Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 10, 2024

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 3T/46/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4324010379
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 09. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2024:4324010379.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti

obžalovanému A. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 10.09.2024, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C.

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

- dňa 16.07.2023 v čase asi o 19.30 hod v C., časť C. D., v predsieni bytovej jednotky s číslom XXXX/
XX, po predchádzajúcej slovnej a fyzickej potýčke medzi jeho manželkou A. B. a E. F., chytil E. F. s
najväčšou pravdepodobnosťou za obe ramená, takto ju zatlačil do kúpeľne, kde do nej sotil, následkom
čoho narazila zadnou časťou hlavy do ohrievača vody, čím jej spôsobil pomliaždenie záhlavovej oblasti
hlavy, podvrtnutie krčnej chrbtice, pomliaždenie pravého ramena ľahkého stupňa a pomliaždenie ľavého
ramena ľahkého stupňa, ktoré si vyžadujú primeranú dobu liečby v trvaní najviac 5 týždňov,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona

a o d s u d z u j e s a
Podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno m/,
§ 54 Trestného zákona, na trest povinnej práce vo výmere 180
/ stoosemdesiat / hodín.

Podľa § 55 odsek 1 Trestného zákona, obžalovaný je povinný trest povinnej práce vykonať najneskôr
do jedného roka od nariadenia výkonu trestu.

o d ô v o d n e n i e :Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 46/2024.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti

takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti
rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové
skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali.