Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 13, 2024

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: B3-12Cpr/17/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1321202917
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 06. 2024

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oxana Kovalová Báreková
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2024:1321202917.2

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, A. C. D.,
proti žalovanému: Dolphin Central Europe, s.r.o., so sídlom Nádražná 1958, Ivanka pri Dunaji, IČO: 50
046 586 zast. Advokátska kancelária HUBOCKÁ & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Panenská 7, 811 03
Bratislava, IČO 51 411 491 o zaplatenie 1.544,47 eur s prísl.,

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Súd p r i z n á v a žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O
výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 08.06.2021 domáhal proti žalovaným zaplatenia
sumy 1 544,47 Eur s príslušenstvom, ako i náhrady trov konania.

2. Podaním doručeným súdu dňa 22.05.2024 zobral žalobca žalobu späť v celom rozsahu bez uvedenia
dôvodu späťvzatia.

3. Podľa ustanovenia § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), ak je žaloba vzatá
späť celkom, súd konanie zastaví.

4. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych
dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu
žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

5. Podľa § 146 ods. 2 C.s.p., súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu

medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

6.Súdspoukazomnaúčinnéspäťvzatiežalobyžalobcomkonaniepodľaust.§145ods.1C.s.p.zastavil.
Nakoľko k späťvzatiu návrhu došlo pred predbežným prejednaním sporu i pojednávaním a zároveň
spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami nevyplýva z osobitného predpisu, súhlas žalovaného zákon
nevyžaduje.

7.Otrováchkonaniasúdrozhodolpodľa§256ods.1 prvávetaC.s.p.,podľaktorého,akstranaprocesne
zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

8. V predmetnom konaní majú nárok na náhradu trov konania v zmysle vyššie citovaného zákonného
ustanovenia žalovaní, keďže žalobca bez uvedenia dôvodu zobral žalobu späť a tak procesne zavinil

zastavenie konania.Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
na podpísanom súde, písomne, v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).