120/ H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. T. XX, D.- P., XXXX/ B. O.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, 121b/ D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, D., XXXX/ B. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, 122/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, P., 123/ B. O., nar. XX.XX.XXXX,
bytom H. XX, P., 124/ B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom \. X, D., 125/ B. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X,

P., 126a/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, D. M. H., 126b/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,
D. M. H., 127a/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, O. N. H., XXXX/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom
N. XX, O. N. H., 127c/ P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, O. N. H., 127d/ B. B., nar. XX.XX.XXXX,
bytom N. XX, O. N. H., 128/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, P., 129/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom
P. XX, D., 130/ B. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, D., XXXX/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX,

XXXX/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXXX/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, D., XXXX/
B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. N. XX, G., XXXX/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, D., XXXX/
A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/XX, D., 133/ B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, D., XXXX/
H. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, P., 134b/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, , O. N. H., 134c/ B.
I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. Z. XXX/XXX, D., 135/ B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, XXXX/ B.

A., 136b/ B. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, N., 136c/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, N.,
136d/ N. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., XXX/ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, P., XXX/ B. A., nar.
XX.XX.XXXX, bytom E. X, P., XXX/ B. R., bytom M. X, D., 140/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, D.,
141a/ H. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, D. M. H., 141b/ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, D. M.
H., 142/ B. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, N., 143/ B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, D., 144/

B. T., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. XXX, zomr. XX.XX.XXXX, 145/ B. K., nar. XX.XX.XXXX,
bytom G. X, D., 146/ B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, D., 147/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom
E. XX, N., 148/ D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. N. XX, Z., 149/ D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.
Z. XX, O. N. H., 150/ D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. Z. XX, XXX/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom
P. XX, XXX/ D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX/XX, P., 153/ D. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X,

G., XXXX/ O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. X, D., 155/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, O.
N. H., 156/ D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. H. XX, K. D., 157/ D. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom F.
XX, G., XXXX/ W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, P., 158b/ V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX,
P., XXXX/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. Q. T. X, P., 159/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX,
P., 160/ D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, N., XXXX/ O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, D.,

161b/ D. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, Z., XXXX/ O. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, D., 162/
D. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, XXX/ D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, N., 164a/ D. Z.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, P., 164b/ D. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXX/ D. R., nar.
XX.XX.XXXX, bytom P. K. XXX, G., 166/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom ]. XX, P. X., 167/ D. A., nar.
XX.XX.XXXX, bytom B. X, D., 168/ D. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, O. N. H., 169/ X. F., nar.

XX.XX.XXXX,bytomG.X,D.,170/X.I.,nar.XX.XX.XXXX,bytomN.X,P.,171a/X.N.,nar.XX.XX.XXXX,
bytom S. X, P., 171b/ X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. D. XXXX/X, N. X, J. Z., 172/ X. S., nar.
XX.XX.XXXX, bytom N. X, P., 173/ X. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, P., 174/ X. B., nar. XX.XX.XXXX,
bytom N. K. X, O. N. H., 175/ X. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, D., 176/ X. X., nar. XX.XX.XXXX,bytom N. X, P., 177/ X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, P., 178/ X. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,
P., 179/ X. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, D., 180/ X. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X, P., 181/ X.
B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X, D., 182/ X. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, D., 183/ X. B., nar.

XX.XX.XXXX,bytomH.X,P.,184/X.K.,nar.XX.XX.XXXX,bytomS.XX,P.,185/F.A.,nar.XX.XX.XXXX,
bytom E. XX, P. M. K., 186/ F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX/ F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom
O. XX, T. X., 188/ F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X. XX, 189/ F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.
XX, D., 190/ F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, D. M. H., 191/ F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom P.
X, P., 192/ M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, O. N. H., 193/ M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D.

