Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 3, 2024

Súd: Mestský súd Bratislava III
Spisová značka: B1-36Cb/4/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6122420966
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 12. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ildikó Kohoutová
ECLI: ECLI:SK:MSBA3:2024:6122420966.4

Uznesenie

Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: SLOVKLIMA DEIMOS group, s.r.o., so sídlom P. Pázmaňa
49/3, 927 01 Šaľa, IČO: 51 036 941, právne zast.: Advokátska kancelária JUHANIAKOVÁ A PARTNERI
s.r.o., so sídlom Gessayova 18, 851 03 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 54 075 963, proti
žalovanému: R.E.M.D. s.r.o., so sídlom Jelenia 1, 811 05 Bratislava, IČO: 48 214 302, právne zast.:
BUČKO & PARTNERS s.r.o., so sídlom Karpatská 13/A, 811 05 Bratislava - mestská časť Staré Mesto,

IČO: 53 968 191, o zaplatenie 20.000,- eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier v znení:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 25.000,- EUR spolu v šiestich mesačných splátkach
splatných vždy k 15. dňu daného mesiaca, počnúc mesiacom január 2025, pričom prvé štyri mesačné
splátky budú vo výške 4.167,- EUR a zvyšné dve mesačné splátky budú vo výške 4.166,- EUR. Ak sa

žalovaný dostane do omeškania s ktoroukoľvek splátkou alebo jej časťou, stáva sa okamžite splatný
celý dlh.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.“

II. Žalobcovi súd vracia súdny poplatok vo výške 540,- EUR prostredníctvom prevádzkovateľa systému
Slovenská pošta, a. s., a to po právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní, postúpeným tunajšiemu
súdu na ďalšie konanie dňa 13. 01. 2023 v súlade s ust. § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z. o
upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží
žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 20.000,- eur s príslušenstvom, titulom dlžnej ceny za

vykonané dielo na základe Dohody o prevode všetkých práv a povinností zo subdodávateľskej zmluvy
o dielo zo dňa 19.12.2019.

2. Na pojednávaní dňa 03.12.2024 navrhli súdu prítomné strany, aby schválil zmier v znení: „Žalovaný
je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 25.000,- EUR spolu v šiestich mesačných splátkach splatných vždy
k 15. dňu daného mesiaca, počnúc mesiacom január 2025, pričom prvé štyri splátky budú vo výške

4.167,- EUR a zvyšné dve mesačné splátky budú vo výške 4.166,- EUR. Ak sa žalovaný dostane do
omeškania s ktoroukoľvek splátkou alebo jej časťou, stáva sa okamžite splatný celý dlh. Žiadna zo strán
nemá nárok na náhradu trov konania.“ Strany vyhlásili, že navrhovaným zmierom sú medzi stranami
vysporiadané všetky nároky, ktoré sú predmetom tohto sporu.

3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca a

žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd konštatuje, že zmier uzavretý medzi stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto
rozhodol o jeho schválení v súlade s ustanovením § 148 CSP v znení navrhnutom stranami sporu tak,
ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

6. Súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 540,- EUR žalobcovi podľa ustanovenia §

11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov,
ako 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti
(Exekučný poriadok).