X, D., 194/ E. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. Q. T. X, P., 195/ E. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX,
D.- D., 196a/ Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, D., XXXX/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX,
XXXX/ F. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, K. F., 196d/ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/
X, P., 196e/ G. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXX/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. P. X,
M. H., 199/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, O. N. H., 200/ E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W.
N. O. XX, O., 201/ E. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, D., 202/ E. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.

XX, P. I., 203/ E. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, P. I., 204/ E. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom N.
XX, P. I., 205/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, O. N. H., 206a/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom
D. XXX, XXX/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, O. N. H., 208/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom
F. X, D.- X., 209/ N. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. X, D., 210/ N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z.
XX, N., 211/ N. B., nar. XX.XX.XXXX, G. C. XX, G., XXXXX/ N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX

L., 212ab/ N. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. K. X, D. – K. E., XXXX/ N. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom
F. XX, D., XXXX/ N. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, D., 213/ N. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P.
XX, 214a/ N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, D., 214b/ N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX,
D., 215/ N. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, D., 216/ Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X, N.,
217/ Z. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E. X, P., 218/ Z. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, D., 219/

Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. X, D.- D., 220/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, D., 221/ P.
B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, XXXX/ W. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, D. M. H., XXX/ P.
I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. T. XX, D., 224/ P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXXX/ Q. A.,
nar. /06.08.1960, bytom L. XX, D., XXXX/ P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, D. M. H., 226/ P. B., nar.
XX.XX.XXXX, bytom [. X, P., 227/ P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X, D., 228/ P. F., nar. XX.XX.XXXX,

bytom L. X, D., 229/ P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, P., 230/ P. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. H.
XX, D. - F., 231/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. P. XX, D., 232/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX,
D., 233/ P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, P., 234/ P. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, O. N. H.,
235/ P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, D., 236/ Q. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, N., J. Z.,
237a/ D. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. W. XX, S.- F., 237b/ O. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX,

XXXXX/ Q. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. B. X, N., 237cb/ Q. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. B. X, N.,
237cc/ Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. B. X, N., XXXXX/ Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. B. X, N.,
XXXX/ Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXXX/ F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. N. XX, XXXX/
F. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXXX, N., 237g/ Q. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. S. X, K. Q., 237h/
V. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. N. XX, N., XXXX/ B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, O., 238/ Q.

U., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX, XXX/ Q. U., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. XX, D., zomr.
XX.XX.XXXX, 240/ Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, P., 241/ Q. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X,
P., 242/ Q. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, P., 243/ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, D., XXX/
Q. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X, P., 245/ T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, D., 246/ T. F., nar.
XX.XX.XXXX, bytom E. X, P., 247/ T. I., nar. XX.XX.XXXX, O. XX, D., XXXXX/ G. A., nar. XX.XX.XXXX,

bytom B. XXX, N., 248ab/ T. F., nar. XX.XX.XXXX, M. XX, D., XXXX/ F. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom
E. V. XXX, D., 248c/ T. N., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom D. – S., zomr. XX.XX.XXXX, XXXX/ T.
U., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXXX/ T. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXXX/ F. T., nar.
XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXX/ T. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, D., 251/ T. I., nar. XX.XX.XXXX,
bytom H. XX, O. N. H., 252/ T. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, O. N. H., 253/ T. U., nar. XX.XX.XXXX,

bytom G. XXX, XXX/ T. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. X, D., 255/ T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X,
P., 256/ T. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. Q. T. XX, P., 257/ K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. X, P.,
258/ K. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, XXX/ K. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, P., XXXX/ B.
O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X, P., 260b/ K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, P., 261/ K. Q., nar.
XX.XX.XXXX, bytom S. X, O., 262/ K. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. X, D., 263/ K. A., nar. XX.XX.XXXX,

bytom H. XX, P., 264a/ K. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, P., 264b/ K. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom
D. XXX, 264c/ K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, P., XXXX/ B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,
D., 265/ K. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, P., 266/ K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, D., 267/ a
268/ K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, F., XXXX/ N. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX, XXXX/K. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXXX/ G. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, XXX/ K. F., nar.
XX.XX.XXXX, bytom G. XX, D., 270/ K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX, D., XXXX/ K. G., nar.
XX.XX.XXXX, bytom S. XX, P., 271b/ K. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, D., XXXX/ Z. F.,

nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, P., 271d/ K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, P., 272/ K.
P., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, P., 273/ Y. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX/ Y. F., nar.
XX.XX.XXXX, bytom S. XX, P., 275/ S. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, D. M. H., 276/ Okresný úrad
Košice – okolie, pozemkový a lesný odbor, so sídlom Hroncova 13, Košice, 277/ A. G., 278/ G. N., 279/
G. B., 280/ G. A., 281/ J. A., 282/ J. A., 283/ J. D., 284/ O. S., 285/ Franko Ondrej, 286/ L. A., 287/ B.

E., XXX/ B. Q., 289/ Jánošíková Mária, 290/ D. R., 291/ D. B., 292/ D. F., 293/ D. P., 294/ D. F., 295/
D. A., 296/ D. F., 297/ F. E., 298/ F. F., 299/ E. B., 300/ E. F., 301/ E. Q., 302/ E. A., 303/ E. A., 304/
E. O., 305/ E. F., 306/ E. F., 307/ P. F., XXX/ K. A., ďalší účastníci 277/ až 308/ zastúpení zákonným
zástupcom Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, v konaní o preskúmanie
zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OOP4/2017/045980/Nan zo dňa 01.12.2017, o návrhu
žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

r o z h o d o l :

Z a m i e t a návrh žalobcov 1/ a 2/ na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

o d ô v o d n e n i e :

1. Správnou žalobou zo dňa 30.01.2018 doručenou Krajskému súdu v Košiciach ako správnemu súdu
(ďalej len ako „pôvodný správny súd“) dňa 06.02.2018 sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali preskúmania

zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OOP4/2017/045980/Nan zo dňa 01.12.2017 (ďalej len
ako „napadnuté rozhodnutie“ alebo „preskúmavané rozhodnutie“), ktorým žalovaný zamietol odvolanie
žalobcu 1/ a rozhodnutie Okresného úradu Košice – okolie, pozemkový a lesný odbor č. OÚ-KS-
PLO-2017/000376-570 zo dňa 23.10.2017 (ďalej len ako „rozhodnutie prvostupňového správneho
orgánu“), ktorým rozhodol o schválení vykonania projektu pozemkových úprav na vyporiadanie

vlastníctva pozemkov v záhradkovej osade ZO SZZ 33-41 P. G., v katastrálnom území P. podľa
§ 16 ods. 1 zákona č. 64/1997 Z.z. o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách
a vyporiadaní vlastníctva k nim v znení neskorších predpisov, potvrdil. Žalobcovia sa domáhajú, aby
správny súd preskúmal zákonnosť rozhodnutia žalovaného, napadnuté rozhodnutie ako i rozhodnutie
prvostupňového správneho orgánu zrušil a vec vrátil správnemu orgánu prvého stupňa na ďalšie

konanie.

2. Žalobcovia 1/ a 2/ v rámci podanej správnej žaloby navrhli priznať správnej žalobe odkladný účinok
podľa § 185 ods. 1 písm. a) zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok. Svoj návrh odôvodnili
tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujmy

a finančná škoda, a priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je v rozpore s verejným záujmom.
Ak by bol na základe uvedených právoplatných a vykonateľných rozhodnutí správnych orgánov
vykonaný zápisprojektupozemkovýchúpravvzáhradkovejosade,schválenéhorozhodnutímč.OU-KS-
PLO-2017/00376-530 zo dňa 20.04.2017 do katastra nehnuteľností, vlastnícke právo k nehnuteľnostiam
uvedeným v projekte by nadobudli aj tí účastníci konania, ktorí neuhradili náhradu za pozemok alebo

spoluvlastnícky podiel na účet žalobcu 1/, a neprejavili vôľu stať sa vlastníkmi pozemku. Uvedeným
postupombytakmohlodôjsťkďalšiemuscudzovaniupozemkovtretímiosobami,akporušeniufinančnej
disciplíny Fondu podľa zákona č. 357/2015 Z.z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení
niektorých zákonov, pretože Fondu zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva povinnosť uhrádzať
náhradu vlastníkovi z prostriedkov Fondu.

3. Žalovaný sa k správnej žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 11.01.2024. K návrhu žalobcov 1/
a 2/ na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že žalobcovia nepredložili a ani neoznačili
žiadne relevantné dôkazy, ktoré by preukázali hrozbu závažnej ujmy, finančnej ujmy, resp. aj iného
vážnehonenapraviteľnéhonásledku.Hrozbazávažnejujmy,škody,čiinývážnynenapraviteľnýnásledok

z dôvodu okamžitého výkonu napadnutého rozhodnutia nevyplýva ani z administratívnych spisov
správnych orgánov. Žalovaný ďalej uviedol, že zápis údajov o právach k nehnuteľnostiam na základerozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa v spojení s napadnutým rozhodnutím bol do operátu
katastra vykonaný už dňa 07.02.2018 pod č. Z 3746/2017, čo potvrdzuje oznámenie katastrálneho
odboru Okresného úradu Košice – okolie, ktoré bolo doručené prvostupňovému správnemu orgánu dňa

15.02.2018. Okrem uvedeného, po zápise údajov o právach k nehnuteľnostiam do operátu katastra
nehnuteľností došlo k ďalším zmenám vo vlastníckych vzťahoch. Vychádzajúc z uvedeného žalovaný
má za to, že nie sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uvedené v §
185 SSP, a preto žiada, aby súd návrhu žalobcov nevyhovel.

4. Správny súd v Košiciach (ďalej len ako „správny súd“) je od 01.06.2023 súdom konajúcim
v správnych veciach, na ktorý v tomto rozsahu prešiel výkon súdnictva z Krajského súdu
v Košiciach a Krajského súdu v Prešove (v zmysle § 7a zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch
a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v spojení s § 1, 3 zákona č.
151/2022 Z.z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov). Prejednávaná
vec bola pôvodne predložená Krajskému súdu v Košiciach a bola jej pridelená sp. zn. 6S/18/2018. Od

01.06.2023 je na konanie v tejto veci príslušný Správny súd v Košiciach, vec bola náhodným výberom
pridelená senátu 3S a je vedená pod sp. zn. KE-6S/18/2018.

5. Podľa § 493e zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len ako „SSP“), konania začaté
a neskončené do 30. júna 2023 sa dokončia podľa tohto zákona v znení účinnom do 30. júna 2023;

ustanovenie § 493f tým nie je dotknuté.

6. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný
predpis neustanovuje inak.

7. Podľa § 185 SSP, správny súd môže, ak osobitný predpis neustanovuje inak, na návrh žalobcu a po
vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok,
a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu
verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska
škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný

následok a priznanie odkladného účinku nie je
v rozpore s verejným záujmom,
b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad
v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi
by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma

a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

8. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe
rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu
verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť

podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov
verejnej správy.

9. Podľa § 186 ods. 2 SSP, odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo
veci samej.

10. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.

11. Pred vydaním tohto uznesenia o zamietnutí návrhu na priznanie odkladného účinku predmetnej
správnej žalobe sa súd oboznámil tak s obsahom podanej žaloby, ako

aj s administratívnym spisom a vyjadrením žalovaného.

12. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, voči komu
takéto rozhodnutie smeruje. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe je rozhodnutím výnimočným,
pretože jeho základným zmyslom nie je všeobecne aplikovateľné oddialenie účinkov právoplatného

rozhodnutia orgánu verejnej správy voči tým, ktorí sa domáhajú preskúmania jeho zákonnosti, ale ide
o mimoriadny inštitút, ktorého následkom je prelomenie právnych účinkov právoplatného rozhodnutia
orgánu verejnej správy a predstavuje zabezpečovací procesný prostriedok.13. Odkladný účinok správnej žalobe možno priznať na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného iba, ak
má správny súd z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa, z obsahu súdneho
spisu a predovšetkým z podaní strán v konaní pred správnym súdom preukázanú existenciu takých

nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej
škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iných závažných
nenapraviteľných následkov tým, že by došlo k okamžitému výkonu alebo iným právnym následkom
napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie
odkladného účinku navyše nemôže byť v rozpore s verejným záujmom.

14. V prejednávanej veci žalobcovia 1/ a 2/ navrhli priznať správnej žalobe odkladný účinok podľa
§ 185 písm. a) SSP, z ktorého možno vyvodiť 4 kumulatívne podmienky pre priznanie odkladného
účinku, z toho dve podmienky sú procesného charakteru (podanie návrhu žalobcom a prebiehajúce
konanie o správnej žalobe) a dve podmienky hmotnoprávneho charakteru (existencia hrozby závažnej
ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne

iného vážneho nenapraviteľného následku a absencia rozporu s verejným záujmom). Vzhľadom na
kumulatívny charakter týchto podmienok zistenie nesplnenia ktorejkoľvek z nich vedie (bez nutnosti
zaoberať sa v takom prípade ešte splnením ostatných) k nemožnosti vyhovenia návrhu žalobcu.

15. V danom prípade mal správny súd splnenie dvoch podmienok procesného charakteru

za preukázané, na základe čoho pristúpil k posúdeniu splnenia hmotnoprávnych podmienok. Prvou a
zároveň najvýznamnejšou hmotnoprávnou podmienkou priznania odkladného účinku správnej žalobe
je, že žalobcovi musí hroziť okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého
rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy závažná ujma, značná hospodárska škoda či
finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok.

Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť ani
nepatrná,
ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu SR č. k. III. ÚS 364/2017- 96 zo dňa
30.05.2017 vyplýva, že preukázanie hrozby je potrebné považovať za osobitnú náležitosť návrhu na
priznanie odkladného účinku.

16. Pre vyhovenie návrhu je v tomto smere nepostačujúce len nepodložené tvrdenie
o hroziacej závažnej ujme a značnej finančnej škode. Hrozba závažných následkov,
na ktoré odkazuje ust. § 185 písm. a) SSP, musí vyplývať z konkrétnych tvrdení žalobcu, osvedčených
ním predloženými konkrétnymi dôkazmi, ktoré by správny súd mohol vykonať a vyhodnotiť na tento účel.

17. Žalobcovia 1/ a 2/ svoj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnili
všeobecnými tvrdeniami o hrozbe závažnej ujmy a finančnej škody, ku ktorej by došlo okamžitým
výkonom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy. Ďalej tvrdili, že vlastnícke právo
k nehnuteľnostiam by po zápise projektu pozemkových úprav v záhradkovej osade nadobudli aj tí

účastníci konania, ktorí neuhradili náhradu za pozemok na účet žalobcu 1/, čím by došlo k ďalšiemu
scudzovaniu pozemkov a k porušeniu finančnej disciplíny. Správny súd preto preskúmal uvedené
tvrdenia žalobcov v súvislosti s predloženými dôkazmi.

18. Ku skutočnostiam, ktoré podľa žalobcov odôvodňujú priznanie odkladného účinku správnej žalobe

súd uvádza, že žalobcovia nepredložili a ani v návrhu neoznačili dôkazy, a ani inak nešpecifikovali
skutočnosti, na základe ktorých by bolo možné dospieť k záveru, že výkonom napadnutého rozhodnutia
správneho orgánu hrozí žalobcom závažná ujma. Žalobcovia neosvedčili, že nimi uvedený negatívny
následok skutočne hrozí a mal by konkrétne, nielen hypotetické dopady na záujmy žalobcov. Žalobcovia
relevantne neosvedčili ani hrozbu finančnej škody, ktorá by odôvodňovala ich návrh (aktuálna

ekonomická situácia, finančné následky prevodov práv na predmetných nehnuteľnostiach, konkrétne
porušenie finančnej disciplíny, a pod.).

19. Súd poukazuje aj na skutočnosť, že zápis údajov o právach k nehnuteľnostiam na základe
predmetných rozhodnutí orgánov verejnej správy bol do operátu katastra vykonaný ešte dňa 07.02.2018

(návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe bol súdu doručený dňa 06.02.2018), a po
tomto zápise boli v operáte vykonané aj ďalšie zmeny vo vlastníckych vzťahoch. Ani vzhľadom na tieto
skutočnosti, žalobcovia nepreukázali hrozby, ktoré by osvedčovali dôvodnosť ich návrhu.20. Nakoľko žalobcovia neosvedčili existenciu skutočnej, nie len hypotetickej hrozby, správny súd
konštatuje,žežalobcoviavdôsledkunesplneniaprocesnejpovinnostipreukázaťsvojetvrdeniadôkazmi,
neuniesli dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu prvej z kumulatívnych hmotnoprávnych podmienok

priznania odkladného účinku správnej žalobe, a preto návrh žalobcov týmto uznesením postupom podľa
ust. § 188 SSP zamietol.

21. Ku skúmaniu ďalšej zákonnej podmienky pre možné priznanie odkladného účinku správnej žaloby (t.
j. neexistencii rozporu s verejným záujmom pre daný procesnoprávny postup) súd preto ani nepristúpil.

22. Ďalší účastník B. C. (99/) a B. D. E. (198/) zomreli pred začatím administratívneho konania. Ďalší
účastníci označení v záhlaví uznesenia ako 11a/, 11b/, 17a/, 17b/, 18a/, 18b/, 61a/, 61b/, 63a/, 79a/,
79b/, 80a/, 86a/ - 86c/, 88a/, 100a/ - 100d/, 106a/, 107a/ - 107d/, 109a/ - 109c/, 110a/, 110b/, 121a/ -
121c/, 126a/, 126b/, 127a/ - 127d/, 131a/, 131b/, 132a/ - 132d/, 134a/ - 134c/, 136a/ - 136d/, 141a/,
141b/, 154a/, 158a/ - 158c/, 161a/ - 161c/, 164a/, 164b/, 171a/, 171b/, 196a/ - 196e/, 206a/, 212aa/,

212ab/, 212b/, 212c/, 214a/, 214b/, 222a/, 225a/, 225b/, 237a/, 237b/, 237ca/ - 237cd/, 237d/ - 237i/,
248aa/, 248ab/, 248b/, 248c/, 249a/ - 249c/, 260a/, 260b/, 264a/ - 264d/, 268a/ – 268c/, 271a/ - 271d/
sú právni nástupcovia po pôvodných ďalších účastníkoch 11/, 17/, 18/, 61/, 63/, 79/, 80/, 86/, 88/, 100/,
106/, 107/, 109/, 110/, 121/, 126/, 127/, 131/, 132/, 134/, 136/, 141/, 154/, 158/, 161/, 164/, 171/, 196/,
212/, 212a,/ 214/, 222/, 225/, 237/, 237c, 239/, 248/, 248a/, 249/, 260/, 264/, 268/ a 271/. Na uvedené

osoby prešli titulom dedenia práva a povinnosti poručiteľov, o ktorých v konaní ide, a preto s nimi bude
súd pokračovať v konaní ako s ďalšími účastníkmi.

23. Rozhodnutie prijal senát správneho súdu v pomere hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e/ SSP).